What is the translation of " IT IS TIME TO MOVE " in Hebrew?

• הגיע הזמן לעבור
• הגיע הזמן להתקדם
• זה הזמן לפעול
• הגיע הזמן להעביר

Examples of using It is time to move in English and their translations into Hebrew

It is time to move forward….
הגיע הזמן לעבור הלאה….

Maybe, just maybe, it is time to move on.
אולי, אבל עכשיו הגיע הזמן לזוז קדימה.

It is time to move from letters to actions.
הגיע הזמן לעבור ממכתבים למעשים.

Have you decided that it is time to move your business?
החלטתם שהגיע הזמן לקדם את העסק שלכם?

It is time to move from theory to practice.
הגיע הזמן לעבור מהתיאוריה למעשים.

After you have finished your home, now it is time to move in.
אחרי שמצאת את הבית החדש שלך, עכשיו זה הזמן לפעול.

Perhaps it is time to move on.
יתכן וזה הזמן להתקדם בשיחה שלנו.

Now that you have purchased your new home, it is time to move in.
אחרי שמצאת את הבית החדש שלך, עכשיו זה הזמן לפעול.

Maybe it is time to move to Israel?
אז אולי זה הזמן לעלות לישראל?

If your baby is heavier than the weight limit, it is time to move him.
אם התינוק שלך כבד יותר ממגבלת המשקל, הגיע הזמן להעביר אותו.

It is time to move the child into a toddler bed.
זה הזמן להחליף את מיטת התינוק למיטת נוער.

That's when you know it is time to move on to something else?
מתי מחליטים שזהו, הגיע הזמן לעבור למשהו אחר?

It is time to move on and enjoy the technology.
הגיע הזמן לצעוד קדימה עם הקדמה וליהנות מהטכנולוגיה.

I guess that means it is time to move to a larger space.
משמעות הדבר היא שהגיע הזמן לעבור לאמבטיה גדולה יותר.

It is time to move on from the flawed 2015 deal", he said.
הגיע הזמן להתקדם מההסכם הבעייתי שנחתםב-2015" טען.

If it looks as though the baby is uncomfortable or cramped, it is time to move to a crib.
אם זה נראה כאילו התינוק הוא לא נוח או צפוף, הגיע הזמן לעבור לעריסה.

It is time to move on in a different direction, at least for now.
הגיע הזמן שאתקדם בכיוון אחר, לפחות לעת עתה.

But the farther, the more I realize that it is time to move away from their"Fi", because they have really cool tools.
אבל רחוק יותר, יותר אני מבין שזה הזמן לזוז משם את"פי", כי יש להם באמת כלים מגניבים.

It is time to move on to the next stage of energy production.
הגיע הזמן לעבור למודל אחר של ייצור חשמל.

If you're a mom co-sleeping with your older boy and becoming uncomfortable with the situation then maybe it is time to move him to his own bed.
אם אתה אמא שיתוף שיתוף עם הילד הבכור שלך ולא נוח עם המצב אז אולי הגיע הזמן להעביר אותו למיטה שלו.

Now it is time to move forward in working constructively with Russia”.
עכשיו זה הזמן להמשיך קדימה בעבודה מול רוסיה".

It was then I decided that after several years in front of the camera, it is time to move to the other side and make this movie before it's too late.
אז החלטתי, אחרי כמה שנים מול המצלמה, שהגיע הזמן לעבור לצד השני ולעשות את הסרט הזה, לפני שיהיה מאוחר מדי.

When it is time to move, the houses are easily disassembled and loaded onto donkeys, horses or camels for transport.
כשמגיע הזמן לעבור, הבתים מפורקים בקלות ומועמסים על גבי חמורים, סוסים או גמלים המשמשים כתחבורה.

Never lose sight of the fact that the old teachings were for a different era, and having served their purpose it is time to move on to a greater understanding.
אף פעם אל תשכחו לקחת בחשבון את העובדה כי השיעורים הישנים היו עבור תקופה שונה, ושירתו את מטרתם וזהו הזמן לנוע להבנה גדולה יותר.

Now it is time to move on, govern the country, and get ready to combat Russia and other foreign actors ahead of 2020,” he added.
הגיע הזמן להתקדם, לשלוט במדינה ולהיות מוכנים להתמודד עם רוסיה ועם שחקנים זרים אחרים לפני 2020", כתב.

He added in a follow-up tweet that“it is time to move on, govern the country, and get ready to combat Russia and other foreign actors ahead of 2020.”.
הגיע הזמן להתקדם, לשלוט במדינה ולהיות מוכנים להתמודד עם רוסיה ועם שחקנים זרים אחרים לפני 2020", כתב.

Now it is time to move on to the next step, to know that we live not on a planet, but among the stars, and that we are not flesh, but intelligence.”.
הגיע הזמן לנוע לקראת השלב הבא, להבין שאנחנו לא חיים על פלנטה אלא בין הכוכבים ושאנו לא בשר אלא אינטליגנציה".

When the body is loose and relaxed, it is time to move forward- the gate to the soul- to which we will take careful care and with utmost gentleness.
כשהגוף משוחרר ורגוע הגיע הזמן לעבור לפנים- השער לנפש- להן נדאג בתשומת לב קפדנית ובעדינות מרבית.

After visiting ancient Jaffa, it is time to move on to the first Jewish neighborhood outside the walls of Jaffa- the Neve Tzedek neighborhood.
אחרי הביקור ביפו העתיקה, הגיע הזמן לעבור ל ה שכונה ה יהודית ה ראשונה מ חוץ לחומה של היא של יפו- שכונת נווה צדק.