What is the translation of " MAXIMUM-SECURITY " in Hebrew?

• שמור היטב
• מאובטח
• שמור
• באבטחה מקסימלית
• השמור היטב
• באבטחה מרבית

Examples of using Maximum-security in English and their translations into Hebrew

Alcatraz was a maximum-security prison.
Alcatraz היה הכלא הכי.

Maximum-security prisoner 46742. Final destination.
אסיר באבטחה מיוחדת 46472 יעד סופי.

Let's visit a maximum-security prison!
בואו נבקר בכלא שמור היטב.

The show, which aired for six seasons(1997-2003), is set in a maximum-security prison….
הסדרה, ששודרה במשך שש עונות(1997- 2003) תיארה את חיי האסירים בבית סוהר אמריקאי באבטחה מרבית.

From a level 4 maximum-security containment lab.
ממעבדת בלימה באבטחה מקסימלית, רמה 4.

Keller broke out of prison during his transfer to a maximum-security facility.
בזמן העברתו למתקן כליאה באבטחה מרבית.

He twice escaped maximum-security prisons in Mexico.
נמלט פעמיים מהכלא השמור ביותר במקסיקו.

Failure to dance with the sheriff is a crime here in Hazzard County, punishable by 10 years in a maximum-security prison.
לא לרקוד עם השריף נחשב פשע כאן במחוז האזרד… אפשר לקבל על זה עונש מקסימלי של 10 שנים בכלא.

Work with Kim to install maximum-security containment.
עבוד עם קים להתקנת ריתוק אבטחה מכסימלי.

It's a maximum-security prison for violent sex offenders.
זה כלא עם אבטחה מרבית לעברייני מין אלימים.

There's no names, but he is maximum-security prisoner.
אין שמות, אבל הוא אסיר באבטחה מרבית.

I'm at this maximum-security facility, where a ruthless thug has engineered a daring escape.
אני במתקן המאובטח הזה, כשבריון אכזרי תיכנן בריחה נועזת.

She should have never been in maximum-security prison.
היא אף פעם לא הייתה צריכה להיות בכלא שמור היטב.

Yeah, but breaking into a maximum-security prison…-… is a little different than putting out a fire.
כן, אבל פריצה לכלא מאובטח שונה מכיבוי שריפה.

I can't think of any worse punishment for a criminal than to spend the rest of his life in a maximum-security prison without parole.".
אני לא יכול לחשוב על עונש גרוע יותר לפושע מלשהות את שארית חייו בכלא השמור ביותר ללא חנינה".

These men promptly escaped from a maximum-security stockade… to the Los Angeles underground.
אנשים אלה ברחו מכלא שמור, למחתרת של לוס אנג'לס.

He needs a fresh sound… and all he wants to do is cut a live album with the same old pickers at a maximum-security penitentiary!
הוא זקוק לצליל טרי… וכל מה שהוא רוצה זה להקליט אלבום חי עם אותם החומרים הישנים בבית כלא מאובטח מקסימלית!

At the age of 21, I was in a maximum-security prison called Elmira Correctional Facility.
בגיל 21, הייתי בכלא באבטחה גבוהה שנקרא מרכז הכליאה אלמירה.

We were shippedof to ParkRoyalPrison… an old Victorian fortress where the most dangerous criminals were held… in the maximum-security wing.
אנחנו הועברנו לכלא הפארק הממלכתי… מבצר ויקטוריאני ישן בו הוחזקו האסירים המסוכנים ביותר… באגף בעל אבטחה מקסימלית.

If there were maximum-security prisons for bad bugs, this guy would be locked up for life.
במידה והיה קיים לחרקים כלא באבטחה מקסימלית, הברנש הזה היה כלוא לכל החיים.

That police officer might have been the first person he killed, But he beat a man almost to death in a bar fight, And he spent time in a maximum-security prison.
זה שוטר אולי כבר האדם הראשון שהוא הרג, אבל הוא היכה גבר כמעט למוות בקטטה בבר, והוא בילה זמן בבית כלא שמור היטב.

He previously escaped from two maximum-security prisons in Mexico before being extradited to stand trial in the United States.
הוא הצליח לברוח פעמיים מהכלא המאובטח ביותר במקסיקו, לפני שהוסגר לארה"ב.

One of the imprisoned warriors had already committed suicide by the time of Sartre's visit, and in 1976 Meinhof likewise committed suicide in her maximum-security cell- though some people suspected an official murder.
אחד הלוחמים הכלואים התאבד עוד לפני ביקורו של סארטר, בשנת 1976 גם מיינהוף התאבדה בתאה השמור היטב- אם כי היו שחשדו שמדובר ברצח.

Since then, some maximum-security prisons have gone to full lockdown as well, while others have been built and dedicated to the supermax standard.
מאז, נסגרו בתי כלא שמורים נוספים, בעוד אחרים נבנו על תקן בית סוהר שמור.

This special San Francisco bay cruise featuring sound effects and intriguing stories about Capone, Billy Cook the Killer, Clyde Johnson's Alcatraz escape attempt and many more, will take you back to the days when this maximum-security prison was the most feared institution in the American penal system.
שייט מיוחד במפרץ סן פרנסיסקו מציע אפקטים קוליים וסיפורים מסקרנים על קפונה, בילי קוק הרוצח, ניסיון הבריחה של קלייד ג'ונסון מאלקטרז ורבים אחרים, כל זה ייקח אתכם אחורה בזמן לימים שבהם הכלא השמור היטב הזה היה המוסד האמריקאי של מערכת הענישה, המפחיד ביותר.

I just spent 11 and a half months in a maximum-security jail, got shot five times, and was wrongly convicted of a crime I didn't commit.”.
בדיוק ביליתי 11 וחצי חודשים בכלא ביטחון מרבי, נוריתי חמש פעמים והורשעתי בטעות בעבירה שלא ביצעתי.".

So you're suggesting he escapes a maximum-security prison knowing that you would catch him just so he could trick you into letting him out again?
אז אתה מרמז שהוא נמלט מכלא עם אבטחה מכסימלית, בידיעה שתתפוס אותו, רק כדי שיוכל לעבוד עליך לשחרר אותו שוב?

Using extraordinary access to the segregation unit at the maximum-security Maine State Prison, Frontline examines America's use of solitary confinement.
עם גישה יוצאת דופן לאגף הבידוד בבית כלא במדינת מיין, הסרט בוחן את השימוש בענישה על ידי בידוד בבתי הכלא בארה"ב.

Cosby, 81, is serving a sentence of three to 10 years at a maximum-security prison, although he has appealed the verdict and continues to maintain his innocence.
קוסבי, בן 81, מרצה גזר דין של שלוש עד עשר שנים בכלא שמור היטב, אם כי ערער על פסק הדין וממשיך לטעון לחפותו.

The National Reconnaissance Office tracked it to a maximum-security facility in the Ural Mountains, where it flew multiple passes, deploying some kind of a biological weapon.
משרד הסיור הלאומי עקב אחריו למתקן מאובטח בהרי אורל. כשהוא טס מספר פעמים הפעיל נשק ביולוגי כלשהו.