What is the translation of " IS IN THE END " in Slovak?

• je na konci
• je nakoniec
• skončí

Examples of using Is in the end in English and their translations into Slovak

But the murder is in the end.
Ale vraždeniu je koniec.

Which is, in the end, the same thing.
Čo je nakoniec to isté.

What I have showed you, is in the end, the truth.
Čo som vám ukázal, je nakoniec pravda.

Enlightenment is, in the end, nothing more than the natural state of being..
Osvietenie nie je, nakoniec, nič viac, než prirodzený stav bytia.".

This website shows you can see what is in the end they did.
Táto webová stránka vám ukáže, môžete vidieť, čo je na konci oni robili.

The best thing is in the end when he notices you watching him.
Najlepšie je na konci, keď si všimne si ho pozoruje.

That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field.
Gn 23:9- aby mi dal jaskyňu Machpéla, ktorá je na konci jeho poľa.

Enter to valley is in the end of village Kvačany.
Vstup do doliny sa nachádza na konci obce Kvačany.

It might take time, but the longer she postpones it the worst it is in the end.
Môže to trvať nejaký čas, no čím dlhšie to odkladá, tým horšie to skončí.

The start of way to Prosiecka valley is in the end of village Prosiek, cca 20 km from boarding house Limba.
Nástup túry Prosiecka dolina je na konci obce Prosiek, cca 20 km od penziónu Limba.

That he may give me the cave of Machpelah, which he has, which is in the end of his field;
Aby mi dal jaskyňu Machpelu, ktorá patrí jemu a ktorá je na konci jeho poľa;

Enter to valley is in the end of village Liptovské Kvačany, which is far cca 20 km from boarding house Limba.
Vstup do doliny je v závere obce Liptovské Kvačany, vzdialenej cca 20 km od penziónu Limba.

Gen 23:9 that he may give me the cave of Machpelah, which he has, which is in the end of his field.
Moj 23, 9 aby mi dal jaskyňu Machpéla, ktorá je na konci jeho poľa.

The question"what is freedom?" is in the end no less complicated than the question"what is truth?".
Otázka„čo je sloboda“ nie je nakoniec o nič menej komplikovaná než otázka„čo je pravda“.

Genesis 23:9 That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field;
Gn 23:9- aby mi dal jaskyňu Machpelu, ktorá patrí jemu a ktorá je na konci jeho poľa;

These situations arise when your dog is facing a terminal illness, or is in the end stages of illnesses such as kidney failure, cancer, or neurological diseases.
Tieto situácie nastávajú vtedy, keď váš pes čelí konečnému ochoreniu alebo je v konečných štádiách ochorení, ako je zlyhanie obličiek, rakovina alebo neurologické choroby.

The demonstration was in principle performed by the artistic team of the game, but this is in the end.
Demonštrácia bola v princípe vykonaná umeleckým tímom hry, ale to je nakoniec.

That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.
Aby mi dal jaskyňu Machpelu, ktorá patrí jemu a ktorá je na konci jeho poľa; nech mi ju dá za toľko striebra, koľko je hodna, aby mi bola vlastníctvom na pohrabište medzi vami.

And so The Mail on Sunday congratulates the newly married couple and welcomes the renewal of the Royal Family- which is, in the end, our family too.
Nedeľník The Mail on Sunday potom zablahoželal novomanželom a napísal, že"víta obrodu kráľovskej rodiny- ktorá je, koniec koncov, aj našou rodinou".

Each new setup deserves a fair trial, and while subjective evidence in practice sessions is useful, the objective measure given by timed flying over a fixed course, with the luxury of being able to compare with the performance of other pilots, is in the end the only way to give it one.
Každé nové usporiadanie si zaslúži spravodlivý proces a zatiaľ čo subjektívny dôkaz v praxi je užitočný, objektívna miera daná časovým letom nad pevným kurzom a luxusom porovnania s výkonom iných pilotov je nakoniec len ako dať jednému.

Santa Anna was, in the end, forced to retreat.
Santa Anna bola nakoniec nútená ustúpiť.

Twelve plays later they were in the end zone.
Po dvanástich zápasoch sa nachádzajú na poslednom mieste.

The correct answers are in the end of the article.
Správne odpovede sú na konci článku.

Who you are in the end.
Na konci ktorej si Ty.

That was in the end of the match.
Toto bolo na konci zápasu.

You, My children, are in the end times and the period which lies ahead will be difficult.
Vy, moje deti, ste na konci časov a obdobie, ktoré je pred vami, bude ťažké.

The Roman response to spiritual revolt was, in the end, just so Roman- pragmatic, shrewd.
Rímska odpoveď na duchovnú revoltu bola na konci naozaj rímska- pragmatická, bystrá.

Humans become fragile targets for hungry creatures that are, in the end, not so much different in form and function from the humans they greedily devour.
Ľudia sa stávajú krehkými terčami večne nenažraných kreatúr, ktoré sa, napokon, svojím tvarom a fungovaním, až tak veľmi nelíšia od ľudí, ktorých tak nenásytne požierajú.