What is the translation of " INTERCONNECTION AND INTEROPERABILITY " in Slovak?

• vzájomného prepojenia a súčinnosti
• prepojenie a interoperabilitu
• prepojenie a interoperabilita
• vzájomného prepojenia a interoperability
• vzájomné prepojenie a súčinnosť
• prepojenia a interoperability

Examples of using Interconnection and interoperability in English and their translations into Slovak

(a) the interconnection and interoperability of national transport networks;
(a) prepojenie a interoperabilita vnútroštátnych dopravných sietí;

Developing the single digital market requires interconnection and interoperability between national networks.
Budovanie jednotného digitálneho trhu vyžaduje prepojenie a interoperabilitu národných sietí.

Interconnection and interoperability of networks and telematics services.
Vzájomné prepojenie a prevádzkovateľnosť sieťových a telematických služieb.

Action by the Union shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to them.
Činnosť Únie sa zameria na podporu vzájomného prepojenia a súčinnosti národných sietí, ako aj prístupu do nich.

Interconnection and interoperability of national public services online as well as access to such networks.
Vzájomné prepojenie a interoperabilita vnútroštátnych on-line verejných služieb, ako aj prístup do takýchto sietí.

Community action shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.
Činnosť Spoločenstva sa zameria na podporu vzájomného prepojenia a súčinnosti národných sietí, ako aj prístupu do týchto sietí.

Interconnection and interoperability of networks and services of the parties and the South-East Asia;
Vzájomné prepojenie a interoperabilitu sietí a služieb Spoločenstva, Indonézie a juhovýchodnej Ázie.

Moreover, the EESC believes that building the single digital market, which is one of the EU's priority objectives, requires interconnection and interoperability between national networks.
Podľa EHSV okrem toho budovanie jednotného digitálneho trhu, ktorý je jedným z prioritných cieľov EÚ, vyžaduje prepojenie a interoperabilitu národných sietí.

Promoting the interconnection and interoperability of national networks and access thereto;
Podporiť vzájomné prepojenie a súčinnosť národných sietí a prístup do týchto sietí.

The Trans-European Energy Networks TEN-E78- €155 million over the period 2007-2013 to help promote interconnection and interoperability of electricity and gas infrastructures.
Transeurópske energetické siete78- 155 miliónov EUR na obdobie 2007- 2013 na podporu prepojenia a interoperability infraštruktúr pre elektrickú energiu a plyn.

Promoting the interconnection and interoperability of national public services on-line as well as access to such networks.
Podpora vzájomného prepojenia a interoperability vnútroštátnych on-line verejných služieb, ako aj prístupu do takýchto sietí.

Within the framework of a system of open and competitive markets, action by the Union shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.
V rámci systému otvorených a konkurenčných trhov sa činnosť Únie zameria na podporu vzájom­ ného prepojenia a súčinnosti národných sietí, ako aj prístupu do týchto sietí.

(b) interconnection and interoperability of research networks, computing and scientific data infrastructures and services, including in a regional context;
Vzájomné prepojenie a interoperabilitu výskumných sietí a služieb, okrem iného aj v regionálnom kontexte;

National regulatory authorities should have the power to secure, where commercial negotiation fails, adequate access and interconnection and interoperability of services in the interest of end-users.
Národné regulačné orgány by mali mať právomoci ktorými by, v prípade zlyhania obchodných rokovaní, zabezpečili primeraný prístup, prepojenie a interoperabilitu služieb v záujme koncových používateľov.

The interconnection and interoperability of research networks and computing and scientific data infrastructures and services, including in a regional context;
Vzájomné prepojenie a interoperabilitu výskumných sietí a služieb, okrem iného aj v regionálnom kontexte;

Within the framework of a system of open and competitive markets, action by the Union shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.
V rámci systému otvorených a konkurenčných trhov sa činnosť Únie zameriava na podporu vzájomného prepojenia a interoperability vnútroštátnych sietí, ako aj prístupu k takýmto sieťam.

Funded projects should also promote the interconnection and interoperability of national networks, without which the single digital market would remain incomplete.
Financované projekty by mali podporiť vzájomné prepojenie a súčinnosť národných sietí a prístup do týchto sietí, bez ktorých by jednotný digitálny trh ostal nezavŕšený.

The interconnection and interoperability of“smart” components in the decentralized structure of the industrial internet of things(IIoT) is a prerequisite for independent mutual collaboration between machines and equipment.
Prepojenie a interoperabilita„smart“ komponentov v decentralizovanej štruktúre priemyselného internetu vecí(IIoT) sa stávajú predpokladom nezávislej spolupráce strojov a zariadení.

In this regard, it is essential that the projects to be funded also meet the need to promote the interconnection and interoperability of national networks, without which the single digital market would remain incomplete.
V tomto zmysle je veľmi dôležité, aby financované projekty boli v súlade aj s potrebou podporiť prepojenie a interoperabilitu vnútroštátnych sietí, bez ktorých by spoločný digitálny trh zostal nedobudovaný.

Ensuring the interconnection and interoperability of the national systems used for managing the information referred to in the Annex, and developing and updating the SafeSeaNet system;
Zabezpečenie prepojenia a interoperability vnútroštátnych systémov používaných na riadenie informácií uvedených v prílohe, rozvoj a aktualizáciu systému SafeSeaNet.

These projects shall contribute to improving the competitiveness of the European economy including small and medium sized enterprises(SMEs), promote the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks and support the development of a Digital Single Market.
Tieto projekty prispejú k zlepšeniu konkurencieschopnosti európskeho hospodárstva vrátane malých a stredných podnikov(MSP), podporia prepojenie a interoperabilitu vnútroštátnych sietí, ako aj prístup k takýmto sieťam, a podporia rozvoj digitálneho jednotného trhu.

TEN-TŐs objectives include the interconnection and interoperability of national transport networks, the optimal integration and interconnection of all transport modes, and the efficient use of infrastructure.
Medzi ciele programu TEN-T patrí prepojenie a interoperabilita vnútroštátnych dopravných sietí, optimálna integrácia a prepojenie všetkých druhov dopravy a efektívne využívanie infraštruktúry.

These projects shall contribute to improving the competitiveness of the European economy including small and medium sized enterprises(SMEs), promote the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks and support the development of a Digital Single Market.
Tieto projekty prispejú k zlepšeniu konkurencieschopnosti európskeho hospodárstva vrátane malých a stredných podnikov(MSP), podpore vzájomného prepojenia a interoperability národných sietí a prístupu k týmto sieťam, ako aj k podpore rozvoja elektronického jednotného trhu.

Objectives of the trans-European network include‘the interconnection and interoperability of national transport networks', the‘optimal integration and interconnection of all transport modes' and‘the efficient use of infrastructure'.
Medzi ciele transeurópskej siete patrí„prepojenie a interoperabilita vnútroštátnych dopravných sietí“,„optimálna integrácia a prepojenie všetkých druhov dopravy“ a„efektívne využívanie infraštruktúry“.

These projects will help boost the competitiveness of the European economy, including that of small and medium-sized enterprises(SMEs), promote the interconnection and interoperability of national, regional and local networks, as well as access to such networks, and support the development of a Digital Single Market.
Tieto projekty prispejú k zvýšeniu konkurencieschopnosti európskeho hospodárstva, najmä malých a stredných podnikov(MSP), podporia prepojenie a interoperabilitu národných, regionálnych a miestnych sietí, ako aj prístup k takýmto sieťam, a podnietia rozvoj digitálneho jednotného trhu.

As regards transport and energy, Serbia and Montenegro should ensure the interconnection and interoperability of appropriate infrastructure, and implement their commitments under the South East Europe Energy community treaty.
Čo sa týka dopravy a energetiky, Srbsko a Čierna Hora by mali zabezpečiť vnútorné prepojenie a interoperabilitu príslušnej infraštruktúry a implementovať svoje záväzky na základe dohody Spoločenstva Juhovýchodnej Európy pre energetiku.