What is the translation of " INTERACTIVE COMMUNICATION " in Polish?

• interaktywnej komunikacji
• interaktywna komunikacja
• komunikacja interaktywna

Examples of using Interactive communication in English and their translations into Polish

Functionality and interactive communication potential of the product;
Funkcjonalność przedmiotu oraz jego potencjał interaktywnej komunikacji;

use the new interactive communication channels….
wykorzystanie nowej interaktywnej komunikacji….

Supporting a transparent and interactive communication and information strategy.
Wsparcie dla przejrzystej i interaktywnej strategii komunikacyjnej i informacyjnej.

Open, interactive communication generates a good atmosphere for innovations
Otwarta, interaktywna komunikacja generuje dobrą atmosferę dla innowacji

High tech company YDreams combines technology and art in the creation of interactive communications solutions.
YDreams łączy technologię ze sztuką w interaktywnych rozwiązaniach komunikacyjnych i jest znany wielu klientom na całym świecie.

In order to do this the majority of interactive communication channels are used among others the phone, e-mail, www, fax.
Wykorzystuje się w tym celu większość interaktywnych kanałów komunikacji min. telefon, e-mail, www, fax.

Interactive communication facilitating the debate,
Komunikacja interaktywna ułatwiająca przeprowadzanie debaty,

integrated system of interactive communication with fans/guests of EURO 2012 website,
zintegrowany system interaktywnej komunikacji z kibicami/gośćmi EURO 2012 strona internetowa,

Open, interactive communication generates a good atmosphere for innovations
Otwarta, interaktywna komunikacja generuje dobrą atmosferę na innowacje

Microsoft Tag multicolored mobile barcodes add unlimited possibilities for making interactive communications an instant, entertaining part of life.
Microsoft Tag wielokolorowe kody kreskowe telefony dodać nieograniczone możliwości dokonywania komunikacji interaktywnej chwilę rozrywki część życia.

Open, interactive communication generates a good atmosphere for innovations
Otwarta, interaktywna komunikacja tworzy dobrą atmosferę dla innowacji

namely that the new premises should« foster interactive communication» and« promote teamwork».
istotne kryteria wytycznych konkursowych, mianowicie„ułatwia interaktywną komunikację» i„sprzyja pracy zespołowej».

This includes personalized services, interactive communications, online transactions
Obejmuje to spersonalizowane usługi, interaktywną komunikację, transakcje online

communication skills, interactive communications, IT-solutions.
nawyki komunikacyjne, komunikacje interaktywne, IT-rozwiązania.

their clients in the conduct of interactive communication with fans of the brand
ich klientom w prowadzeniu interaktywnej komunikacji z fanami marki

cooperating at the same time to create extraordinary interactive communications products.
współpracujących w tym samym czasie, aby tworzyć niezwykłe interaktywne produkty komunikacyjne.

Is a Saviour needed by a humanity which has invented interactive communication, which navigates in the virtual ocean of the internet and, thanks to the most advanced modern communications technologies,
Czy potrzebuje Zbawiciela człowiek, który wymyślił przekaz interaktywny w wirtualnym oceanie internetu, i dzięki współczesnym, zaawansowanym technologiom multimedialnym przekształcił Ziemię,

which includes interactive communications and other services.
z uwzględnieniem interaktywnej komunikacji i innych usług.

Interactive communication services that allow better contacts with citizens,
Komunikacja interaktywna: zapewnia lepszy kontakt z obywatelami,

brands to reach their specific target audience and offer a one-to-one interactive communication.
osiągnąć swoje specyficzne grupy docelowej i oferują interaktywnej komunikacji jeden do jednego.

As a result the companies of the Group have taken advantage of the huge growth potential in the sector of mobile value-added services and interactive communications on the Polish market,
W rezultacie, spółki Grupy wykorzystały istniejące duże możliwości wzrostu w sektorze mobilnych usług dodanych i komunikacji interaktywnej na rynku polskim,

Interactive communication services that allow better contacts with citizens,
Komunikacja interaktywna: zapewnia lepszy kontakt z obywatelami,

If the Commission intends to play an active role in moderating the debate on the Future of Europe it should explore the use of every interactive communication medium that can facilitate this debate.
Jeśli Komisja zamierza odegrać aktywną rolę w prowadzeniu debaty odnośnie do przyszłości Europy, powinna zbadać możliwości zastosowania każdego interaktywnego środka komunikowania się, który może ułatwić prowadzenie debaty.

it may be necessary to address all services facilitating interactive communications between their users; for others, end users may associate
konieczne może być uwzględnienie wszystkich usług ułatwiających interaktywną komunikację między ich użytkownikami; w innych przypadkach z użyciem zasobów publicznych,

In order to render such dialogue and exchange more systematic, the setting up of an EIT Stakeholder Forum, bringing together the wider community of stakeholders around cross-cutting issues could be an appropriate tool to facilitate a two-way, interactive communication.
Odpowiednim narzędziem do ułatwienia dwustronnej, interaktywnej komunikacji prowadzącym do tego, by dialog i wymiana, o których wspomniano, stały się bardziej systematyczne, mogłoby być stworzenie forum zainteresowanych stron EIT gromadzące szerszą społeczność zainteresowanych stron wokół kwestii przekrojowych.

Under exceptional circumstances, a service should not be considered as an interpersonal communications service if the interpersonal and interactive communication facility is a purely ancillary feature to another service
W wyjątkowych okolicznościach usługi nie należy uznać za usługę łączności interpersonalnej, jeżeli narzędzie do komunikacji interaktywnej stanowi wyłącznie dodatek do innej usługi

EU governments to join forces to bring high-speed internet access and interactive communications services for all citizens and businesses.
współdziałania na rzecz udostępnienia wszystkim obywatelom i wszystkim przedsiębiorstwom usług takich jak szybki dostęp do Internetu i komunikacja interaktywna.

deafblind persons; interactive communication through mobile communications to be received on an equal basis with non-disabled persons- meaning in respect to useability and quality of service and equipment, choice,
Dostęp do interaktywnej komunikacji za pośrednictwem środków sieci komórkowej powinien zostać zapewniony na takich samych zasadach jak w przypadku osób w pełni sprawnych- dotyczy to łatwości ich używania

support for a transparent and interactive communication and information strategy.
wspieranie przejrzystych i interaktywnych działań w zakresie komunikacji i informacji.

it does not include services which enable interpersonal and interactive communication merely as a minor ancillary feature that is intrinsically linked to another service;
odbiorcach; nie obejmuje ona usług, które umożliwiają interpersonalną i interaktywną komunikację wyłącznie jako podrzędną funkcję dodatkową, która jest nieodłącznie związana z inną usługą;

How to use "interactive communication" in an English sentence

It was heartwarming to see interactive communication at the ceremony.

Interactive Communication Web Template*: Browse and select the web template.

The Interactive Communication is created and an alert box appears.

With the interactive communication method, digital marketing has unbelievable effect.

It causes delay your working and interactive communication skills. 2.

ECN internal online national ‘community’ for interactive communication between members.

Also from Greenhouse Publications are the interactive communication board sets.

The next generation of real-time interactive communication APIs are here.

In Proceedings of the Symposium on Interactive Communication (Feb. 1996).

International Journal of Interactive Communication Systems and Technologies, 8(2), 56-73.

How to use "interaktywnej komunikacji" in a Polish sentence

Zauważa on również znaczenie ciągłego rozwoju, postępu oraz interaktywnej komunikacji z innymi artystami.

Jesteśmy polską firmą, specjalizującą się w tworzeniu systemów interaktywnej komunikacji z Klientami, dla firm wszystkich branż.

Cenniki europejskie natomiast rozliczają miejscowe połączenia według taryfy godzinowej, co powstrzymuje przed korzystaniem z Internetu, BBS czy innej formy interaktywnej komunikacji sieciowej.

Cyfrowy format magazynów pozwala na zaangażowanie i prowadzenie interaktywnej komunikacji z czytelnikami.

One-2-One Media Solutions zajmuje się zapewnieniem wielokanałowej, interaktywnej komunikacji mediów z odbiorcami.

RapidAuthor wykorzystuje zgromadzone dane 3D do przygotowania „lekkiej”, interaktywnej komunikacji zawierającej wizualizacje i animacje 3D.

Dlatego też tak ważne będzie utrzymywanie bezpośredniego kontaktu z klientami, tworzenie interaktywnej komunikacji opartej na dialogu i partnerstwie.

Przygotowaliśmy również moduły do komunikacji przez WiFi oraz napisaliśmy wstępną aplikację do interaktywnej komunikacji ze sterownikami w naszej sieci lokalnej.

Wnioski Program przeprowadzający obliczenia konstrukcyjne przekładni ślimakowej o ślimaku walcowym umożliwia przeprowadzenie wielowariantowych obliczeń dzięki interaktywnej komunikacji z użytkownikiem.

Swoją wizję ARVO realizuje poprzez: Wykorzystanie innowacyjnych technik publikowania i rozpowszechniania wyników badań oraz interaktywnej komunikacji z jej członkami oraz wśród jej członków.