What is the translation of " LOCATED IN THE IMMEDIATE VICINITY " in Swedish?

• ligger i omedelbar närhet
• belägen i omedelbar närhet

Examples of using Located in the immediate vicinity in English and their translations into Swedish

Our apartments are located in the immediate vicinity of the Elbe.
Våra lägenheter är belägna i omedelbar närhet av Elbe.

Drain well Such a device is dangerous forEcology as likely biochemical contamination of the territory, located in the immediate vicinity of the building.
Rinna av väl En sådan anordning är farligt förEkologi som sannolikt biokemisk förorening av territoriet, som ligger i omedelbar närhet av byggnaden.

This hotel is also located in the immediate vicinity of Bratislava airport 2 km.
Hotellet är beläget i omedelbar närhet av flygplatsen Bratislava ca 2 km.

Hiking trails that lead you to the higher villages of La Gomera, located in the immediate vicinity of the house.
Vandringsleder som leder dig till de högre byarna La Gomera, som ligger i omedelbar närhet av huset.

quiet town located in the immediate vicinity of Zadar and the ideal destination for all who seek a quiet holiday.
lugn stad som ligger i omedelbar närhet av Zadar och en idealisk destination för alla som söker en lugn semester.

bike rental, located in the immediate vicinity.
cykeluthyrning, som ligger i omedelbar närhet.

Trinity Silom Hotel located in the immediate vicinity to the commercial areas of town,
Trinity Silom Hotel ligger i omedelbar närhet till de kommersiella områdena i staden, större ambassader

Otherwise, some very beautiful picturesque town located in the immediate vicinity of the apartment.
Annars, några mycket vackra pittoreska stad som ligger i omedelbar närhet av lägenheten.

Be located in the immediate vicinity of the point of entry into one of the territories listed in Annex I,
Vara belägen i omedelbar närhet av stället för införsel till ett av de territorier som är förtecknade i bilaga I

Especially nice when a body of water located in the immediate vicinity of the house.
Särskilt trevligt när en vattenförekomst som ligger i omedelbar närhet av huset.

Immunities wants the declaration to be included in a register located in the immediate vicinity of the Chamber.
Utskottet för arbetsordningen vill att förklaringen skall upptas i ett register som placeras i omedelbar anslutning till kammaren.

The ships were loaded in the harbour located in the immediate vicinity of the market square.
Fartygen lastas i hamnen som är belägen i omedelbar närhet av torget.

For technical reasons relating to maturation of the meat, a derogation may be granted on a case-by-case basis for the transportation of meat to cutting plants or butcher shops located in the immediate vicinity of a slaughterhouse, provided that such transport takes not more than one hour.
Av tekniska skäl i samband med köttets mognadslagring får undantag beviljas från fall till fall när det gäller transport av kött till styckningsanläggningar eller slakteributiker som ligger i omedelbar närhet av slakteriet, under förutsättning att transporten inte tar mer än en timme.

Special features of this lavish hotel are the beach, located in the immediate vicinity of the hotel, and the closeness of Budva- the tourist centre of the Montenegrin coast- which is just 10 minutes away.
Särdragen i detta påkostade hotell är stranden, ligger i omedelbar närhet till hotellet, och graden av Budva- turist centrum den montenegrinska kusten- som ligger bara 10 minuter bort.

Private Sauna Private sauna Kota is suitable 10-20 persons. It is located in the immediate vicinity of the meeting room Tokka.
Privat bastu Privat bastu koja är 10-20 personer bastu område, som ligger i omedelbar närhet av möteslokalen Tokka.

Border inspection post' shall mean any inspection post located in the immediate vicinity of the external border of one of the territories referred to in Annex I to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries(5)
Gränskontrollstation: varje kontrollstation som är belägen i omedelbar närhet av den yttre gränsen till något av de områden som avses i bilaga 1 till rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om föreskrifter för de principer som skall gälla för hur veterinärkontroller av produkter som införs till gemenskapen från tredje land skall organiseras(5) och som är utformad och godkänd i enlighet

Very quiet little town, shops are plentiful including weekly market, located in the immediate vicinity many attractions worth visiting.”.
Mycket lugn liten stad, butiker är riklig inklusive veckovisa marknaden, som ligger i omedelbar närhet många attraktioner värda ett besök.”.

terminals are located in the immediate vicinity of the Port with fast connections to main roads.
terminalerna är belägna i omedelbar närhet av hamnen med snabb överfart till huvudvägarna.

The three-story building with elevator was completely reconstructed in 2009 and is located in the immediate vicinity of the Prague city center, 1.5 km from the Old Town Square.
Den tre våningar med hiss var helt rekonstruerades 2009 och är beläget i omedelbar närhet av Prags centrum, 1, 5 km från torget i Gamla stan.

Suomen Hyötytuuli's information centre is located in the immediate vicinity of the Meri-Pori wind farm along the Reposaari road.
Informationscentralen I omedelbar närhet av vindparken i Björneborg, vid Räfsö landsväg, ligger Suomen Hyötytuulis informationscentral.

Picture taken against the backdrop the Victoria hotel located in the immediate vicinity of the Donbas Arena stadium in Donetsk.
Bilden är tagen mot bakgrund av hotell Victoria precis i närheten av Donbass Arena i Donetsk.

Schiphol DC3 is a modern cross dock facility near Amsterdam, located in the immediate vicinity of several air freight handlers at the Netherland's primary airport.
Schiphol DC3 är en modern korsdockningsanläggning nära Amsterdam, som ligger i omedelbar närhet till flera flygtransportörer på Nederländernas viktigaste flygplats.

Nevertheless, the assessment of the risks of illegal immigration, in particular where the coastline of a third country is located in the immediate vicinity of the territory of the Member State concerned,
Bedömningen av riskerna för olaglig invandring, i synnerhet om ett tredjelands kust är belägen i omedelbar närhet av den berörda medlemsstatens territorium,

in particular where the coastline of a third country is located in the immediate vicinity of the territory of the Member State concerned,
risk för olaglig invandring, och i synnerhet om ett tredjelands kust är belägen i omedelbar närhet av den berörda medlemsstatens territorium,

How to use "located in the immediate vicinity" in an English sentence

Located in the immediate vicinity of Maha Bandula Park and Sule Pagoda.

Camp Kozica is located in the immediate vicinity of the Camp Klenovica.

The Sicilian capital is located in the immediate vicinity of Modello Beach.

Blankenburg Castle is located in the immediate vicinity of Villa Viktoria Luise.

It’s located in the immediate vicinity of shopping malls and entertainment venues.

The Info Morsleben is located in the immediate vicinity of the repository.

The license is located in the immediate vicinity of the Karlsruhe refinery.

The object is located in the immediate vicinity of several small parks.

The BMW Musem is located in the immediate vicinity of the Olympiapark.

The office space is located in the immediate vicinity of the tram.

How to use "ligger i omedelbar närhet" in a Swedish sentence

Platsen ligger i omedelbar närhet till köpcentrum och kollektivtrafik.

Salongen ligger i omedelbar närhet till Jägarsalen.

TITLIS Resort ligger i omedelbar närhet av TITLIS-linbanans dalstation.

Marken ligger i omedelbar närhet av Slagsta Centrum.

Det ligger i omedelbar närhet av ett snabbköp.

Huset ligger i omedelbar närhet av Albano Laziale.

Ligger i omedelbar närhet till vattnet, båtuthyrning och Schloss Koepenick.

Alla viktiga anläggningar ligger i omedelbar närhet av huset.

Fastigheten ligger i omedelbar närhet till samlad bebyggelse (delvis våtmark).

Det ligger i omedelbar närhet av den historiska stadskärnan.