Examples of using Interactive communication in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
What is interactive communication?
Aká je to interaktívna komunikácia?The IC system enables two-way interactive communication.
Interactive communication with visitors from all over Slovakia wide availability.
Interaktívna komunikácia s návštevníkmi z celého Slovenska.Supporting a transparent and interactive communication and information strategy.
Podpory transparentnej a interaktívnej komunikačnej a informačnej stratégie.Interactive communication means that the service enables the recipient of the information to respond.
Interaktívna komunikácia znamená, že daná služba umožňuje prijímateľovi informácie odpovedať.The telnet command is used for interactive communication with another host using the TELNET protocol.
Príkaz telnet sa používa na interaktívnu komunikáciu s iným počítačom prostredníctvom protokolu TELNET.Interactive communication between teachers and students, in which the students answer pre-defined questions.
Interaktívna komunikácia medzi študentom a učiteľom, pri ktorej študent odpovedá na definované otázky.If you have everything you need for interactive communication on the Internet, you can greatly improve your life.
Ak máte všetko, čo potrebujete na interaktívnu komunikáciu na internete, môžete výrazne zlepšiť svoj život.How the internet not only provides resources for more information,but habituates people to interactive communication.
Ktorý nielen poskytuje zdroje na lepšiu informovanosť,ale navyká ľudí aj na interaktívnu komunikáciu.Functionality and interactive communication potential of the product;
Funkčnosť a interaktívny komunikačný potenciál výrobku.One thinks, for example, how the internet not only provides resources for more information,but habituates people to interactive communication.
Spomeňme napríklad internet, ktorý nielen poskytuje zdroje na lepšiu informovanosť,ale navyká ľudí aj na interaktívnu komunikáciu.An interactive communication is established between a specific Z39.50 client and another specific Z39.50 server.
Je nadviazaná interaktívna komunikácia medzi konkrétnym Z39.50 klientom a iným konkrétnym Z39.50 serverom.In 2015,we will continue introducing modern office furniture to foster both interactive communication and individual collaboration zones.
V roku 2015 budeme pokračovať v zavádzaní moderného kancelárskeho nábytku na podporu interaktívnej komunikácie a individuálnych zón spolupráce.Interactive communication facilitating the debate, attractiveness of the website, overall consistency, effectiveness of the search tools.
Interaktívna komunikácia, ktorá uľahčuje diskusiu, príťažlivosť stránky, celková koherencia, účinnosť nástrojov na vyhľadávanie.If you have everything you need for interactive communication on the Internet, you can greatly improve your life.
Ak máte všetko, čo potrebujete pre interaktívne komunikačné na Internet, môžete výrazne zlepšiť svoj život.One clear example today is how the Internet not only provides resources for more information,but habituates persons to interactive communication par.
Spomeňme napríklad internet, ktorý nielen poskytuje zdroje na lepšiu informovanosť,ale navyká ľudí aj na interaktívnu komunikáciu.The Fidus app offers our clients an interactive communication and direct communication with the Android smartphone.
APPtoCOM Účtovné- aplikácia ponúka svojim klientom interaktívnu komunikáciu a priamu The dialogue may take place by means of any national structure, such as a website,public consultation platform or another interactive communication tool.
Dialóg môže mať formu akejkoľvek národnej štruktúry, ako napríklad webového sídla,platformy verejných konzultácií alebo iného interaktívneho komunikačného nástroja.With professionalism, interactive communication and a broad product portfolio you can focus on your business while we undertake the transportation and warehousing.
Profesionalita, interaktívna komunikácia a široké portfólio našich služieb Vám umožní sústrediť sa na svoje podnikanie, zatiaľ čo oblasť prepravy a logistiky prenecháte na spoľahlivého partnera.The partner should be an SME operating in the creative industry with aportfolio of end-users to which testing the"personalized Video" and Interactive Communication.
Partner by mal byť MSP, pôsobiaci v tvorivom odvetví s portfóliom koncového užívateľa,u ktorého otestujeme„personalizované video“ a interaktívnu komunikáciu.Interactive communication services that allow better contacts with people, business, civil society and public bodies, in order to facilitate policy consultations and feedback.
Interaktívne komunikačné služby, ktoré umožňujú lepší kontakt s jednotlivcami, podnikmi, občianskou spoločnosťou a verejnými orgánmi, čím uľahčujú politické konzultácie a spätnú väzbu.The EYD2015 website was a platform that forged new relationships between the EU and development partners andallowed genuinely interactive communication.
Webové sídlo ERR2015 predstavovalo platformu, ktorá umožňovala nadväzovanie nových vzťahov medzi EÚ a partnermi v oblasti rozvoja aumožňovala tiež skutočnú interaktívnu komunikáciu.Interactive communication services that allow better contact with people, businesses, civil society and public bodies, in order to facilitate policy consultations and feedback.
Interaktívne komunikačné služby, ktoré umožňujú lepší kontakt s jednotlivcami, podnikmi, občianskou spoločnosťou a verejnými orgánmi, čím uľahčujú politické konzultácie a spätnú väzbu.Digital television, an increasingly important technology for interactive communication and public information, is less accessible for disabled persons than is analogue television.
Digitálna televízia, ktorá je čoraz významnejšou technológiou pre interaktívnu komunikáciu a informovanie verejnosti, je osobám so zdravotným postihnutím menej dostupná ako analógová televízia.
