What is the translation of " LOCATED IN THE IMMEDIATE VICINITY " in Slovak?

• sa nachádza v bezprostrednej blízkosti
• umiestnené v bezprostrednej blízkosti
• nachádzajúce sa v bezprostrednej blízkosti
• leží v bezprostrednej blízkosti

Examples of using Located in the immediate vicinity in English and their translations into Slovak

Located in the immediate vicinity of the"Obi" department store.
Nachádza sa v bezprostrednej blízkosti obchodného domu"Obi".

Especially nice when a body of water located in the immediate vicinity of the house.
Obzvlášť príjemné, keď skupina vody sa nachádza v bezprostrednej blízkosti domu.

Pension, located in the immediate vicinity offers guests 39 rooms in sixteen.
Penzióny, ktorý sa nachádza v bezprostrednej blízkosti ponúka ubytovanie 39 hosťom v šestnástich izbách.

All three apartments have sea view and are located in the immediate vicinity of the beach.
Všetky tri apartmány majú výhľad na more a sú umiestnené v bezprostrednej blízkosti pláže.

Business hotel located in the immediate vicinity of Bratislava's MR Stefanik Airport and Galvaniho Business Park.
Business hotel leží v bezprostrednej blízkosti bratislavského Letiska M. R. Štefánika a Galvaniho Business Parku.

The Arctic is a unique and vulnerable region located in the immediate vicinity of Europe.
Arktída je jedinečná a zraniteľná oblasť, ktorá sa nachádza v bezprostrednej blízkosti Európy.

The hotel is located in the immediate vicinity of a large golf course.
Ako už názov napovedá, objekt je situovaný v bezprostrednej blízkosti veľkého golfového ihriska.

The festival will take place in a single motel with a restaurant located in the immediate vicinity of the 51 area.
Festival prebehne v jedinom moteli s reštauráciou, ktorý sa nachádza v bezprostrednej blízkosti oblasti 51.

Centre County Upper located in the immediate vicinity you will find all relevant information for tourists.
Stredom kraja, ktorá sa nachádza v bezprostrednej blízkosti nájdete všetky dôležité informácie súvisiace s turistov.

Perfectly prepared wedding party, along with the unique ceremony in the nineteenth- century wooden church located in the immediate vicinity of the hotel.
Dokonale pripravená svadba v kostole s devätnástoho toročia, ktorý sa nachádza v bezprostrednej blízkosti Hotela.

For parking use the car park, located in the immediate vicinity of the Slovnaft Arena.
Na parkovanie môžete využiť parkoviská, ktoré sa nachádzajú v bezprostrednej blízkosti Slovnaft Areny.

The most common option is at the entrance to the room, but there are times when the switches are located in the immediate vicinity of the furniture.
Najčastejšou možnosťou je pri vchode do miestnosti, ale existujú časy, kedy sú spínače umiestnené v bezprostrednej blízkosti nábytku.

All buttons and indicators are located in the immediate vicinity of the driver, which is convenient while driving.
Všetky tlačidlá a indikátory sú umiestnené v bezprostrednej blízkosti vodiča, čo je výhodné počas jazdy.

Drain well Such a device is dangerous forEcology as likely biochemical contamination of the territory, located in the immediate vicinity of the building.
Vypúšťacie dobre Takéto zariadenie je nebezpečný preEkológia ako pravdepodobný biochemické kontaminácie územia, ktorý sa nachádza v bezprostrednej blízkosti budovy.

They are located in the immediate vicinity of the tourist resort and camp Zaton in a quiet environment.
Sú umiestnené v bezprostrednej blízkosti turistického strediska a kempu Zaton, v pokojnom prostredí.

Tannheim is the main town of the Tannheim Valley, located in the immediate vicinity of the first-class Neunerköpfle ski area.
Centrom tohto údolia je Tannheim, ktorý leží v bezprostrednej blízkosti prvotriedneho lyžiarskeho strediska Neunerköpfle.

Located in the immediate vicinity of the Prague Fair Ground, Residence Vysta offers modern rooms with free Wi-Fi and satellite TV.
Rezidencia Vysta sa nachádza v bezprostrednej blízkosti výstaviska Praha- Holešovice a ponúka vám ubytovanie v moderných izbách s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a satelitnou TV.

On the territory of Piestany there are several spa houses, the oldest of which there are three objects Napoleonic Spa, located in the immediate vicinity of the Vah river.
Na území Piešťan sa nachádza niekoľko kúpeľných domov, z ktorých najstaršie sú tri objekty Napoleonských kúpeľov, nachádzajúce sa v bezprostrednej blízkosti rieky Váh.

If you think that hangars located in the immediate vicinity of large airports belong only to big airline companies, you are wrong.
Ak si myslíte, že hangáre nachádzajúce sa v bezprostrednej blízkosti veľkých letísk, patria len veľkým leteckým spoločnostiam, mýlite sa..

Such a device drain the well is dangerous to the environment, as is likely biochemical contamination of the territory, located in the immediate vicinity of the building.
Takéto zariadenie vypustiť dobre, je nebezpečné pre životné prostredie, pretože je pravdepodobné, že biochemická kontaminácie územia, ktorá sa nachádza v bezprostrednej blízkosti budovy.

If the water source is located in the immediate vicinity, only a few meters from the pumping station, then this value G may be enough.
Ak je zdroj vody sa nachádza v bezprostrednej blízkosti, potom táto hodnota G môže stačiť len pár metrov od čerpacej stanice.

Passengers and guests arriving at Burgas Airport with their personal car can use the commercially available parking lot, located in the immediate vicinity of the main terminal building.
Cestujúci a návštevníci, ktorí prídu na letisko v Burgase so svojím motorovým vozidlom môžu využiť spoplatnené parkovisko, ktoré sa nachádza v bezprostrednej blízkosti hlavnej budovy terminálu.

Bibinje Bibinje is a small, quiet town located in the immediate vicinity of Zadar and the ideal destination for all who seek a quiet holiday.
Bibinje Bibinje je malé, pokojné mestečko sa nachádza v bezprostrednej blízkosti Zadaru a ideálne miesto pre všetkých, ktorí hľadajú pokojnú dovolenku.

Description Located in the immediate vicinity of the Vaya Salon, it, it offers, like the rest of the Baroque rooms, unprecedented comfort created by the original mirror furniture.
Vybavenie Popis Nachádza sa v bezprostrednej blízkosti Vayovho salóna a rovnako ako ostatné barokové izby poskytuje nebývalý komfort vytvorený originálnym zrkadlovým zariadením.

The Bar Orion, symbolizing the astronomy astonomy of Štefánik, located in the immediate vicinity of the congress hall, serves as a snack for participants in these events.
Bar Orion, symbolizujúci Štefánikovu záľubu v astronómii nachádzajúci sa v bezprostrednej blízkosti kongresovej sály slúži na občerstvenie účastníkov týchto podujatí.

Our centre is located in the immediate vicinity of Brno Trade Fair, in an area with a large garden, in a picturesque historical villa with its typical peaceful and relaxing atmosphere.
Naše centrum je situované v bezprostrednej blízkosti brnenského výstaviska, v areáli s veľkou záhradou, v malebnej historickej vile, pre ktorú je typická pokojná a ukľudňujúca atmosféra.

Checks on ships shall be carried out at the port of arrival or departure, or in an area set aside for that purpose, located in the immediate vicinity of the vessel or on board ship in the territorial waters as defined by the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Kontroly lodí sa vykonávajú v prístave, kam loď prichádza alebo z ktorého odchádza, alebo v priestoroch vyhradených na tento účel, ktoré sa nachádzajú v bezprostrednej blízkosti plavidla alebo na palube lode v pobrežnom mori v zmysle Dohovoru Organizácie Spojených národov o morskom práve.

These beautiful beaches can be located in the immediate vicinity of the center of any given city or in a secluded area and can be characterized by immaculate natural beauty without additional content or they can be equipped with fresh water showers.
Tieto krásne pláže môžu byť umiestnené v bezprostrednej blízkosti centra mesta alebo na odľahlom mieste a môžu byť úplne prirodzené a bez obsahu, alebo vybavené sladkovodnými sprchami.

Residence Vysta price per day from €55 Located in the immediate vicinity of the Prague Fair Ground, Residence Vysta offers modern rooms with free Wi-Fi and satellite TV.
Residence Vysta Cena za den od €55 Rezidencia Vysta sa nachádza v bezprostrednej blízkosti výstaviska Praha- Holešovice a ponúka vám ubytovanie v moderných izbách s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a satelitnou TV.

Most successful"alignment", when the site has its own, or located in the immediate vicinity of the reservoir of natural origin- a pond or lake, fed from underground sources or creek and has sufficient water debit.
Najúspešnejšie"zarovnanie", kedy miesto má svoje vlastné, alebo sa nachádza v bezprostrednej blízkosti nádrže prírodného pôvodu- rybník alebo jazero, napájaný z podzemných zdrojov alebo potoka a má dostatočné množstvo vody inkaso.