What is the translation of " MINIMUM EFFICIENCY " in Slovak?

• minimálnu účinnosť
• minimálnej účinnosti
• minimálna účinnosť

Examples of using Minimum efficiency in English and their translations into Slovak

Minimum Efficiency Index(MEI).
Koeficient minimálnej účinnosti(MEI).

Check out the MERV or minimum efficiency reporting value.
Tiež skontrolujte Merv( hodnota reporting minimálnu účinnosť) hodnotenia.

Minimum Efficiency Index(MEI)≥ 0.4 Mains connection 3~400 V, 50 Hz Max.
Koeficient minimálnej účinnosti(MEI) ≥ 0,4 Pripojenie na sieť 3~400 V, 50 Hz Max.

Look for its MERV(minimum efficiency reporting value) rating.
Tiež skontrolujte Merv( hodnota reporting minimálnu účinnosť) hodnotenia.

In order to choose the right air filter for installation in your home, you must consider its MERV(minimum efficiency reporting value).
Pri výbere správneho vzduchového filtra pre váš domov by ste mali brať do úvahy hodnotenie minimálnej účinnosti(MERV) filtra.

Make sure you check out the Minimum Efficiency Reporting Value(MERV).
Tiež skontrolujte Merv( hodnota reporting minimálnu účinnosť) hodnotenia.

Setting minimum efficiency requirements for air-conditioning systems;
Stanovením minimálnych požiadaviek na efektívnosť klimatizačných systémov;

Propose voluntary agreements(commitments) with export industries on information, minimum efficiency requirements and labelling(2007-2012).
Navrhnúť dobrovoľné dohody(záväzky) s vývozcami o informáciách, minimálnych požiadavkách účinnosti a o označovaní(2007- 2012).

Setting minimum efficiency requirements for air-conditioning systems;
Stanovenie minimálnych požiadaviek na efektívnosť klimatizačných systémov;

To qualify as a‘fine filter' the average efficiency for particle size 0,4 μm should be more than 80% and the minimum efficiency should be more than 35%.
Aby sa filter mohol označiť ako„jemný filter“, by priemerná účinnosť pre veľkosť častíc 0,4 μm mala byť viac než 80% a minimálna účinnosť by mala byť viac než 35%.

You should also check the MERV(Minimum Efficiency Reporting Value) of the filter.
Tiež skontrolujte Merv( hodnota reporting minimálnu účinnosť) hodnotenia.

Propose minimum efficiency requirements for district heating based on new norm(2007-2008).
Návrhu minimálnych požiadaviek na účinnosť diaľkového vykurovania založeného na novej norme(2007- 2008).

Seek to adopt a European Norm and a minimum efficiency requirement for micro CHP(2007-2009).
Snahy o prijatie európskej normy a požiadaviek na minimálnu účinnosť pre mikro CHP(2007- 2009).

Develop minimum efficiency requirements for new electricity, heating and cooling capacity lower than 20 MW and consider if necessary such requirements for larger production units(2008).
Pripraviť minimálne požiadavky na účinnosť nových elektrických, vykurovacích a chladiacich kapacít menších ako 20 MW a zvážiť v prípade potreby takéto požiadavky pre väčšie výrobné jednotky(2008).

Minimum fan efficiency(nvu)' is the specific minimum efficiency requirement for VUs within the scope of this Regulation;
Minimálna účinnosť ventilátora(nvu)“ je požiadavka na špecifickú minimálnu účinnosť pre vetracie jednotky v rámci rozsahu pôsobnosti tohto nariadenia;

This is an area where major improvements could be made with a combination of measures taken to inform the consumer on minimum efficiency levels and by voluntary agreements16.
Toto je oblasť, kde by sa dali vykonať veľké zlepšenia kombináciou opatrení prijatých na informovanie spotrebiteľa o minimálnych úrovniach účinnosti a dobrovoľných dohôd16.

Binding minimum efficiency requirements for automobiles were also called for.
Žiadali sa aj záväzné minimálne požiadavky na účinnosť pre automobily.

Ecolabels specifying performance criteria that are typically stricter than the minimum efficiency requirements of the EN product standards or national regulations.
Environmentálnych označení vymedzujúcich kritériá výkonu, ktoré sú väčšinou prísnejšie ako minimálne požiadavky na účinnosť podľa noriem pre výrobky EN alebo vnútroštátnych právnych predpisov.

Setting minimum efficiency requirements for air-conditioning systems;
Stanovenie požiadaviek na minimálnu palivovú účinnosť pre klimatizačné systémy.

When the European Union issued the Ecodesign Directive(2009/125/EC), a legislative act to set minimum efficiency standards for energy-related products, they were prepared to meet the challenge.
Keď Európska Únia vydala smernicu Eko-dizajn(2009/125/ES), a legislatívny zákon na nastavenie minimálnych noriem účinnosti pre produkty využívajúce energiu, boli sme pripravení na splnenie tejto výzvy.

Work towards minimum efficiency requirements for automobile air-conditioning systems(2007-2008).
Pracovať na požiadavkách na minimálnu účinnosť pre klimatizačné systémy áut(2007- 2008).

Calls on the Commission to propose a target to improve the efficiency of residential building stock, alongside future minimum efficiency standards for rented housing in the context of the revision of the Energy Efficiency Directive;
Vyzýva Komisiu, aby navrhla cieľ na zlepšenie efektívnosti fondu obytných budov spolu s budúcimi normami minimálnej efektívnosti pre nájomné bývanie v kontexte revízie smernice o energetickej efektívnosti;.

The minimum efficiency is the lowest efficiency among the discharged efficiency, initial efficiency and the lowest efficiency throughout the loading procedure of the test.
Minimálna účinnosť je najnižšia účinnosť spomedzi vybíjacej účinnosti, počiatočnej účinnosti a najnižšej účinnosti počas postupu vkladania počas testu.

The European Union issued a legislative act(Ecodesign Directive(2009/125/EC)) to set the minimum efficiency standards all energy-related products had to meet, and provided a graded system to rank products efficiency..
Keď Európska Únia vydala smernicu Eko-dizajn(2009/125/ES), a legislatívny zákon na nastavenie minimálnych noriem účinnosti pre produkty využívajúce energiu, boli sme pripravení na splnenie tejto výzvy.

Algebraically manipulate this equation to solve for wire resistance(R) in terms of all the other variables, and then calculate the maximum amount of allowable wire resistance for a power system where a source outputting 200 kW operates at a circuit current of 48 amps, at a minimum efficiency of 90%.
Algebraicky upravte túto rovnicu, aby ste vyriešili odpor odporu(R) z hľadiska všetkých ostatných premenných a potom vypočítajte maximálne povolené odporové vodiče pre energetický systém, kde zdroj 200 kW pracuje pri prúde 48 impulzov pri minimálna účinnosť je 90%.

MERV, which stands for minimum efficiency reporting value, basically shows how effective the filter is.
MERV predstavuje minimálnu hodnotu pre oznamovanie účinnosti a v podstate je to meradlo efektívnosti fungovania filtra.

It should be pointed out that for energy consuming products other than cars, apart from voluntary agreements and labelling provisions, minimum efficiency requirements are also imposed, but only where this is justified by the market conditions.
Malo by sa poukázať na fakt, že v prípade výrobkov spotrebujúcich energiu iných ako vozidiel existujú nielen dobrovoľné dohody a ustanovenia o označovaní štítkami, ale stanovené sú aj požiadavky minimálnej účinnosti, ale len tam, kde to odôvodňujú podmienky trhu.

It specifies requirement for wall, ceiling and floor insulation, minimum window quality and high air tightness, technical systems as little energy as possible, where concerns on minimum efficiency value for heating, ventilation, refrigeration and air conditioning system.
Špecifikuje požiadavky na stien, stropov a podláh izolácia, minimálnu kvalitu okna a vysokej vzduchotesnosti, technických systémov ako málo energie, ako je to možné, kde obavy o minimálnej hodnoty účinnosti vykurovanie, vetranie, chladenie a klimatizácie.

In the USA, already in 1987(46), in line with the chapters on residential building in the International Energy Conservation Code(IECC(47)), minimum efficiency standards were established for 12 types of household electrical appliance.
V USA platia v súlade s kapitolami o bytových stavbách Medzinárodného kódexu o zachovaní energie(IECC- International Energy Conservation Code (46)) už od roku 1987(47) normy minimálnej energetickej účinnosti pre dvanásť typov bytových elektrospotrebičov, ktoré tvoria základ mnohých energetických zákonov federálnych štátov.