What is the translation of " MORPHOLOGICALLY " in Slovak?

• morfologicky

Examples of using Morphologically in English and their translations into Slovak

Highly conservative morphologically.
Vysoko morfologicky konzervatívne.

All morphologically related forms of a word returned.
Návrat všetkých morfologicky príbuzných tvarov daného slova.

Both sexes are morphologically similar.
Obe odrody sú si morfologicky podobné.

The effect of specific abnormalities on fertility is largely unknown, but optimal fertility is expected in dogs that have at least 80 percent morphologically normal spermatozoa.
Vplyv špecifických abnormalít na plodnosť je do značnej miery neznámy, ale optimálne plodnosť sa očakáva u psov, ktorí majú aspoň 80 percent morfologicky normálne spermie.

This was not seen in morphologically normal pups.
Tento pokles nebol pozorovaný u morfologicky normálnych mláďat.

Even the structure of morphologically different geographical units on Istrian soil contributes to the complexity of interpretations of Istria as the uniquness of the geographical idea.
Aj štruktúra morfologicky rôznych zemepisných jednotkách na istrijskej pôde prispieva k zložitosti výklady Istria ako uniquness geografických nápad.

Southwest of white Istria offers a space that is morphologically significantly richer.
Juhozápadne od bielej Istria ponúka priestor, ktorý je morfologicky výrazne bohatší.

Gazaniya sweat(G. potsii), morphologically similar to gatsaniey brilliant, but having a larger inflorescence, diameter greater than 12 m.
Gazaniya pot(G. potsii), morfologicky podobná gatsaniey skvelý, ale má väčšiu kvetenstvo, priemer väčší ako 12 m.

Endometritis is an inflammation of the mucous membrane of the uterus(endometrium), morphologically consisting of two layers- functional and basal.
Endometritída je zápal sliznice maternice(endometrium), morfologicky pozostávajúci z dvoch vrstiev- funkčných a bazálnych.

The Slovak texts are automatically morphologically annotated by the MorphoDiTa tagger which has been trained and tuned on tagset developed by the Slovak National Corpus. The Romanian texts are annotated by TreeTagger.
Slovenské texty sú automaticky morfologicky anotované tagerom MorphoDiTa natrénovaným v SNK na báze tagsetu vypracovaného v Slovenskom národnom korpuse, rumunské texty sú anotované TreeTaggerom.

It is located in the southernmost tip of a volcanic fold that is morphologically indicated by the river and the inundation area of the Ipeľ.
Nachádza sa v najjužnejšom cípe vulkanickej vrásy morfologicky vyznačenej riekou a inundačným územím Ipľa.

The Slovak texts are automatically morphologically annotated by the tagger Morče and MorphoDiTa which have been trained and tuned on the tagset developed by the Slovak National Corpus and the French texts are annotated by TreeTagger.
Slovenské texty sú automaticky morfologicky anotované tagerom MorphoDiTa natrénovaným v SNK na báze tagsetu vypracovaného v Slovenskom národnom korpuse, francúzske texty sú anotované TreeTaggerom.

DNA-based technology was used in distinguishing between the two genera of bacteria which are morphologically similar and possess similar physiological and biochemical characteristics.
Technológia založená na DNA bola použitá na rozlíšenie medzi dvoma druhmi baktérií, ktoré sú morfologicky podobné a majú podobné fyziologické a biochemické vlastnosti.

Either you see the tree morphologically and therefore its system of cells and their functions or you spiritually perceive in it some force of treatment and something common at cellular level between the adult and the embryo in the mother.
Buď vidíte strom morfologicky, a teda jeho systém buniek a ich funkcie, alebo duchovne v ňom vnímate určitú silu liečby a niečo spoločné na bunkovej úrovni medzi dospelou osobou a embryom v matke.

Disentangling evolutionary relationships across morphologically and ecologically diverse lichen genus Solenopsora.
Rozpletanie evolučných vzťahov v morfologicky a ekologicky rôznorodom rode Solenopsora(lišajníky).

All these questions of classification are very complex for the layman, patients are also increasingly interested in what is the prognosis for cancer of a specific localization depending on the stage of the process, it is obvious that different morphologically arranged tumor will behave differently in the body.
Všetky tieto problémy sú veľmi zložité klasifikácie pre laika, pacienti sú tiež viac zaujímajú o to, čo je prognóza zhubného nádoru a lokalizácia v závislosti na fáze procesu, je zrejmé, že odlišné morfologicky usporiadané nádor sa bude správať odlišne v tele.

Biologically and morphologically comparable to P. vivax.
Je biologicky a morfologicky veľmi podobný druhu P. vivax.

In the course of working on a taxonomic revision of the Acanthocercus atricollis complex, we discovered a population from the Luangwa and Zambezi valleys in Zambia and adjacent Malawi that is morphologically and genetically distinct from all described taxa of this complex.
V priebehu práce na taxonomickej revízii komplexu Acanthocercus atricollis vedci objavili populáciu pochádzajúcu z údolia Luangwa a Zambezi v Zambii a priľahlých častí Malawi, ktorá je morfologicky a geneticky odlišná od všetkých popísaných taxónov tohto komplexu.

It is biologically and morphologically very similar to P. vivax.
Je biologicky a morfologicky veľmi podobný druhu P. vivax.

Initial attempts by certain authors(Carpenter, Currie, Zelenitsky) to identify the specimen in 1994- 1995 revealed that the eggs were morphologically similar to, although considerably larger than those known for oviraptorids4.
Počiatočné pokusy identifikovať exemplár niektorých autorov(Carpenter, Currie, Zelenitsky) v rokoch 1994- 1995 ukázali, že vajcia boli morfologicky podobné, hoci oveľa väčšie.

Gold nano particles were morphologically modified under intense ultrasonic irradiation.
Zlaté nano častice boli morfologicky modifikované pod intenzívne ultrazvukové ožarovanie.

The research topics will include(1) study of interspecific hybridization and introgression in NW Spain and its microevolutionary implications,(2) investigation on eastern Asian polyploids, their relationships to European polyploid complexes,(3) study of morphologically diverse populations from the Caucasus and Turkey, potentially representing basal diploids for European polyploids,(4) phylogenetic and phylogeographic study in arctic-alpine diploid species in Europe and eastern Asia.
Riešené úlohy budú zahŕňať(1) štúdium medzidruhovej hybridizácie a introgresie v SZ Španielsku a ich evolučný potenciál,(2) štúdium východoázijských polyploidov, ich vzťahov k európskym polyploidným komplexom,(3) štúdium morfologicky variabilných populácií na Kaukaze a v Turecku, ktoré pravdepodobne predstavujú bazálne diploidy niektorých európskych polyploidov,(4) fylogenetické a fylogeografické štúdium arkticko-alpínskej skupiny druhov v Európe a východnej Ázii.

The corpus is lemmatised and morphologically annotated by MorphoDiTa tagger which has been trained and tuned on tagset developed by the SNK, when texts are given basic information about their URL and time of acquisition.
Korpus je lematizovaný a morfologicky anotovaný tagerom MorphoDiTa natrénovaným v SNK na báze tagsetu vypracovaného v Slovenskom národnom korpuse, pri textoch sú uvedené základné informácie o ich url a čase získania.

The corpus includes basic bibliographical and style annotation, the texts are not lemmatized nor morphologically annotated. The user can search for all the occurrences of a word form or he can use the CQL.
Texty v tomto korpuse majú základnú bibliografickú a štýlovú anotáciu, nie sú lematizované ani morfologicky anotované, vyhľadávať sa dá pomocou tvarov slov a CQL.

Slovak texts are automatically morphologically annotated by the tagger Morče which has been trained and tuned on tagset developed by the SNK. English texts are part-of-speech tagged with The Penn Treebank Tagset, using the TreeTagger software.
Slovenské texty sú automaticky morfologicky anotované tagerom Morče natrénovaným v SNK na báze tagsetu vypracovaného v Slovenskom národnom korpuse, anglické texty sú anotované na báze tagsetu z The Penn Treebank Project s využitím TreeTaggera.

To the precancerous changes in the gastric mucosa are morphologically proven changes that indicate the development of the process towards malignancy(malignancy).
Prekanceróznym zmenám v žalúdočnej sliznici sú morfologicky dokázané zmeny, ktoré naznačujú vývoj procesu smerom k malignancii(malignita).

The corpus is lemmatised and morphologically annotated by MorphoDiTa tagger which has been trained and tuned on tagset developed by the SNK, when texts are given basic information about their URL and time of acquisition.
Korpus založený na slovenských textoch z projektu Araneum bol lematizovaný a morfologicky anotovaný tagerom MorphoDiTa natrénovaným v SNK na báze tagsetu vypracovaného v Slovenskom národnom korpuse. Pri textoch sú uvedené základné informácie o ich url a čase získania.

Tropical forests, Snowy Mountains and endless beaches make this country morphologically variegated and the Great Barrier Reef combined with the magnificent landscapes of Tasmania, are what makes Australia an excellent holiday destination.
Tropické lesy, zasnežené hory a nekonečné pláže robia túto krajinu morfologicky rôznorodú a Veľká útesová bariéra kombinovaná s nádhernou krajinou Tasmánie sú tým, čo robia Austráliu výbornou dovolenkovou destináciou.

Enzyme diagnostics does not allow any reliable prediction of the development of a morphologically detectable hepatotoxicity, i.e. even in case of normal transaminases, hepatic fibrosis only histologically identifiable or, more rarely, also hepatocirrhosis may be present.
Enzýmová diagnostika neumožňuje žiadnu spoľahlivú predpoveď vývoja morfologicky detekovateľnej hepatoxicity, t.j. môže byť prítomná dokonca aj v prípade normálnych transamináz, len histologicky identifikovateľnej fibrózy pečene alebo zriedkavejšie, aj v prípade hepatocirhózy.

These mature hematopoietic cells derive from and are replaced, on demand, by morphologically recognizable dividing precursor cells for the respective lineages such as erythroblasts for the erythrocyte series, myeloblasts, promyelocytes and myelocytes for the monotyte/macrophage and granulocyte series, and megakaryocytes for the platelets.
Tieto zrelé hematopoetické bunky sú derivované a sú podľa potreby nahradzované z morfologicky rozoznateľných deliacich sa prekurzorových buniek pre príslušné línie, ako sú erytroblasty pre erytrocytový rad, myeloblasty, promyelocyty a myelocyty pre granulocytárne rady a megakaryocyty pre doštičky.