What is the translation of " IS GENERATED WHEN " in Slovak?

• vygenerovaný pri
• je generovaný keď
• sa vytvára pri
• sa vytvorí keď
• bol vytvorený vtedy keď

Examples of using Is generated when in English and their translations into Slovak

Is generated when air goes out of the lungs during exhalation.
Je generovaný, keď vzduch prechádza von z pľúc počas výdychu.

The following call stack information is generated when this issue occurs.
Tieto informácie call stack je generovaný, keď tento problém sa vyskytuje.

Current is generated when pulses of rainwater and ocean water alternate and move across the nanolayers.
Prúd sa generuje, keď sa striedajú impulzy dažďovej a morskej vody a pohybujú sa cez nanovrstvy.

The following is an example of the output that is generated when you are missing an.
Toto je príklad výstupu, ktorý vzniká, keď chýba súbor.

ATP is generated when the ATP synthase transports the protons present in the lumen to the stroma, through the membrane.
ATP sa generuje, keď ATP syntáza transportuje protóny prítomné v lumenom do stromy cez membránu.

For other types of G-code is generated when importing and can be saved.
Pri ostatných typoch sa G-kód generuje pri importe a dá sa uložiť.

The aorta has a thick wall with three layers of tissue that allow the blood vessel to withstand the high pressure that is generated when the heart pumps blood to the body.
Aorta má silnú stenou, s tromi vrstvami svalov, ktoré umožňujú krvné cievy, aby vydržali vysoký tlak, ktorý je generovaný, keď srdce pumpuje krv do tela.

In this situation, incorrect code is generated when the compiler converts int64 type to int32 type inside a loop.
V takomto prípade nesprávny kód vygenerovaný pri kompilátor konvertuje typ int64 typu int32 vo vnútri slučky.

At the beginning, basal golems are the only thing you have, but they are also the source of your magical energy- mana, that is generated when they're currently not doing anything for you.
Na začiatku sú práve golemovia to jediné čo máte, ale zároveň sú aj zdrojom vašej magickej energie- many, ktorú vytvárajú, keď aktuálne nič nerobia pre Vás.

A resistance level is generated when prices fail to rise beyond a certain price level for at least twice.
Hladiny rezistencie sa vytvorí, keď ceny neboli schopní sa povzniesť nad určitú úroveň cien pre najmenej dva krát.

I took this example of popular devotion as a hermeneutic key that can help us to better understand the action that is generated when the faithful Holy People of God pray and act.
Vzal som tento príklad z ľudovej pastorácie ako hermeneutický kľúč, ktorý nám môže pomôcť lepšie pochopiť aktivitu, ktorá sa vzbudzuje, keď sa svätý ľud veriaci v Boha modlí a pracuje.

This sound is generated when the air conditioner stops operating or the defrosting operation is activated in a heating operation.
Zvuk sa vytvorí, keď klimatizácia prestane pracovať alebo je aktivované odmrazovanie v režime vykurovania.

It was always thought that the sound is generated when the two claw halves hit each other.
Kedysi sa verilo, že zvuk bol vytvorený vtedy, keď oba povrchy drápov padli navzájom.

Electricity is generated when two electrodes of different metals are dipped into sulfuric acid without touching each other.
Elektrická energia je vyrábaná ak dve elektródy z rôznych kovov sa ponorí do roztoku kyseliny sírovej Bez navzájom dotýkajú.

Key Difference: The main difference between the two is that a tax invoice is generated when a company sells a product to distributor or a person who plans on reselling the product.
Kľúčový rozdiel: Hlavným rozdielom medzi týmito dvoma faktormi je skutočnosť, že daňová faktúra vzniká vtedy, keď spoločnosť predáva výrobok distribútorovi alebo osobe, ktorá plánuje opätovný predaj výrobku.

This sound is generated when the air conditioner stops operating or the defrosting operation is activated in a heating operation.
Tento zvuk sa vytvára pri zastavení prevádzky klimatizačnej jednotky alebo aktivácii funkcie rozmrazovania pri vykurovaní.

In some circumstances, neurological user intention data corresponding to a physical gesture is generated when a user thinks about and/or focuses on a movement in the same way an amputee might think about moving an amputated limb.".
Za určitých okolností sa neurologické údaje o zámere užívateľa, ktoré zodpovedajú fyzickému gestu, generujú, keď používateľ premýšľa a/ alebo sa zameriava na pohyb,” píše sa v patente.

Electricity is generated when the concentrated light gets converted to heat, which drives a steam turbine connected to an electrical power generator.
Elektrina sa vyrába, keď sa sústredené svetlo premení na teplo, ktoré poháňa parnú turbínu pripojenú ku generátoru elektrickej energie.

The system stops responding, and no dump file is generated when a computer that is running Windows Vista or Windows Server 2008 receives a nonmaskable interrupt.
Systém nereaguje, a žiadny súbor s výpisom vygenerovaný pri počítači so systémom Windows Vista alebo Windows Server 2008 dostane Nemaskovateľné prerušenie.

The waste is generated when people are in too big a hurry to build more sites, add more products, and get more traffic to sites that can convert sometimes 1000% BETTER than they do now.
Odpad vzniká, keď ľudia sú príliš veľké rýchlo stavať ďalšie stránky, pridávať ďalšie výrobky a získať ďalšie prevádzky na stránky, ktoré dokáže konvertovať niekedy 1000% lepšie ako oni sami teraz.

The main difference between the two is that a tax invoice is generated when a company sells a product to distributor or a person who plans on reselling the product.
Hlavný rozdiel medzi týmito dvoma faktormi spočíva v tom, že daňová faktúra vzniká, keď spoločnosť predáva výrobok distribútorovi alebo osobe, ktorá plánuje opätovný predaj výrobku.

Whereas a retail invoice, is generated when the sale is to an end user, i.e. someone who will use the product and not sell it.
Zatiaľ čo maloobchodná faktúra vzniká, keď je predaj koncovým používateľom, tj niekomu, kto použije výrobok a nepredá ho.

This is due to the state of tension, anxiety and nervousness that is generated when responding to the demands that come from work, school or family, and the additional obligations and problems of daily life.
Je to spôsobené stavom napätia, úzkosti a nervozity, ktoré vznikajú pri odpovedi na požiadavky, ktoré pochádzajú z práce, školy alebo rodiny a ďalšie povinnosti a problémy každodenného života.

FIX: An incorrect instance size is generated when you use the Type Library Exporter to generate a type library from a CLR assembly in the. NET Framework 2.0 Service Pack 2.
FIX: Nesprávne napríklad veľkosť sa vytvára keď použijete typ knižnice vývozca generovať typovú knižnicu z CLR zhromaždenie v. NET Framework 2.0 Service Pack 2.

The thermal melted disconnector makes use of continually increased fault current of power frequency which is generated when the arrester is damaged, a lot of heat will be generated by the resistance card which can make the disconnector take reliable action before thermal break down of the arrester so that the arrester can be out of operation.
Tepelne tavený odpojovač využíva neustále zvyšovaný poruchový prúd výkonovej frekvencie, ktorá sa vytvára pri poškodení zvodiča, veľa tepla bude generované odporovou kartou, ktorá môže spôsobiť, že odpojovač vykoná spoľahlivú akciu pred tepelným prerušením zvodiča, takže že zvodič môže byť mimo prevádzky.

This is the certificate that was generated when you encrypted your first folder.
Toto je certifikát, ktorý bol vygenerovaný pri šifrovaní prvého priečinka.

Notifications for packages are generated when you perform any of the following actions.
Oznámenia pre balíky sú generované, keď vykonávate niektorú z nasledujúcich akcií.

These data are generated when accessing any other Internet website.
Tieto údaje sa rovnako generujú pri prístupe na každú inú webovú stránku na internete.