What is the translation of " MAXIMUM-SECURITY " in Slovak?

• s maximálnou ostrahou
• s najprísnejším strážením

Examples of using Maximum-security in English and their translations into Slovak

From a level 4 maximum-security containment lab.
Z laboratória najvyššej bezpečnostnej úrovne 4.

Now he is set to spend the rest of his life there behind bars in a maximum-security prison.
Teraz mu hrozí, že zvyšok života strávi za mrežami v najprísnejšie stráženej väznici v USA.

It's a maximum-security lockdown for the criminally insane.
Je to uzamknuté s maximálnou ostrahou kvôli duševne chorým zločincom.

Mr. Guzmán escaped twice from maximum-security prisons in Mexico.
Guzmánovi sa už dvakrát podarilo utiecť z väzenia s maximálnou ostrahou.

Except maximum-security prisoners who don't have access to Wi-Fi.
Okrem prísne strážených väzňov, ktorí nemajú prístup k WiFi-ne.

Two inmates convicted of murder escaped from a maximum-security prison in upstate New York.
Dvaja odsúdení vrahovia ušli z väzenia s najprísnejším strážením v štáte New York.

Built in 1816, this maximum-security state prison was built on land that was previously a Cayuga Indian village.
Väznica bola postavená v roku 1816 s maximálnou ostrahou na pozemku, ktorý bol predtým pozemkom dediny Cayuga Ind.

Two inmates convicted of murder were determined to escape a maximum-security prison in upstate New York.
Dvaja odsúdení vrahovia ušli z väzenia s najprísnejším strážením v štáte New York.

You see, two guards come down from the maximum-security prison in salem, and, in the course of two hours, we uncover the leader of the aryan nation.
Vidíte, prišli dvaja strážnici z väzenia s maximálnou ostrahou v Saleme a v priebehu dvoch hodín sme odhalili vodcu árijskej rasy.

For this thirteen months were added to his sentence, and he was then moved to a maximum-security prison in Trondheim.
Za tento pokus mu bol trest zvýšený o 13 mesiacov a bol presunutý do prísnejšie stráženého väzenia v Trondheime.

Qincheng Prison is a maximum-security prison located in the Changping District, Beijing in the People's Republic of China, near Xiaotangshan.
Qincheng väzenie je maximálne bezpečnostné väzenie, nachádza sa v okrese Changping, Beijing v Čínskej ľudovej republike, v blízkosti Xiaotangshan.

His strength plus his integrity landed him a job as a guard at a maximum-security correctional facility in a town called"Liberty.
Jeho sila plus jeho celistvosti pristál mu prácu ako strážnik pri maximálnom-bezpečnostné nápravných zariadení v obci"Sloboda.

Did you also know that Edelman Intelligence found,“56% of respondents in the survey of 12,710 parents in 10 countries said their kids spend less than an hour everyday playing outside- less time than prisoners in a maximum-security prison spend outdoors.
Podľa prieskumu, ktorý si objednal u Edelman Intelligence, 56% respondentov z 12 710 rodičov z 10 krajín uviedlo, že ich deti strávili každý deň menej ako jednu hodinu hraním sa, čo je oveľa menej času ako tomu venujú väzni vo väznici s maximálnou ostrahou.

The search for two convicted murderers who escaped from a maximum-security prison in upstate New York over the weekend has pushed into Vermont, authorities said Wednesday.
Pátranie po dvoch odsúdených vrahoch, ktorí ušli z väzenia s najprísnejším strážením v štáte New York, rozšírili v stredu na susedný Vermont.

Well, if an inmate gets three disciplinary marks, he gets shipped to maximum-security prison in salem- no, no, no, no, no. no.
Nuž, ak odsúdený dostane tri disciplinárne napomenutia ide do väznice s maximálnou ostrahou v Saleme…- Nie, nie, nie, nie, nie. nie.

Ernest Strohbecker and two accomplices escaped from a maximum-security ward in Bellevue Hospital last night after brutally stabbing two nurses and a custodian to death.
Ernest Strohbecker a dvaja komplici ušli včera v noci z maximálne stráženej nemocničnej izby v Nemocnici Bellevue po brutálnom zavraždení dvoch sestier a ochranky.

Just one example amongst many is Leeuwkop Prison- the notoriously ruthless maximum-security facility outside Johannesburg, South Africa….
Len jeden príklad z mnohých je Väzenie Leewkop- notoricky nemilosrdné zariadenie z maximálnou ostrahou na predmestí Johannesburgu v Južnej Afrike….

Just one example amongst many is Leeuwkop Prison- the notoriously ruthless maximum-security facility outside Johannesburg, South Africa.
Len jeden z mnohých príkladov je väzenie Leeuwkop Prison- neslávne známe nemilosrdné zariadenie s maximálnou ostrahou na pokraji mesta Johanessburg v Južnej Afrike.

Military officials claimed he was kept in isolation there because he was a maximum-security prisoner who was considered a danger to himself and other prisoners.
Armáda trvá na tom, že tieto podmienky boli potrebné, pretože väzeň mal v tom čase byť pod najvyššou ostrahou, keďže predstavoval riziko pre seba aj pre spoluväzňov.