What is the translation of " INITIALIZES " in Slovak?

• inicializuje
• sú inicializované

Examples of using Initializes in English and their translations into Slovak

The system initializes this memory to zero.
Systém inicializuje táto pamäť na nulu.

This issue may occur when the iSCSI Initiator service is not initialized when the Server service initializes.
Tento problém sa môže vyskytnúť, keď službu iniciátor iSCSI nie je inicializovať keď službu Server inicializuje.

Begin initializes the file system and the function server.
Begin inicializuje súborový systém a funkcia server.

Defines x as a Number and initializes its value to 3.
V prvom riadku definujeme premennú a a inicializujeme jej hodnotu na 3.

Initializes a terminal or query terminfo database. tr.
Inicializuje terminál alebo odovzdá požiadavku databáze terminfo. tr.

Initially, the program initializes the OLED display and the OneWire bus.
Program na začiatku inicializuje OLED displej a OneWire zbernicu.

Initializes the settings except for the time and the network settings.
Inicializuje nastavenia okrem nastavení času a siete.

This declares two local variables, a and b, initializes them, then prints the sum of.
Takto sú deklarované dve lokálne premenné a a b, sú inicializované, a nakoniec je zobrazený ich súčet.

Tput Initializes a terminal or query terminfo database.
Tput Inicializuje terminál alebo odovzdá požiadavku databáze terminfo.

Essentially, the PUSH operation adds a new item to the top of the stack, or initializes the stack if it is empty.
V podstate operácia PUSH pridá novú položku do hornej časti zásobníka alebo inicializuje zásobník, ak je prázdny.

This value initializes the scroll bar so that the INDEX formula will point to the first item in the list.
Táto hodnota inicializuje posúvač, aby vzorec s funkciou INDEX odkazoval na prvú položku v zozname.

This declares two local variables, a and b, initializes them, then prints the sum of the two variables.
Takto sú deklarované dve lokálne premenné a a b, sú inicializované, a nakoniec je zobrazený ich súčet.

This value initializes the spin button so that the INDEX formula will point to the first item in the list.
Táto hodnota inicializuje číselník, aby vzorec s funkciou INDEX odkazoval na prvú položku v zozname.

Boot" when I boot the default enter the"Boot From Hard Drive" seconds after 60 initializes the operating system.
Boot CD", keď idem na spustenie v predvolenom nastavení"Boot z pevného disku" 60 sekúnd po inicializácii operačného systému.

Windows then initializes the disk with a Disk Group identity and a copy of the current Disk Group configuration.
Windows potom inicializuje disk s disku skupinovú identitu a kópiu aktuálneho disku skupinu konfigurácie.

The Centre for Folk Art Production presents selection of the best designer works awarded in the 10th competition„Rings in Water“ that initializes and supports creation of new design products inspired by traditional craft.
Ústredie ľudovej umeleckej výroby predstavuje výber najlepších dizajnérskych prác ocenených v 10. ročníku súťaže Kruhy na vode, ktorá iniciuje a podporuje vznik nových dizajnérskych produktov inšpirovaných tradičným remeslom.

Initializes the communication settings for all modes- reads the configuration files of applications exported from” eHouse.
Inicializuje nastavenie komunikácie pre všetky druhy dopravy- prečíta konfiguračné súbory aplikácií wyeksporowane” eHouse.

Economic system OBIS provides all economy and financial agenda of a retail company, it processes economic documents, initializes their refund, controls mutual compensation, ensures input to a tax declaration as well as general accountancy.
Ekonomický systém OBIS zaisťuje celú ekonomickú a finančnú agendu retailovej spoločnosti, spracováva ekonomické doklady, inicializuje ich úhrady, dohliada na vzájomnú kompenzáciu, vstup do daňového priznania aj celkovú účtovnú evidenciu.

The sample code first initializes an OPENFILENAME structure, and then calls the GetOpenFileName function to display the dialog box.
Vzorového kódu najprv inicializuje OPENFILENAME štruktúra a potom zavolá funkciu GetOpenFileName na zobrazenie dialógového okna.

S file enables your virtual memory, mounts your filesystems, cleans up certain log directories, initializes Plug and Play devices, loads kernel modules, configures PCMCIA devices, sets up serial ports, and runs System V init scripts(if found).
S povoľuje virtuálnu pamäť, primontuje súborové systémy, čistí niektoré adresáre s logmi, inicializuje Plug and Play zariadenia, nahráva moduly jadra, konfiguruje PCMCIA zariadenia, nastavuje sériové porty a spúšťa inicializačné skripty Systému V(ak ich nájde).

The setup function initializes the graphics for the OLED display, displays the program information and sets the appropriate WiFi mode.
Vo funkcii setup sa inicializuje grafika pre OLED displej, na displej sa vypíše informácia o programe a nastaví sa vhodný režim práce s WiFi.

To boot the OS, you need a special bootloader that initializes the kernel of the system recorded on the hard disk and puts it into RAM, after which process control is transferred to the OS itself.
Na spustenie operačného systému potrebujete špeciálny zavádzač, ktorý inicializuje jadro systému zaznamenaného na pevnom disku a vloží ho do pamäte RAM, potom sa riadenie procesu prenesie do samotného operačného systému.

Kies will download and initialize the firmware update.
Spoločnosť Kies stiahne a inicializuje aktualizáciu firmvéru.

ERROR UWANative- Error occurred in initializing updater.
ERROR UWANative- Došlo k chybe pri inicializácii aktualizačného programu.

After the previous item, Kies will download and initialize the firmware update.
Po predchádzajúcej položke Kies stiahne a inicializuje aktualizáciu firmvéru.

Initializing manager.
Inicializácia manažéra.

A disk initialized for dynamic storage is called a dynamic disk.
Disk inicializovaný pre dynamický ukladací priestor sa označuje ako dynamický disk.

When you perform[Initialize], downloaded applications on the product may be uninstalled.
Keď vykonáte[Initialize], stiahnuté aplikácie vo výrobku sa môžu odinštalovať.

Leave the"initialize with a README" checkbox unchecked, leave the.
Checkbox"inicializuj s README" nechaj nezaškrtnutý.

Initialize New York sequence.
Iniciovať sekvenciu New York.