What is the translation of " METHODS CAN BE USED " in Slovak?

• metódy môžu byť použité
• metódy je možné použiť
• metódy sa dajú použiť
• metódy sa môžu použiť

Examples of using Methods can be used in English and their translations into Slovak

Some methods can be used for this.
Niektoré metódy môžu byť použité pre toto.

Medications and phototherapy: If a recurrence of atopic dermatitis occurs, several methods can be used to treat the symptoms.
Lieky a fototerapia: Ak je opakovanie atopickej dermatitídy dochádza, niekoľko metód možno použiť na liečbu príznakov.

Different methods can be used for a skin biopsy.
Rôzne prístupy môžu byť použité pre kožné biopsie.

Contents: Liver toxins Symptoms of liver damage What methods can be used for the treatment of liver diseases in the hospital?
Obsah: pečene toxínov príznaky poškodenia pečene Aké metódy môžu byť použité na liečbu ochorení pečene v nemocnici?

His methods can be used in any creative work.
Jeho metódy môžu byť použité v akejkoľvek tvorivej práci.

The struggle of folk remedies is not only safer, but also much more productive, because the methods can be used regardless of the phase of cultural development(flowering, formation of the ovary, the period before harvest).
Boj ľudových prostriedkov je nielen bezpečnejší, ale aj omnoho produktívnejší, pretože metódy sa dajú použiť bez ohľadu na fázu kultúrneho vývoja(kvitnutie, tvorba vaječníkov, obdobie pred zberom).

Both methods can be used here to calculate the intersection.
Obidve metódy sa tu môžu použiť na výpočet priesečníka.

Various payload delivery methods can be used to spread the Nxt01.
Rôzne zaťaženie vyučovacie metódy môžu byť použité na šírenie Nxt01.

Such methods can be used in a city apartment, as well as in a country house.
Takéto metódy môžu byť použité v mestskom byte, rovnako ako v dedine.

More sophisticated methods can be used too, however.
Viac sofistikované metódy môžu byť použité tiež, však.

These methods can be used for documents and images in almost all file formats.
Tieto metódy je možné použiť pre dokumenty a obrázky takmer vo všetkých formátoch súborov.

More sophisticated methods can be used too, however.
Viac sofistikované metódy by mohli byť použité tiež, však.

Numerous methods can be used to prevent fall-related injuries and fatalities among workers installing roof trusses.
Mnohé metódy možno zabrániť pádu úrazov a smrteľných úrazov medzi pracovníkmi Inštalácia krov.

More elaborate methods can be used as well, however.
Viac prepracované metódy môžu byť použité ako dobre, však.

Surgical methods can be used in the detection of the disease in a neglected state in the last stages of development.
Chirurgické metódy sa môžu použiť na zistenie stavu ochorenia v zanedbanom stave v posledných fázach vývoja.

Various other methods can be used in future campaigns.
Rôzne iné metódy môžu byť použité v budúcich kampaní.

Folk methods can be used as the main means of facial care or as additional, combining with conventional means.
Ľudové metódy môžu byť použité ako základné prostriedky pre starostlivosť o tvár alebo v úlohe komplementárnej, kombinujúcej s bežnými prostriedkami.

What imaging methods can be used to diagnose this disease?
Aké diagnostické metódy možno použiť na určenie ochorenia?

These methods can be used to find patterns in large sets of data(big data analytics) from increasingly diverse and innovative sources.
Tieto techniky sa môžu použiť pre nájdenie zákonitostí vo veľkých súboroch údajov(big data analytics- BDA) z čoraz rozmanitejších a inovatívnejších zdrojov.

All mentioned methods can be used parallel for better identification of enterprise's needs.
Všetky uvedené metódy môžu byť použité paralelne pre lepšiu identifikáciu potrieb podniku.

These methods can be used to add extension numbers to contacts on almost any type of cell phone, including the iPhone and most Windows Phone 8 devices.
Tieto metódy môžete použiť na pridávanie rozšírených čísel do kontaktov na takmer akýkoľvek typ bunky telefón vrátane iPhone a väčšiny zariadení Windows Phone 8.

Some of these methods can be used on the go, while others are best suited for when you are at home.
Niektoré z týchto metód je možné použiť aj na cestách, zatiaľ čo iní sa najlepšie hodí, keď ste doma.

What methods can be used, or perhaps can not describe what this gem of a game but most are using it shows where the character or something go or move.
Akými spôsobmi je možné využiť snáď ani nedá opísať, čo hra to perla ale najčastejšie sa pomocou neho udáva kam má postava alebo niečo ísť alebo sa pohnúť.

Both these methods can be used in case of surfaces with unknown emissivity factor.
Obe metódy je možné použiť aj v prípade, keď skutočnú hodnotu koeficientu emisivity nepoznáme.

These methods can be used to give your business an edge, to overcome creative blocks, or just for fun- to prove to yourself that you can have some great ideas.
Tieto metódy môžu byť použité, aby vaša firma okraj, na prekonanie tvorivej bloky, alebo len pre zábavu- dokázať si, že môžete mať nejaké veľké ideas.

These methods can be used to clean clothes from any material, however for things made of synthetic or natural fabrics, there are several separate methods..
Tieto metódy môžu byť použité na čistenie odevov z akéhokoľvek materiálu, ale pre objekty zo syntetického alebo prírodného tkaniny, existuje niekoľko samostatných metód..

Similar methods can be used to study a nation's smoking and assess the impact of policy changes such as the smoking ban in public places, e.g., how national policy affects smoking.
Podobné metódy sa dajú použiť na štúdium fajčenia obyvateľstva a na posúdenie dopadu zmien v nariadeniach, ako je zákaz fajčenia na verejných miestach, napríklad aký vplyv má vnútroštátne nariadenie na fajčenie.

Vaccines are not needed because natural methods can be used to combat any infections or other problems that arise, although few serious illnesses arise in these children, as a rule.
Vakcíny nie sú potrebné, pretože prírodné metódy môžu byť použité k boju proti akejkoľvek infekcii alebo iným problémom, aj keď pravidlom je, že sa nevyskytuje veľa vážnych ochorení u týchto detí.

Of course, many other methods can be used for the purpose of getting Trojans into more and more computers which is why you ought to be vigilant at all times while surfing the net.
Samozrejme, mnohé iné metódy môžu byť použité za účelom získania trójske kone do viac a viac počítačov, čo je dôvod, prečo by ste mali byť ostražití, za všetkých okolností, zatiaľ čo surfujete po internete.

U is for universal: the methods can be used with most people to achieve outstanding results, as long as they are willing to accept and work at new ways of doing things, closer to their own personal truth.
U je označenie pre univerzálnosť(z anglického prekladu Universal): naše metódy možno aplikovať u väčšiny ľudí k dosiahnutiu vynikajúcich výsledkov, ak sú ochotní akceptovať a prijať nové spôsoby, vstupovať do seba a nachádzať pravdu v samých sebe.