What is the translation of " IT FLOW " in Slovak?

• prúdiť
• to plynúť
• it flow

Examples of using It flow in English and their translations into Slovak

Just let it flow.
Nechala to plávať.

Let it flow within you.
Nech prúdia vaším vnútrom.

I sit down and I let it flow.
Idem do sezóny a nechávam to plynúť.

And you let it flow from there.
A necháte to plynúť.

I'm going to sit down and let it flow.
Idem do sezóny a nechávam to plynúť.

Let it Flow my friends.
Nechaj sa unášať mojimi pohybmi.

Game controls- Let it flow: Mouse.
Ovládanie hry- Let it flow: Myš.

Let it flow on its way.
Nechaj ju plaziť sa svojou cestou.

And yet I'm still afraid to let it flow.
Ale stále sa obávam, nechať ho vyplávať.

Let it flow throughout the body.
Nechajte ju prúdiť do celého tela.

All processes in it flow unconsciously.
Všetky procesy v ňom prúdia nevedome.

Let it flow in its natural course.
Nechaj to prúdiť vo svojom prirodzenom priebehu.

You cannot push the river to make it flow faster.
Nemožno tlačiť rieku aby tiekla rýchlejšie.

How will it flow in its active phase?
Ako bude plynúť vo svojej aktívnej fáze?

I need to learn to let go and let it flow.
Potrebujeme trénovať ako to pustiť a nechať plynúť.

Let it flow freely, using any language th….
Nechať voľne prúdiť, using akýkoľvek jazyk.

So, what a painful process it flow the same way as in adults.
Takže, čo bolestivý proces prúdiť rovnakým spôsobom ako u dospelých.

Let it flow in a clockwise way, allowing the light to cleanse your brain completely.
Nechaj to prúdiť v smere hodinových ručičiek spôsobom, ktorý umožňuje svetlo, aby očistil svoj mozog úplne.

He wants us to recognize His mercy and let it flow through us to others.
Chce, aby sme spoznali jeho milosrdenstvo a dovolili mu plynúť skrze nás na druhých.

Just let it flow naturally until it's done.
Nechajte ho plynúť ďalej, až kým sa prirodzene neskončí.

Open thy SOUL, O man to the Cosmic, and let it flow in as one with thy SOUL.
Otvor svoju Dušu, Ó človeče, Vesmíru, a nechaj ho vtiecť ako jednotu s tvojou Dušou.

Open it, let it flow and you will see how near the Divine is to you.
Otvorte ho, nechajte lásku prúdiť a uvidíte, ako vám je Boh blízko.

Per be picky, you have to be very careful and make it flow the right amount\"Ristretto\".
Per byť vyberavý, musíte byť veľmi opatrní a urobiť z neho prúdiť správne množstvo\"Ristretto\".

Now, let it flow into your Ajna chakra and slowly down through your Vissudha and Anahata into Manipura.
Teraz ho prúdiť do svojho Ajna čakry a pomaly dole prostredníctvom svojho Vissudha a Anahata do Manipura.

So that your baby does not get cold, occasionally take a handful of bath water and let it flow over his body.
Ak necháte svoje dieťa vychladnúť, príležitostne vezmite niekoľko vodných kúpeľov a nechajte ho pretekať cez jeho telo.

I tried another option, that is to let it flow partitions letters in alphabetical order, but rather let me.
Skúšal som inú možnosť, tj nechať prúdiť priečky písmená v abecednom poradí, ale skôr ma nechal.

Ganesh felt that this sage was the only one who could help him release the Gangaa from his father's head and let it flow down onto the land.
Ganeša cítil, že tento svätec jediný by mu mohol pomôcť, aby sa Ganga uvoľnila z vlasov jeho otca a mohla tiecť dolu do krajiny.

Not only is the case filled with glitter, the glitter is floating in a liquid, which makes it flow according to the way you're holding the phone, giving it a very beautiful(and sometimes nauseating) look.
Nielenže je to prípad plný lesku, trblietanie sa pláva v kvapaline, čo z neho plynie podľa spôsobu, akým držíte telefón, čo mu prináša veľmi krásny(a niekedy aj nepríjemný) vzhľad.

If this information brings tears to your eyes and opens your heart to heal those pains that have been buried within you for so very long, let it flow, let it flow.
Ak vám táto informácia prinesie slzy do očí a otvorí vaše srdce, aby vyliečilo tie bolesti, ktoré sú vo vás tak dlho pochované, nechajte to plynúť, nechajte to plynúť.

The ultimate goal of tai chi is to cultivate qi or your internal life energy, making it flow smoothly and powerfully throughout the body.
Konečným účelom Tai Chi je kultivovať čchi teda životnú energiu v nás, aby plynule a silne prúdila celým telom.