What is the translation of " IT IS TIME TO MOVE " in Slovak?

• je čas prejsť
• je čas presunúť
• je čas sa posunúť
• je čas sa hýbať

Examples of using It is time to move in English and their translations into Slovak

It is time to move on.
Je čas sa pohnúť ďalej.

Will remind you that it is time to move.
Pripomenie vám, že je čas sa hýbať.

It is time to move out.
Je načase sa pohnúť odtiaľto preč.

Life happens, and it is time to move on.
Život ide ďalej a je čas sa posunúť dopredu.

It is time to move Scotland on.
Je čas posunúť Slovensko ďalej.

You have bought a new home and it is time to move.
Kúpili ste si nový dom či byt a je čas na presťahovanie.

It is time to move boxes! 1 Free.
Je čas sa posunúť krabice! 1 Zdarma.

If that's not the case, then it is time to move on to a different solution.
Ak sa tento problém stále deje, potom je čas prejsť na iné riešenie.

It is time to move into another stage of life.
Je načase začať inú etapu života.

Once the surface is made even, it is time to move onto the cover spread on the surface.
Akonáhle povrch je ešte, je čas presunúť kryt, ktorý sa rozšíril na povrchu.

It is time to move from plan to action.
Je čas prejsť od plánu k akcii.

But the farther, the more I realize that it is time to move away from their"Fi", because they have really cool tools.
Ale čím ďalej, tým viac si uvedomujem, že je čas ísť preč z ich"Fi", pretože majú naozaj cool nástroje.

It is time to move from words to actions.
Je čas prejsť od slov k činom.

Under natural conditions, the ripening of fruits gives the plant a signal that it is time to move into a resting phase.
Za prirodzených podmienok dozrievanie plodov dáva rastlinám signál, že je čas prejsť do pokojovej fázy.

It is time to move ahead and change.
Je na čase, aby sme sa pohli vpred a urobili zmenu.

When the growth of most shoots will not exceed 15 cm, it is time to move on to the rejuvenating pruning of the plant.
Keď rast väčšiny výhonkov nepresiahne 15 cm, je čas prejsť na omladzujúce prerezávanie rastliny.

It is time to move to a higher dimension.
Nastal čas postúpiť do vyšších dimenzii.

Carvajal said it is time to move from evaluation to action.
Dreamed tvrdí, že nastal čas prejsť od myslenia k aktivite a začať konať.

It is time to move on to better things.
Nastal čas, aby sa veci posunuli k lepšiemu.

And, with the treaty in force, it is time to move even more decisively beyond institutional discussions towards policies and results for citizens.
S nadobudnutím platnosti tejto zmluvy nadišiel čas prejsť ešte rozhodnejšie od inštitucionálnych diskusií k politikám a výsledkom pre občanov.

It is time to move on after two fantastic seasons with Manchester United.
Je čas prestúpiť po dvoch fantastických sezónach v United.

Maybe it is time to move on to another shop?
Možno prišiel čas prejsť k inému stolu?

It is time to move from your comfort zone and start experiencing the various designs.
Je čas presunúť zo svojho pohodlia zóny a začať zažíva rôzne vzory.

But I feel it is time to move on to the next chapter of my life.
Cítim však, že nadišiel čas, aby som sa posunul k ďalšej kapitole kariéry.

It is time to move to the application of the mask to the famous honey roofs of Paris.
Je čas prejsť k aplikácii masky na slávne medové strechy Paríža.

It is time to move from theory to practice andbe taken for manufacturing a snowplow.
Je čas prejsť od teórie k praxi amajú byť prijaté pre výrobu snežný pluh.

It is time to move forward, to use our reflection to improve delivery.
Je čas na ďalšie kroky s využitím našich úvah na zlepšenie výsledkov.