What is the translation of " IS A KEY ASPECT " in Slovak?

• je kľúčovým aspektom
• je kľúčový aspekt
• je zásadným aspektom

Examples of using Is a key aspect in English and their translations into Slovak

Safety Is a Key Aspect.
Bezpečnosť je zásadným aspektom.

The availability of trained and skilled labour is a key aspect.
Kľúčovým aspektom je dostupnosť vyškolenej a kvalifikovanej pracovnej sily.

Security is a key aspect.
Bezpečnosť je zásadným aspektom.

This is a key aspect for strategic investors, such as those in the car market.
Toto je kľúčový aspekt pre strategických investorov, takých, ako sú investori v automobilovom priemysle.

Increase your liquidity Debt Collection is a key aspect of credit risk management.
Vymáhanie obchodných pohľadávok je kľúčový aspekt riadenia úverových rizík.

Chemical analysis, using appropriate techniques such as high performance liquid chromatography, gas liquid chromatography, and thin layer chromatography, is a key aspect of standardisation.
Chemická analýza vykonaná vhodnými technikami ako je vysoko výkonná kvapalinová chromatografia, kvapalinová a plynná chromatografia, chromatografia na tenkej vrstve, je kľúčovým aspektom štandardizácie.

Employment is a key aspect of integration.
Zamestnanosť je základným aspektom integrácie.

It is generally accepted that the economic dimension is a key aspect of tourism.
Vo všeobecnosti sa akceptuje, že hospodárska dimenzia je kľúčovým aspektom cestovného ruchu.

Prevention is a key aspect of risk management.
Prevencia je kľúčovou súčasťou riadenia rizík.

Creating the spirit and the organizational conditions for this is a key aspect of our management culture.
Vytvoriť na to atmosféru a organizačné predpoklady je dôležitým aspektom našej kultúry riadenia.

Debt Collection is a key aspect of credit risk management.
Vymáhanie obchodných pohľadávok je kľúčový aspekt riadenia úverových rizík.

To ensure that the polymers conform to the specifications, quality control of the finished products is a key aspect in the production chain.
Aby polyméry spĺňali špecifické požiadavky, vo výrobnom procese je kľúčovým aspektom kontrola kvality hotových produktov.

Societal acceptance is a key aspect of the development of nanotechnologies.
Prijatie spoločnosťou je kľúčovým hľadiskom vývoja nanotechnológií.

Extreme conditioning is required to fight effectively for 10 intense, 3-minute rounds and anaerobic endurance is a key aspect that cannot be overlooked.
Extrémna kondícia je vyžadovaná pre efektívny boj po dobu desiatich 3-minútových kôl a anaeróbna vytrvalosť je kľúčový faktor ktorý nesmie byť prehliadaný.

Managed hosting is a key aspect of many web service provider cloud platforms.
Managed hosting je kľúčovým aspektom mnohých platforiem cloud poskytovateľov webových služieb.

First of all, parts availability is excellent, which is a key aspect of maximising vehicle uptime.
Po prvé, dostupnosť dielov je vynikajúca, čo je kľúčový aspekt maximalizácie prevádzkyschopnosti vozidla.

Ensuring the safety of tourists is a key aspect for the tourism sector, in line with the current momentum where inspiring confidence is vital.
Zaistenie bezpečnosti turistov je kľúčovým aspektom pre odvetvie cestovného ruchu, v súlade so súčasným vývojom, v rámci ktorého je podnietenie dôvery zásadné.

Conclusions and recommendations 40 75 Administrative capacity is a key aspect of effective revenue mobilisation in sub-Saharan Africa.
Závery a odporúčania 40 75 Administratívna kapacita je kľúčovým aspektom účinnej mobilizácie príjmov v subsaharskej Afrike.

Achieving the accreditation from DNV is a key aspect of SKF's long term commitment to developing effective life cycle management in order to reduce the total cost of ownership and ultimately, increase profitability for its customers.
Dosiahnutie akreditácie DNV je kľúčovým aspektom dlhodobého záväzku SKF v oblasti rozvoja efektívneho riadenia životného cyklu s cieľom znížiť celkové prevádzkové náklady a zároveň zvýšiť ziskovosť obchodnej činnosti našich zákazníkov.

Researcher mobility- and here in particular of the young and coming- is a key aspect, where much can be achieved to comparatively low cost.
Mobilita výskumných pracovníkov- tu najmä mladých a budúcich výskumníkov- je kľúčovým aspektom, kde sa za pomerne nízke náklady dá mnohé dokázať.

Full access is a key aspect of the basic fundamental objectives of the Lisbon strategy: hence, activities relating to the labour market and other social aspects, as well as greater mobility and education, continue to be priorities.
Plný prístup je kľúčovým aspektom základných cieľov Lisabonskej stratégie: preto aktivity týkajúce sa trhu práce a ďalších sociálnych aspektov, ako aj lepšej mobility a vzdelania naďalej zostávajú prioritami.

The reconciliation of professional, private and family life is a key aspect of equality between women and men and one of the Roadmap's priority action areas.
Zosúladenie pracovného, súkromného a rodinného života je ústredným prvkom rovnosti žien a mužov a prioritná oblasť činnosti plánu.

This is a key aspect of the flexibility that you asked me to provide and of allowing EPAs to replace an all-ACP trade regime with one that matches regional solutions to regional needs without undermining ACP solidarity.
Toto je kľúčový aspekt pružnosti, o ktorý ste ma žiadali a ktorý umožní DHP nahradiť všetky obchodné režimy krajín AKT jedným režimom, ktorý bude v súlade s regionálnymi riešeniami regionálnych potrieb bez narušenia solidarity krajín AKT.

Each project has its own specifics and therefore the right choice of technology is a key aspect of success for proper functionality, price and delivery time.
Každý projekt má svoje špecifiká a preto správny výber technológie je klúčovým aspektom úspechu pre správnu funkčnosť, cenu a čas dodávky.

International cooperation in research and innovation is a key aspect of the Union's global commitments and has an important role to play in the Union's partnership with developing countries, such as progressing towards the achievement of the Millennium Development Goals.
Medzinárodná spolupráca v oblasti výskumu a inovácií je kľúčovým aspektom celosvetových záväzkov Únie a zohráva dôležitú úlohu v partnerstvách Únie s rozvojovými krajinami, napríklad pri dosahovaní pokroku pri plnení rozvojových cieľov milénia.

The clean energy transition in coal and energy-intense regions is a key aspect of Europe's decarbonisation and a requisite to honour the EU's commitments under the Paris climate agreement.
Prechod na čistú energiu v uhoľných regiónoch a v energeticky náročných regiónoch je kľúčovým aspektom dekarbonizácie Európy a nevyhnutným predpokladom plnenia záväzkov EÚ vyplývajúcich z Parížskej dohody o zmene klímy.

Achieving the certification from ABS is a key aspect of SKF's long term commitment to developing effective asset life cycle management strategies that reduce the total cost of ownership for our clients and, ultimately increase their profitability and reliable performance for their customers.
Dosiahnutie akreditácie DNV je kľúčovým aspektom dlhodobého záväzku SKF v oblasti rozvoja efektívneho riadenia životného cyklu s cieľom znížiť celkové prevádzkové náklady a zároveň zvýšiť ziskovosť obchodnej činnosti našich zákazníkov.

Coordination of competing energy suppliers is a key aspect of Russia's strategy to maintain and build upon its dominant position as an energy empire vis-à-vis Europe.
Koordinácia konkurenčných dodávateľov energetických surovín je kľúčovým aspektom stratégie Ruska na udržanie si svojej dominantnej pozície energetického impéria tvárou v tvár Európe.

International cooperation in research and innovation is a key aspect of the Union's global commitments and has an important role to play in the Union's partnership with neighbourhood countries.
Medzinárodná spolupráca v oblasti výskumu a inovácií je kľúčovým aspektom globálnych záväzkov Únie a zohráva dôležitú úlohu v partnerstvách Únie so susednými krajinami.

The need for policies aimed at promoting transport safety is a key aspect of our ongoing sectoral dialogue with partner governments and internal directives now recommend that certain safety measures should be incorporated when drawing up road projects funded by the Commission.
Potreba politiky zameranej na zvyšovanie bezpečnosti dopravy je kľúčovým aspektom prebiehajúceho dialógu medzi odvetviami s partnerskými vládami a vnútorné smernice teraz odporúčajú, aby určité opatrenia na zvýšenie bezpečnosti boli súčasťou plánovaných cestných projektov financovaných Komisiou.