What is the translation of " IS EVENTUALLY " in Slovak?

• je nakoniec
• je v konečnom dôsledku

Examples of using Is eventually in English and their translations into Slovak

That is eventually Cuba.
Toto je, koniec-koncov, Poľsko.

Every sphere of human thought, for the movement is eventually.
Objavia nejaké ľudské myšlienky, pretože to sa v konečnom dôsledku.

All is eventually forgiven.
Nakoniec je všetko odpustené.

The rest of the body is eventually covered.
Ostatné časti tela sú vtedy prikryté.

Loki is eventually bound by the gods with the entrails of one of his sons.
Nakoniec je zviazaný bohmi s vnútornosťami jedného z jeho synov.

The rebellion is eventually defeated.
Vzbura bola nakoniec potlačená.

As more ozone attacks the remaining compounds, the odor is eventually destroyed.
Ako viac ozónu útoky zostávajúce zlúčeniny, zápach je nakoniec zničený.

Everything is eventually forgiven.
Nakoniec je všetko odpustené.

Let's see how you can finally rest easy knowing that a particular user is eventually blocked.
Pozrime sa, ako si môžete konečne oddýchnuť, keď viete, že konkrétny používateľ je nakoniec zablokovaný.

The error is eventually corrected.
Nesprávnosti boli nakoniec opravené.

There is a classification depending on the technology application of the material and the type of surface that is eventually obtained.
K dispozícii je klasifikácia v závislosti od aplikácie technológie materiálu a typu povrchu, ktorý je nakoniec získaný.

The party but is eventually betrayed and.
Podvadzal a nakoniec bol podvedeny.

Who is eventually able to deliver these products to the places where they will be used.
Kto je nakoniec schopný dodať tieto výrobky na miesta, kde budú použité.

The only problem with these tours is eventually you must return home!
Jedinou chybou cestovania je, že napokon sa musíte vrátiť domov!

Their body structure is eventually fixed as they develop and undergo a process of metamorphosis in their lives.
Ich štruktúra tela je nakoniec fixovaná, keď sa vyvíja a prechádza procesom premeny v ich živote.

End-stage kidney failure(stage 5) is eventually fatal unless treated.
Konečné zlyhanie obličiek(štádium 5) je nakoniec smrteľné, pokiaľ nie je liečené.

Such axle is eventually covered with rust, failure of the float lever, and water continuously begins to flow into the tank.
Takáto náprava je nakoniec pokrytá hrdzou, poruchou plavákovej páky a voda sa neustále dostáva do nádrže.

The second prophecy is thus fulfilled, and Macbeth is eventually killed and beheaded by Macduff.
Druhé proroctvo je teda splnené a Macbeth je nakoniec zabitý a sťatý Macduffom.

The wooden tabletop is eventually covered with metal, suitable screws are used for fastening.
Drevená doska je nakoniec pokrytá kovom, na upevnenie sa používajú vhodné skrutky.

Jack is cruel and ruthless, making fun of others, and is eventually the center of many deaths.
Jack je krutý a nemilosrdný, robí si srandu z iných a je nakoniec centrom mnohých úmrtí.

The characters' relationship is eventually revealed to their friends in the episode"The One Where Everybody Finds Out".
Vzťah postáv bol nakoniec odhalený v epizóde„O tom ako všetci vedia že vedia“.

The principles of necessity and of proportionality will be assured in the negotiating directives and in the agreement that is eventually signed.
Zásady potrebnosti a proporcionality budú obsiahnuté v pokynoch k rokovaniu a v dohode, ktorá nakoniec bude podpísaná.

A portion of the profit is eventually given back to the Queen and her family each year in the sovereign grant.
Časť zisku je nakoniec vrátená kráľovnej a jej rodine je každoročne vyplácaný tzv.„štátny grant“.

Unemployment should continue to fall but at a slower pace than in the past, as employment growth is eventually dampened by increasing labour shortages and slower economic growth.
Nezamestnanosť by mala naďalej klesať, i keď pomalšie než v minulosti, pretože rast zamestnanosti bude v konečnom dôsledku tlmený čoraz výraznejším nedostatkom pracovníkov a pomalším hospodárskym rastom.

The body's immune system is eventually able to wipe out the virus and cure the infection in 95% of infected adults.
Imunitný systém tela je nakoniec schopný odstrániť vírus a vyliečiť infekciu u 95% infikovaných dospelých.

Models predict that almost every atom or molecule in Europa's torus is eventually ionized, thus providing a source to Jupiter's magnetospheric plasma.
Modely predpovedajú, že takmer každý atóm alebo molekula v toruse Európy je nakoniec ionizovaná, a tak poskytuje zdroj pre magnetosférickú plazmu Jupitera.

D'Angelo Barksdale is eventually arrested transporting a kilo of uncut heroin, and learning of Wallace's murder, is ready to turn in his uncle and Stringer.
D'Angelo Barksdale je nakoniec zatknutý z prepravu kilogramu heroínu, dozvedá sa o Wallacovej vražde a je pripravený svedčiť proti svojmu strýkovi a Stringerovi.

Like solid food, the liquid is eventually absorbed, but sometimes we consume more liquid than our body really needs.
Rovnako ako pevné potraviny, kvapalina je nakoniec absorbovaná, ale niekedy spotrebovávame viac tekutiny, než naozaj potrebuje naše telo.

Qing Chen is eventually able to heal the rift between Yuan Ling and Yuan Zhan, allowing them to join hands to overthrow the corrupt officials and return peace to the land.
Vďaka Qing Chen je nakoniec vyliečený spor medzi Yuan Lingom a Yuan Zhanom, čo im umožňuje spojiť sily, aby zvrhli skorumpovaných úradníkov a navrátili do krajiny mier.

Bear in mind that every type of carbohydrate you eat is eventually converted to a simple form of sugar known as glucose, either directly in the gut or after a brief visit to the liver.
V skutočnosti, každý sacharid, ktorý zjeme, je v konečnom dôsledku premenený na jednoduchý cukor známy ako glukóza, a to buď priamo v zažívacom trakte, alebo neskôr počas krátkej návštevy pečene.