What is the translation of " LOCAL SOURCE " in Slovak?

• miestny zdroj
• lokálneho zdroja
• miestnych zdrojov

Examples of using Local source in English and their translations into Slovak

Local source of electricity.
Lokálny zdroj elektriny.

This is what local sources report.
Aspoň to tvrdia lokálne zdroje.

Deploy Office 365 ProPlus from a local source.
Nasadenie služieb Office 365 ProPlus z lokálneho zdroja.

The factory uses the local source of gravel and sand for its products.
Využíva miestny zdroj štrku a piesku pre svoje výrobky.

Only acquire bees from local sources.
Včelí vosk pochádza z lokálnych zdrojov.

Heat can be provided using a local source, to which the system includes heated floors, electric convector and other options.
Teplo je možné zabezpečiť pomocou lokálneho zdroja, ku ktorému systém zahŕňa vykurované podlahy, elektrický konvektor a ďalšie možnosti.

The rest came from local sources.
Ostatné bolo z domácich zdrojov.

The Rugby World Cup is airing in over 30 countries, so it should be fairly simple for you to find a suitable local source.
Majstrovstvá sveta v ragby sa vysielajú vo viac ako 30 krajinách, takže by pre vás malo byť jednoduché nájsť vhodný miestny zdroj.

Tag: works with the local sources.
TE'd: Snažíme sa pracovať s miestnymi zdrojmi.

Aslan Rubaev, political analyst and the director of Eurasian Problems Monitoring Center, said to"Govorit Moskva" radio, citing a local source.
Uviedol to politológ a riaditeľ Centra pre monitorovanie eurázijských problémov Aslan Rubaev z rozhlasovej stanice„Govorit Moskvy“, citujúc miestny zdroj.

Monitor and publicize local sources of pollution.
Organizuje a vykonáva kontroly lokálnych zdrojov znečisťovania životného prostredia.

Food ingredients are also purchased exclusively from local sources.
Vstupné suroviny nakupujeme výhradne z lokálnych zdrojov.

Two pumps using groundwater from a local source are also located in the park.
V parku sú aj dve studne využívajúce podzemnú vodu z miestneho zdroja.

An external contact won't be able to retrieve photos from a local source.
Externý kontakt nebude môcť získať fotografie z miestnych zdrojov.

Parafango is a combination of dry mud, usually used from a local source as in Piešt'any, and pure hard paraffin and paraffin oil.
Parafango je kombinácia suchého bahna, ktoré sa zvyčajne získava z miestnych zdrojov(ako napríklad v Piešťanoch), s čistým tvrdým parafínom a parafínovým olejom.

In 2019 we have launched a new product line- photovoltaic systems installed on roofs of companies for their own use, so called local source of electricity.
V roku 2019 sme spustili novú produktovú líniu, čím sú strešné fotovoltické zariadenia pre vlastné využitie podnikov, tzv. lokálny zdroj energie.

You can deploy Office 365 ProPlus from the cloud, from a local source on your network, or with System Center Configuration Manager(or another software distribution solution).
Môžete nasadiť Office 365 ProPlus z cloudu z lokálneho zdroja vo vašej sieti alebo System Center Configuration Manager(alebo iné riešenie distribúcie softvéru).

All materials are from local sources.
Všetky produkty pochádzajú z lokálnych zdrojov.

You can deploy Office 365 ProPlus from the cloud, from a local source on your network, or with System Center Configuration Manager(or another software distribution solution).
Služby ProPlus môžete nasadiť z cloudu, z lokálneho zdroja vo vašej sieti alebo pomocou riešenia System Center Configuration Manager(alebo iného riešenia na distribúciu softvéru).

Sustainable materials bought from a local source.
Trvalo udržateľný Dom S postavený z materiálov z miestnych zdrojov.

A local source told World Watch Monitor that one of Adane's colleagues in the Liyou police force, a local paramilitary group, recently filed a complaint against him with the Somali State Human Rights Office.
Miestny zdroj povedal World Watch Monitor, že jeden z Adanových kolegov z polície v Liyou, miestnej polovojenskej skupine, nedávno podal proti nemu sťažnosť na somálsky štátny úrad pre ľudské práva.

This issue occurs when the package contents are not yet available on a local source Distribution Point.
Tento problém sa vyskytuje, keď balík obsah nie sú k dispozícii na miestny zdroj distribučný bod.

Deploying with Configuration Manager or from a local source, on the other hand, offers more granular control over the deployment of Office 365 ProPlus, including which applications and languages are installed on which client computers.
Nasadenie s Správca konfigurácie alebo z lokálneho zdroja, na druhej strane ponúka podrobnejším kontrolu nad nasadenie Office 365 ProPlus, vrátane, ktoré aplikácie a jazyky sú nainštalované v klientskych počítačoch, ktoré.

And in the absence of catarrhal symptoms, doctors can determine the cause of the patient's high body temperature indicators by isolating the pathogen either directly from the local source of infection or from the blood.
A pri neprítomnosti katarálnych príznakov môžu lekári určiť príčinu vysokých ukazovateľov teploty tela pacienta izoláciou patogénu buď priamo z lokálneho zdroja infekcie, alebo z krvi.

A local source, who wished not to be named for security reasons, told World Watch Monitor that shortly before the incidents, Egyptian national security had asked the churches to check that their CCTV cameras were in working order.
Avšak miestny zdroj, ktorý nechcel byť menovaný z bezpečnostných dôvodov, povedal WWM, že krátko pred incidentmi egyptská národná bezpečnosť požiadala cirkev, aby skontrolovali svoje kamery, aby sa ubezpečili, že sú v poriadku.

Microsoft Windows Installer uses this local installation source to install Office, and the local source remains available for repairing, reinstalling or updating Office later on.
Inštalátor systému Windows používa tento lokálnej inštalácie Zdroj inštaláciu balíka Office a lokálneho zdroja zostáva k dispozícii pre opravy, preinštalovaní alebo aktualizácii Office neskôr.

But a local source, who wished not to be named for security reasons, told WWM that shortly before the incidents, Egyptian national security had asked the churches to check their CCTV cameras to make sure that they were in working order.
Avšak miestny zdroj, ktorý nechcel byť menovaný z bezpečnostných dôvodov, povedal WWM, že krátko pred incidentmi egyptská národná bezpečnosť požiadala cirkev, aby skontrolovali svoje kamery, aby sa ubezpečili, že sú v poriadku.

Network Time System is a full-featured Client\Server network time synchronization system that allows synchronization of all computers and devices on the network clocks with Internet time servers or any other local source of synchronization.
Network Time System je plne vybavený-klient server pre synchronizáciu času sieťových systém, ktorý umožňuje synchronizáciu všetkých počítačov v sieti hodiny sa servery Internet času alebo akékoľvek iné lokálne zdroje synchronizácie.

A local source in the Iraqi province of Nineveh announced on Friday, September 2, that the[ISIS] terrorist group has released an order, based on which no woman is allowed to be wearing niqab or burqa when entering the security and military centres.
Miestny zdroj v irackej provincii Nineveh oznámil v piatok, 2. septembra, že teroristická skupina[ISIS] vydala nariadenie, založené na tom, že žiadnej žene sa nedovoľuje mať na sebe nikáb alebo burku pri vstupe do bezpečnostných a vojenských centier.

Objective: Achievement of 50% local sourcing.
Cieľ: Dosiahnuť 50% miestnych zdrojov.