What is the translation of " MINIMUM EFFICIENCY " in Russian?

• минимальной эффективности
• минимальной эффективностью

Examples of using Minimum efficiency in English and their translations into Russian

Minimum Efficiency(m2/h).
Минимальная производительность( м2/ ч).

To realise its challenging 20-20-20 environmental goals, Europe is imposing minimum efficiency requirements for energy related projects.
Для достижения амбициозных экологических целей 20- 20- 20 Европа вводит требования по минимальной эффективности к проектам, связанным с энергией.

Guaran-teed minimum efficiency of wood-based boilers/ovens;
Гарантированная минимальная эффективность котлов/ печей работающих на древесном топливе; 3.

If another compressor in the system is able to provide 40% of the compressor's full speed output more efficiently, set the% Minimum Efficiency value to 24% 40% x 60.
Если другой компрессор системы может обеспечить 40% выходной производительности данного компрессора на полной скорости более эффективно, то следует установить% минимальной эффективности равным 24% 40% x 60.

Achieve minimum efficiency standards and continuously improve these standards;
Достичь минимальных стандартов эффективности и прилагать постоянные усилия для повышения этих стандартов;

Are there any formal or informal laws from regulators about legal marks of minimum efficiency of business, tax load and corporate law level according turnover?
Есть ли формальные или неформальные со стороны английских регулирующих органов ограничения на минимальную рентабельность, налоговую нагрузку или процент корпоративного налога с оборота?

The minimum efficiency point is regarded as the speed, or step, below which another smaller capacity compressor in the system could achieve the equivalent output at a higher efficiency..
Точкой минимальной эффективности считается скорость или шаг, ниже которой другой компрессор системы, обладающий меньшей производительностью, может обеспечить такую же производительность при большей эффективности..

Europe's new energy label: raising the bar on energy efficiency To realise its challenging 20-20-20 environmental goals, Europe is imposing minimum efficiency requirements for energy related projects.
Новая маркировка энергоэффективности в Европе повышая стандарты Для достижения амбициозных экологических целей 20- 20- 20 Европа вводит требования по минимальной эффективности к проектам, связанным с энергией.

Considering the 6.5% difference between the maximum and minimum efficiency, we can conclude that the efficiency reduction is most likely quite uniform within the area considered.
Учитывая разницу между максимальным и минимальным значением эффективности в 6, 5% можно сделать вывод, что на рассмотренной области снижение эффективности, скорее всего, достаточно равномерное.

For all measures, a schedule and a procedure for the establishment and periodic revision of labelling, voluntary agreements, and if necessary or where appropriate mandatory minimum efficiency standards, should be established.
Для всех мер следует установить график и процедуру осуществления и периодического пересмотра маркировки, добровольных соглашений и, если это необходимо и когда это уместно, обязательных стандартов минимальной эффективности.

Taking into account the difference between the maximum and minimum efficiency(about 2,5%), we can conclude that such a growth of the efficiency is observed for the most part of the startup parameter range.
Учитывая разницу максимальной и минимальной эффективности в 2, 5%, можно сделать вывод, что рост эффективности при увеличении размера задачи наблюдается на большей части рассмотренной области значений.

Example based on Daikin Altherma low temperature split(EHBX04C3V/ERLQ004CV3) To realise its challenging 20-20-20 environmental goals, Europe is imposing minimum efficiency requirements for energy related projects.
В приведенном примере используется низкотемпературная сплит- система Daikin Altherma( EHBX04C3V/ ERLQ004CV3) Для достижения амбициозных экологических целей 20- 20- 20 Европа вводит требования по минимальной эффективности к проектам, связанным с энергией.

Taking into account that the difference between maximum and minimum efficiency is nearly 80 percent, we can also make the conclusion that the increase in efficiency regarded as a function of problem size is observed over the greater part of the range covered.
Также, учитывая разницу максимальной и минимальной эффективности почти в 80%, можно сделать вывод, что рост эффективности при увеличении размера задачи наблюдается на большей части рассмотренной области значений.

Ii Voluntary agreements with producers and importers to improve energy efficiency levels of products through clear objectives or general improvement ranges, and, if necessary or where appropriate, mandatory minimum efficiency standards of the products.
Ii добровольные соглашения с производителями и импортерами в целях повышения уровней энергоэффективности изделий посредством установления четких целей или общих диапазонов совершенствования и, при необходимости или в соответствующих случаях, обязательные минимальные стандарты эффективности изделий.

All of the above standards are focused on PM emissions, but the proposed United States standard also includes minimum efficiency requirements for a number of appliances with the aim of reducing CO emissions as well.
Все вышеперечисленные стандарты касаются выбросов PM, но в предлагаемом в Соединенных Штатах стандарте в отношении ряда устройств также предусмотрены минимальные требования к эффективности, целью которых является сокращение выбросов СО.

Given that the difference between maximum and minimum efficiency at the given range of parameter values is under 6.5%, this shows that if there are any areas on the surface with a very intense change of efficiency, they will have a small area.
Что разница между максимальной и минимальной эффективностью на рассмотренной области значений параметров составляет почти 6, 5% говорит о том, что если на поверхности присутствуют области с очень интенсивным изменением эффективности, но очень малые по площади.

In the industrial countries, there is a need to pay more attention to transport policy measures that involve technological research, minimum efficiency standards in transport system and infrastructure modifications, territorial planning and management, and environmental maintenance policy.
В промышленно развитых странах необходимо уделять более пристальное внимание программным мерам в области транспорта, включающим технические исследования, установление минимальных норм энергосбережения в транспортной системе и инфраструктурные изменения, территориальное планирование и управление и политику поддержания качества окружающей среды.

Combined with the fact that the difference between maximum and minimum efficiency at the considered parameter area is almost 25%, this shows that the efficiency reduction is uniform over the entire range of tasks, but changes intensively over some small areas.
В совокупности с тем фактом, что разница между максимальной и минимальной эффективностью на рассмотренной области значений параметров составляет почти 25% говорит о том, что уменьшение эффективности по всей области довольно равномерное, но интенсивно лишь в не очень больших участках по площади.

Combined with a difference of almost 15% between the maximum and minimum efficiency, this shows that there are areas on the surface with very small efficiency changes, but they are small in size.
В совокупности с тем фактом, что разница между максимальной и минимальной эффективностью на рассмотренной области значений параметров составляет почти 15% говорит о том, что на поверхности присутствуют области с очень интенсивным изменением эффективности, но очень малые по площади.

Whether to aim at an international agreement on the principle of adopting minimum efficiency standards, on specific agreed standards, on methodological issues and testing procedures, on labelling and/or on some other approach or combination of these;
Следует ли ставить перед собой цель выработать международное соглашение, которое охватывало принципы утверждения минимальных стандартов энергоэффективности, конкретные согласованные стандарты, методологические проблемы и процедуры испытаний, вопросы маркировки и/ или какие-либо другие подходы или их комбинации;

When the compressor is detected as operating below the% Minimum Efficiency value for a period of time the X8I will immediately re-evaluate utilization and re-configure, if possible, to utilize a the smaller capacity, more efficient compressor, or combination of compressors.
Когда будет обнаружено, что компрессор в течение некоторого времени работает с производительностью ниже% минимальной эффективности, контроллер X8I немедленно произведет повторную оценку использования и повторную настройку, если возможно, чтобы использовать более эффективный компрессор меньшей производительности или сочетание из нескольких таких компрессоров.

Minimum reduction efficiency.
Минимальная эффективность сокращения в.

Minimum Peak Efficiency Index.
Минимальное значение максимального КПД PEI.

JETD20, Maximum efficiency and Minimum dimensions.
JETD20, Максимальный КПД и Минимальные размеры.

Minimum vapour capture efficiency wt-%a.
Минимальная эффективность улавливания паров в% по весуа.

Minimum vapour capture efficiency% w/w.
Минимальная эффективность улавливания паров в% по весу.

Minimum vapour capture efficiency% w/w a/.
Минимальная эффективность улавливания паров в% по весуа.

Examples include minimum boiler efficiency levels and in some cases, like Germany, ban of old inefficient boilers.
Примеры включают минимальные уровни энергоэффективности котла, а в некоторых случаях, например, запрет в Германии на старые котлы с низкой энергоэффективностью..

Several countries have formulated a comprehensive national energy code for buildings, as well as minimum energy efficiency standards and labels for appliances and lighting.
Ряд стран разработали всеобъемлющий национальный кодекс энергообеспечения зданий, а также стандарты минимальной эффективности энергии и маркировку для электрических и осветительных приборов.

Keywords: macroeconomics; State; investments; efficiency; balance; setting national minimum general-stvennoj efficiency investments; programs; projects; regulation.
Ключевые слова: макроэкономика; государство; инвестиции; эффективность; сбалансированность; национальный параметр минимальной общественной эффективности инвестиций; программы; проекты; регулирование.