What is the translation of " MAKES IT POSSIBLE TO CREATE " in Slovak?

• umožňuje vytvoriť
• umožňuje vytvárať
• umožňuje vytvorenie
• umožňuje vytváranie
• umožňuje tvorbu

Examples of using Makes it possible to create in English and their translations into Slovak

Their cutting with LPF makes it possible to create interesting effects.
Ich orezanie pomocou LPF umožňuje vytvárať zaujímavé efekty.

Such panoramic wallpaper with 3d effect is usually placed immediately on several walls of the room, which makes it possible to create realistic scenes;
Takáto panoramatická tapeta s 3D efektom je zvyčajne umiestnená hneď na niekoľkých stenách miestnosti, čo umožňuje vytvárať realistické scény;

This traditional kit makes it possible to create a variety of functional assemblies.
Táto tradičná stavebnice umožňuje vytvárať rôznorodé funkčné zostavy.

Glass for the manufacture of partitions can be both transparent and opaque, have a drawing or a relief surface, which makes it possible to create various interior solutions.
Sklo na výrobu priečok môže byť priehľadné aj nepriehľadné, má kresbu alebo reliéfnu plochu, čo umožňuje vytvoriť rôzne interiérové riešenia.

The simple, solid structure makes it possible to create countless combinations and sizes.
Jednoduchá a pevná konštrukcia umožňuje vytvárať nespočetne množstvo kombinácií a veľkostí.

With the help of modern finishing materials of different colors, textures can be played with space, and the lack of natural light makes it possible to create interesting lighting effects.
Pomocou moderných dokončovacích materiálov rôznych farieb sa textúry môžu hrať s priestorom a nedostatok prirodzeného svetla umožňuje vytvárať zaujímavé svetelné efekty.

This method makes it possible to create three-dimensional stained glass pieces. Active soldering.
Táto metóda umožňuje vytvorenie troch-dimenzionální vitráže kúsky. Aktívne spájkovanie.

Both units are produced in the same design, which makes it possible to create a cozy interior in your kitchen.
Obidve jednotky sú vyrábané v rovnakom dizajne, čo umožňuje vytvoriť útulný interiér vo vašej kuchyni.

This makes it possible to create the relationships that are needed to link the data in the list box or combo box to the data on the form.
Umožňuje vytvoriť vzťahy, ktoré sú potrebné na prepojenie údajov do zoznamu alebo rozbaľovacieho poľa na údaje vo formulári.

This style is combined with any tops and makes it possible to create a large number of all kinds of bows.
Tento štýl je kombinovaný s akýmkoľvek vrcholom a umožňuje vytvoriť veľké množstvo všetkých druhov lukov.

Liferay makes it possible to create, publish, edit, aggregate, display, version and personalize web content and applications in a single place.
Liferay umožňuje tvorbu, publikáciu, editáciu, agregovanie, zobrazovanie, verzovanie a personalizáciu webového obsahu a aplikácií na jednom mieste.

Corner- the location of the living room, such a fireplace makes it possible to create a unique design of the so-called"red corner".
Roh- umiestnenie obývacej izby, takýto krb umožňuje vytvoriť jedinečný dizajn takzvaného"červeného rohu".

Reporting Services makes it possible to create and share a wide range of powerful reports, including interactive maps, bubble charts, gauges, tables, and other views.
Reporting Services umožňuje vytvárať a zdieľať širokú škálu výkonných zostáv vrátane interaktívne mapy, Bublinové grafy, hrúbok, tabuliek a iné zobrazenia.

Bearing load of beams and rafters from glued beams is solid, which makes it possible to create and erect beams for large spans.
Nosné nosníky trámov a trámov z lepených trámov sú pevné, čo umožňuje vytvárať a zvárať trámy pre veľké rozpätia.

The modularity of the system makes it possible to create different sizes, additional design options and groupings. Solutions are countless.
Modularita systému umožňuje vytvárať rôzne veľkosti a tvary zoskupení. Riešení je nespočetné množstvo.

The Samsung IWB is an electronic bulletin board combining hardware and software that makes it possible to create large screens that can be operated by a single PC.
Samsung IWB je elektronická informačná tabuľa kombinujúca hardvér a softvér, čo umožňuje vytváranie veľkých obrazoviek, ktoré môžu byť ovládané z jedného počítača.

That rapid technological evolution makes it possible to create new services and new applications, which are built upon the use, aggregation or combination of data.
Tento rýchly technologický vývoj umožňuje vytváranie nových služieb a nových aplikácií, ktoré sú založené na využívaní, agregovaní a kombinovaní údajov.

A well-designed interface and the large number of special tools, commands, effects and transitions makes it possible to create animations for both beginner and experienced users.
Dobre navrhnuté rozhranie a veľké množstvo špeciálnych nástrojov, príkazov, efekty a prechody umožňuje vytvárať animácie ako pre začiatočníkov i skúsených užívateľov.

The use of 3D technologies makes it possible to create realistic pictures that change the perception of housing.
Použitie 3D technológií umožňuje vytvárať realistické obrázky, ktoré menia vnímanie bývania.

The individuality of the owner is easily and unobtrusively emphasized, which makes it possible to create luxurious apartments from a small one-room apartment.
Jedinečnosť majiteľa je ľahko a nenápadne zdôraznená, čo umožňuje vytvárať luxusné byty z malého jednopokojového bytu.

Eureka makes it possible to create models and artistic objects combining the flexibility of a 6 axes industrial robot with the reliable technology of a CNC machining center.
Eureka umožňuje vytvárať modely a umelecké predmety, pomocou kombinácie flexibility 6 osích priemyselných robotov sa spoľahlivou technológiou CNC obrábacích centier.

The material has an original texture, and its strength makes it possible to create complex frame structures in the form of open shelves surrounding the doorway.
Materiál má pôvodnú textúru a jeho sila umožňuje vytvoriť zložité rámové štruktúry vo forme otvorených políc okolo dverí.

A large variety of different furniture is offered by modern manufacturers, which makes it possible to create an original and stylish home library environment.
Veľké množstvo rôznych nábytku ponúka moderný výrobca, ktorý umožňuje vytvoriť originálne a štýlové prostredie domácej knižnice.

Using stainless steel materials makes it possible to create high-quality and durable products that are characterised in particular by their strength and their trouble-free functionality that last many years.
Využitie nerezového materiálu umožňuje vytvárať veľmi kvalitné, odolné produkty, charakteristické najmä svojou pevnosťou a dlhoročnou bezproblémovou funkčnosťou.

Furthermore, CDrtfe supports the basic funcions of the Mode2CDMaker which makes it possible to create CDs that can contain about 13% more data as usual.
Okrem toho, CDrtfe podporuje základné funcions z Mode2CDMaker, ktorý umožňuje vytvoriť disky Cd, ktoré môžu obsahovať o 13% viac údajov ako obvykle.

Its proper size(120x40x10 cm) makes it possible to create modern, geometric surfaces in elegant shades of grey.
Jej väčší rozmer(120x40x10 cm) umožňuje tvorbu moderných, geometrických plôch v elegantných odtieňoch šedej.

These materials have a variety of shapes, sizes and shades, which makes it possible to create a unique masterpiece, with smooth lines and color transitions.
Tieto materiály majú rôzne tvary, veľkosti a odtiene, čo umožňuje vytvoriť jedinečné majstrovské dielo s hladkými čiarami a farebnými prechodmi.

The presence of the cellular structure makes it possible to create an air gap in the polycarbonate sheet, which will be the best heat insulator.
Prítomnosť bunkovej štruktúry umožňuje vytvoriť vzduchovú medzeru v polykarbonátovej fólii, ktorá bude najlepším tepelným izolátorom.

It is easy to place radiators at the bottom of the wall, which makes it possible to create the desired temperature, where the root system of plants is located.
Je ľahké umiestniť radiátory na dno steny, čo umožňuje vytvoriť požadovanú teplotu, kde sa nachádza koreňový systém rastlín.

The magnificent harmony of nature and modernity makes it possible to create excellent conditions for a serene rest, relaxation and comfortable pastime in conditions of distance from the city and noise.
Veľkolepá harmónia prírody a modernity umožňuje vytvoriť vynikajúce podmienky pre pokojný oddych, relaxáciu a pohodlnú zábavu v podmienkach vzdialenosti od mesta a hluku.