What is the translation of " MAKE IT POSSIBLE TO CREATE " in Slovak?

• umožňujú vytvoriť
• umožňujú vytvárať
• bolo možné vytvoriť
• umožnilo vytvoriť
• umožňuje vytvoriť
• umožniť zostaviť
• umožňujú tvorbu

Examples of using Make it possible to create in English and their translations into Slovak

Amazing drawings and rich colors make it possible to create unique patterns.
Úžasné kresby a bohaté farby umožňujú vytvárať jedinečné vzory.

Its natural features make it possible to create colour differences in individual elements of the furniture.
Jeho prírodné vlastnosti môžu spôsobiť vznik farebných rozdielov na jednotlivých častiach nábytku.

Modern construction technologies and newest finishing materials make it possible to create an original design for any size room.
Moderné stavebné technológie a najnovšie dokončovacie materiály umožňujú vytvoriť originálny dizajn pre každú izbu veľkosti.

All these factors make it possible to create positive impressions of both the manufacturer and the products manufactured.
Všetky tieto faktory umožňujú vytvárať pozitívne dojmy tak výrobcu, ako aj vyrábaných výrobkov.

Interior stickers on the wallpaper make it possible to create a unique design.
Vnútorné nálepky na tapetu umožňujú vytvoriť jedinečný dizajn.

These metamaterials make it possible to create invisibility cloaks that hide an object by steering light around it..
Metamateriály umožnili vytvorenie neviditeľných plášťov, ktoré skryli objekt vedením svetla okolo neho.

A long wheelbase of 2,670 millimetres, a high roof line and a compact transverse engine with front-wheel drive make it possible to create a generously sized interior.
Rázvor dlhý 2670 mm, zvýšená strecha a kompaktný vpredu priečne uložený motor poháňajúci predné kolesá umožnili vytvoriť veľký vnútorný priestor.

Light and gray colors make it possible to create an atmosphere of purity and lightness.
Svetlé a šedé farby umožňujú vytvárať atmosféru čistoty a ľahkosti.

The design of the cabinets and the materials used make it possible to create pleasant and functional spaces.
Konštrukcia skríň a použitých materiálov umožňuje vytvoriť príjemné a funkčné priestory.

The rooms with high ceilings make it possible to create a stylish design with a lot of fashionable things that will not eclipse each other with their beauty.
Izby s vysokými stropmi umožňujú vytvoriť štýlový dizajn s množstvom módnych vecí, ktoré sa navzájom neprekĺbia krásou.

Practical technical characteristics of the polymer coating and various color solutions make it possible to create a metal siding for a tree(beam, board or log) and stone.
Praktické technické charakteristiky povlaku polyméru a rôznych farebných riešení umožňujú vytvoriť kovovú väzbu pre strom(lúč, doska alebo guľatinu) a kameň.

These advanced technologies make it possible to create a temperature within the greenhouses that is acceptable and adjustable for each type of plant.
Tieto pokročilé technológie umožňujú vytvoriť teplotu v skleníkoch, ktorá je prijateľná a nastaviteľná pre každý typ zariadenia.

Modern data warehouses process data in real time, store them in the cloud, and make it possible to create analyses and reports using natural language queries.
Moderné dátové sklady spracovávajú dáta dávkovo aj v reálnom čase, ukladajú ich do cloudu a umožňujú tvorbu analýz a reportov s pomocou dotazov kladených prirodzeným jazykom.

These thin light tiles will make it possible to create entire room dividers and canopies made of light, as well as large and colourful mood environments.
Prostredníctvom týchto tenkých svetelných obkladačiek bude možné vyrábať priečky zo svetla, celé svetelné nebesá a veľkoplošne farebné nálady.

Interior stickers on the wallpaper make it possible to create a unique design. What is it?.
Vnútorné nálepky na tapetu umožňujú vytvoriť jedinečný dizajn. Čo je to?

Recent advances in robotics technology make it possible to create prosthetics that can duplicate the natural movement of human legs.
Nedávne pokroky v robotických technológiách umožňujú vytvoriť protézy, ktoré dokážu presne kopírovať prirodzený pohyb ľudských nôh.

Performance and design possibilities of this material make it possible to create a truly unique and reliable coverage.
A konštrukčné možnosti tohto materiálu, aby bolo možné vytvoriť skutočne unikátny a spoľahlivé pokrytie.

But skillfully placed accents make it possible to create a unique style of decoration, the key features of which will be laconic.
Ale šikovne umiestnené akcenty vám umožnia vytvoriť jedinečný štýl dekorácie, ktorého kľúčovými vlastnosťami bude stručná kultivovanosť a ušľachtilosť.

The definition of recognised technical standards would make it possible to create a secure data environment for all users.
Určenie uznávaných technických noriem by umožnilo vytvoriť bezpečné dátové prostredie pre používateľov.

Walls" of energy-saving insulating glass make it possible to create the feeling that the owners live inside the forest, dissolving in it, receiving daily energy feeding.
Múry" energeticky úsporné dvojskla umožňujú vytvoriť dojem, že majitelia žijú v lese, rozpúšťa v tom, dostanú denný energetický dobíjanie.

Several pergolas and drapery fabric make it possible to create a cozy and simple pavilion for rest.
Niekoľko pergol a závesných textílií umožňuje vytvoriť útulný a jednoduchý pavilón na odpočinok.

Window textiles of this color make it possible to create a strict and quiet decoration of the room.
Okenné textílie tejto farby umožňujú vytvoriť prísnu a pokojnú výzdobu miestnosti.

Beautiful shades of turquoise and bright pink color make it possible to create a bold, airy and happy space, suitable for both women and men.
Krásne odtiene tyrkysovej a žiarivo ružovej farby umožňujú vytvoriť odvážny, vzdušný a šťastný priestor vhodný pre ženy aj pre mužov.

Contrasting, strong colors- anthracite and white- make it possible to create modern surfaces, separate zones and create unique combinations.
Kontrastné, výrazné farby- antracit a biela- umožňujú kreovať moderné povrchy, oddeľovať zóny, vytvárať neopakovateľné kombinácie.

The simulator is located on two intersecting rails, which make it possible to create the experience of driving forwards and backwards, as well as turning.
Simulátor je umiestnený na dvoch križujúcich sa koľajniciach, ktoré umožňujú navodenie zážitku jazdy vpred a dozadu, ako aj otáčania.

A magnificent combination of different color and texture solutions make it possible to create a real artistic masterpiece or a magnificent picture in your home.
Veľkolepá kombinácia rôznych riešení farieb a textúr umožňuje vytvoriť skutočné umelecké diela alebo nádherný obraz vo vašom dome.

In addition, business intelligence reports make it possible to create reports on business processes and their results and analyse and interpret data.
Správy o analýze obchodných informácií okrem toho umožňujú vypracovať správy o obchodných proce­ soch a ich výsledkoch a analyzovať a interpretovať údaje.

Technical features gipsovolokna, its light weight make it possible to create floor screeds do not process interruptions that very shortens the time of construction.
Technické parametre gipsovolokna, jeho nízka hmotnosť, aby bolo možné vytvoriť podlahové potery nespracúvajú prerušenia, ktorá veľmi skracuje dobu výstavby.

More cutting-edge techniques include developing GoogleEarth apps that make it possible to create 3D representations of changes to landscape elements in the Nagyberek region of Hungary.
Vyspelejšie techniky zahŕňajú vývojové aplikácie GoogleEarth, ktoré umožňujú vytvoriť 3D obraz zmien krajinných prvkov v regióne Nagyberek v Maďarsku.

The graphics, dynamism and often originality of such decoration of the walls make it possible to create a non-trivial design of the room, but to decorate the room with a truly unique character.
Grafickosť, dynamika a často originalita takého dizajnu stien umožňuje vytvoriť nepríjemný netradičný dizajn miestnosti a vyzdobiť miestnosť so skutočne jedinečným charakterom.