What is the translation of " INTERCONNECTION AND INTEROPERABILITY " in Swedish?

• samtrafikförmåga och driftskompatibilitet
• samtrafik och driftskompatibilitet
• samtrafikförmåga och interoperabilitet
• sammanlänkning och driftskompatibilitet
• samtrafik och samverkansförmåga

Examples of using Interconnection and interoperability in English and their translations into Swedish

Interconnection and interoperability of networks.
Samtrafik och driftskompatibilitet mellan nät.

Whereas the establishment of the internal market in the electricity sector must favour the interconnection and interoperability of systems;
Upprättandet av den inre marknaden för el måste främja systemens sammanlänkning och driftkompatibilitet.

Interconnection and interoperability are a prerequisite for effective trans-European services;
Samtrafik och driftskompatibilitet mellan nät är en förutsättning för effektiva transeuropeiska tjänster.

The infrastructure and tools needed to ensure the system's overall interconnection and interoperability;
Infrastrukturen och de instrument som behövs för att säkerställa systemets allmänna samtrafikförmåga och driftskompatibilitet.

Promoting the interconnection and interoperability of national networks
Främja samtrafik och driftskompatibla nationella nät,

new networked technologies have made interconnection and interoperability core principles in newly emerging networks and services.
ny nätverksteknik har gjort samtrafik och driftskompatibilitet till kärnprinciper i nya nätverk och tjänster.

Interconnection and interoperability of national public services online as well as access to such networks.
Samtrafikförmåga och interoperabilitet mellan nationella offentliga onlinetjänster samt tillgång till sådana nät.

The European Union's measures seek to encourage the interconnection and interoperability of the national networks
Europeiska unionens åtgärd syftar till att gynna en sammankoppling och en samverkan mellan nationella nät

Interconnection and interoperability between Community telematic networks and services and those of Lebanon;
Samtrafikförmåga och driftskompatibilitet mellan gemenskapens och Libanons telematiska nätverk och tjänster.

The revised Annex I will provide support for the interconnection and interoperability of networks underpinning the operation of a specific application or service.
I den omarbetade versionen kommer stöd att ges till sådan samtrafik och driftskompatibilitet mellan nät som stöder en viss tillämpning eller tjänst.

Interconnection and interoperability: the interconnection and interoperability of networks is a pre-requisite for effective trans-European services.
Samtrafik och driftskompatibilitet: Samtrafik och driftskompatibilitet mellan nät är en förutsättning för effektiva transeuropeiska tjänster.

To this end, Community action should aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to these networks3.
Därför bör EU: s insatser syfta till bättre samtrafikförmåga och driftskompatibilitet mellan de nationella näten, och till att underlätta tillgången till dessa nät3.

Particularly in ICT, research co-operation will address the issue of divergent standards which are often an obstacle to spreading technologies and hamper interconnection and interoperability.
Framför allt när det gäller IKT kommer forskningssamarbetet att inriktas på problemet med inbördes avvikande standarder som ofta är ett hinder för spridningen av teknik och hämmar samtrafik och samverkansförmåga.

Promoting the interconnection and interoperability of national public services on-line as well as access to such networks.
Främja samtrafikförmåga och interoperabilitet mellan nationella offentliga tjänster på nätet samt tillgång till sådana nät.

This requires global agreements in order to ensure compatibility(interconnection and interoperability) throughout the coverage zones of the satellites.
Detta förutsätter globala överenskommelser för att garantera kompabilitet(att de olika nätverken skall vara sammankopplingsbara och kunna samtrafikeras) inom alla områden som täcks av satelliterna.

That includes interconnection and interoperability of national networks among themselves and with the trans-European networks,
Detta skulle gälla de nationella nätens samtrafikförmåga och driftskompatibilitet i respektive land

This support would replace more general assistance provided for basic networks by promoting the interconnection and interoperability which are essential for the functioning of services of public interest.
Detta stöd kommer att ersätta det mer allmänt hållna stödet till basnät och främja den samtrafik och driftskompatibilitet som krävs för att tillhandahålla tjänster av allmänt intresse.

Particular attention in ICT research co-operation will be given to the issue of divergent standards as they are often an obstacle to spreading technologies and hamper interconnection and interoperability.
Forskningssamarbetet på området IKT kommer särskilt att uppmärksamma frågan om inbördes avvikande standarder, eftersom dessa ofta är ett hinder för spridningen av teknik och försvårar samtrafik och samverkansförmåga.

In various rules the issues of interconnection and interoperability are dealt with in conjunction with the provision of universal services.
Man kan notera en kombination av olika aspekter när det gäller sammankopplingen och driftskompatibiliteten samt de allmänna tjänsterna.

National regulatory authorities should have the power to secure, where commercial negotiation fails, adequate access and interconnection and interoperability of services in the interest of end-users.
Om kommersiella förhandlingar misslyckas bör de nationella regleringsmyndigheterna ha befogenhet att i slutanvändarnas intresse säkerställa tillfredsställande tillträde, samtrafik och samverkan mellan tjänster.

Support will be provided for interconnection and interoperability of networks necessary for the operation of a public interest service.
Stöd kommer att ges till projekt som gäller den samtrafik och driftskompatibilitet mellan nät som krävs för tillhandahållandet av tjänster av allmänt intresse.

Within the framework of a system of open and competitive markets, action by the Union shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.
Inom ramen för ett system med öppna och konkurrensutsatta marknader ska unionens insatser inriktas på att främja de nationella nätens samtrafikförmåga och driftskompatibilitet samt tillträdet till sådana nät.

Funded projects should also promote the interconnection and interoperability of national networks, without which the single digital market would remain incomplete.
De projekt som ska finansieras måste även främja de nationella nätens samtrafikförmåga och interoperabilitet, eftersom den digitala inre marknaden skulle vara ofullständig utan dem.

National regulatory authorities should have the power to secure, where commercial negotiation fails, adequate access and interconnection and interoperability of services in the interest of end-users.
I de fall då de affärsmässiga förhandlingarna misslyckas måste de nationella tillsynsmyndigheterna ha befogenhet att i slutanvändarnas intresse säkra det tillträde, den samtrafik och den samverkan av tjänster som är erforderlig.

Action should be taken to ensure effective interconnection and interoperability, particularly in the sectors where deficits are identified such as transport and energy.
Åtgärder bör vidtas för att säkerställa effektiv samtrafikförmåga och samverkansförmåga, i synnerhet inom sektorer där brister har fastställts, som transport och energi.

development of trans-European network and that action by the Community shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks, as well as access to such networks" Article 154.
gemenskapens insatser ska inriktas på att”främja de nationella nätens samtrafikförmåga och driftskompatibilitet samt tillträdet till sådana nät” artikel 154.

These include measures to ensure the interconnection and interoperability of national networks both with each other
Detta omfattar samtrafik och driftskompatibilitet för de nationella näten både sinsemellan och med de transeuropeiska näten

must ensure interconnection and interoperability within national networks as well as between these networks and the EU's.
måste garantera samtrafikförmåga och driftskompatibilitet såväl inom de nationella näten som mellan dessa nät och EU: nät.

Community action shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as to provide a high degree of safety and security for the network users.
Gemenskapens åtgärd syftar bland annat till att främja de nationella nätens sammankoppling och kompatibilitet för att säkerställa nätens kontinuitet och en hög säkerhets- och skyddsnivå för användarna.

added the interconnection of maritime ports to the indicators for achieving the objective of enhanced interconnection and interoperability.
lade till sammanlänkning av kusthamnar till indikatorerna för uppnåendet av målet om förbättrad sammanlänkning och driftskompatibilitet.