What is the translation of " MORPHOLOGICALLY " in Ukrainian?

• морфологічно
• в морфологічному плані

Examples of using Morphologically in English and their translations into Ukrainian

They differ morphologically.
Вони розрізняються морфологічно.

Morphologically identical to the Marburg virus.
Ебола схожі з вірусом Марбург.

Both tributaries were morphologically similar.
Обидва види морфологічно подібні.

It is morphologically similar to Leptolalax applebyi.
Цей вид морфологічно схожий на Leptolalax applebyi.

When the sowing of microbes, morphologically similar to Cl.
При виявленні в посіві мікробів, морфологічно схожих з Cl.

Morphologically, the remains of the combine features of several types of people, as well as more ancient hominin- Australopithecus and paranthropus.
Морфологічно останки поєднують риси декількох видів людей, а також більш древніх гомініні- австралопітеків і парантропів.

And they were remarkably well preserved, morphologically just phenomenal.
Вони збереглися у чудовому стані, а в плані морфології- просто феноменально.

The five other freshwater lungfish species, four in Africa and one in South America, are very different morphologically.
П'ять інших прісноводних дводишних видів, чотири в Африці і один в Південній Америці, є дуже різними морфологічно до баррамунди(Neoceratodus forsteri).

Secondly, tumors differ morphologically, i.e. Consist of different cells.
По-друге, пухлини відрізняються морфологічно, тобто складаються з різних клітин.

They evolved from giant scorpion-like creatures that emerged from the sea and have remained morphologically unchanged until now.
Вони відбулися від гігантських істот, схожих на скорпіонів, які вийшли з моря і так і залишилися незмінними в морфологічному плані.

It is apparently related to the Hebrew word ēl, though morphologically it consists of the Hebrew word Eloah(אלוה) with a plural suffix.
Воно, мабуть, пов'язане з гебрейським словом Ел, хоча морфологічно складається з гебрейського слова Елоаг(אלוה) з суфіксом множини.

They evolved from the giant scorpion-like animals which emerged from the sea and have remained morphologically unchanged to date.
Вони відбулися від гігантських істот, схожих на скорпіонів, які вийшли з моря і так і залишилися незмінними в морфологічному плані.

Morphologically, tigers from different regions vary little, and gene flow between populations in those regions is considered to have been possible during the Pleistocene.
Морфологічно тигри з різних регіонів незначно відрізняються, і потік генів між популяціями в цих регіонах вважається можливим під час плейстоцену.

The five other freshwater lungfish species, four in Africa and one in South America, are very different morphologically from N. forsteri.
П'ять інших прісноводних дводишних видів, чотири в Африці і один в Південній Америці, є дуже різними морфологічно до баррамунди(Neoceratodus forsteri).

These membranes are also quite similar, morphologically and functionally, to the membranes in your body, and we can use these, as they say, to form the body of our protocell.
Ці мембрани також досить подібні, морфологічно і функціонально, до мембран у вашому тілі, і ми можемо їх використовувати, як кажуть, для створення тіла нашої протоклітини.

The differential diagnosis should be borne in mind that in the studied material may contain morphologically similar to the parasite yeast fungi and Cryptococcus.
При диференційній діагностиці треба мати на увазі, що в досліджуваному матеріалі можуть міститися морфологічно схожі з паразитом дріжджові грибки і криптококки.

Morphologically, the immense history of the Chinese or of the Classical culture is the exact equivalent of the petty history of the individual man, or of the animal, or the tree, or the flower.
Величезна історія китайської чи античної культури являє собою морфологічно точну подобу мікроісторії окремої людини, якої-небудь тварини, дерева або квітки»108.

It is believed that animals descended from flagellar unicellular, and their closest known living relatives are choanoflagellates, collar flagellates, morphologically similar to the choanocytes of some sponges.
Вважається, що тварини походять від одноклітинних джгутикових, а їх найближчі відомі живі родичі- це хоанофлагеляти, комірцеві жгутиконосці, морфологічно подібні до хоаноцитів деяких губок.

It was morphologically established that during epilepsy, glial tissue(mesial sclerosis) grows in the hippocampus, pathological inclusions and atrophy are possible in other brain tissues.
Морфологічно встановлено, що при епілепсії в гіпокампі є розростається глиальная тканина(мезіальний склероз), в інших тканинах мозку можливі патологічні включення і атрофії.

It is believed that the animals came from single-celled flagellates, and their closest known living relatives are choanoflagellates, collar flagellates, morphologically similar to the choanocytes of some sponges.
Вважається, що тварини походять від джгутикових одноклітинних, а їх найближчі відомі живі родичі- хоанофлагеляти, комірцеві жгутіконосци, морфологічно подібні до хоаноцитами деяких губок.

Thus, living fossils are usually referred to as living creatures that either morphologically almost do not differ from known ancient animals(plants, bacteria) or have inherited from archaic ancestors certain archaic features.
Таким чином, до живих викопних зазвичай відносять нині живучих істот, які або морфологічно майже не відрізняються від відомих древніх тварин(рослин, бактерій), або успадкували від далеких предків якісь архаїчні ознаки.

At this point(the late 1970s and early 1980s) little was known about the genetic and molecular mechanisms by which multicellular organisms develop from single cells to morphologically complex forms during embryogenesis.
У той час(пізні 1970і та ранні 1980і роки) було мало що відомо про генетичні та молекулярні механізми завдяки яким багатоклітинні організми розвиваються із однієї клітини до морфологічно складних форм під час ембріогенезу.

There is also an earlier collection of tadpoles from a lower altitude on the same mountain that are morphologically similar to the ones at the type locality but that differ in colouration; they might represent another species.
Існує також колекція пуголовків з нижньої висоти на тій же горі, що морфологічно схожі з тими, що зібрані на типовій місцевості, але які відрізняються забарвленням, тому вони можуть представляти інший вид.

All these questions of classification are very complex for the layman, patients are also increasingly interested in what is the prognosis for cancer of a specific localization depending on the stage of the process, it is obvious that different morphologically arranged tumor will behave differently in the body.
Всі ці питання класифікації дуже складні для неспеціаліста, пацієнтів ж в більшій мірі цікавить, який прогноз при раку певної локалізації в залежності від стадії процесу, адже очевидно, що по-різному морфологічно влаштовані пухлини будуть неоднаково поводитися в організмі.

Flies are a type of insect(sub-order cyclorrapha diptera order), morphologically flies have short antennas, have two pairs of wings namely the original wing seapsang and a pair of small wings that serve to maintain balance when flying.
Мухи являють собою тип комах(підрядок порядку cyclorrapha diptera), морфологічно мухи мають короткі антени, мають дві пари крил саме оригінальне крило seapsang і пару невеликих крил, які служать для підтримки балансу під час польоту.

Deposition of catabolic ferritin in the epithelium of proximal tubules of the kidneys under the action of PbS NPs may be due to the mechanisms of toxic action of lead compounds, in particular, via influence on processes of iron metabolism, the violation of which determines the development of inherited hemochromatosis[19] morphologically manifested by various forms of hemosiderosis of the internal organs[20].
Відкладення катаболічного феритину в епітелії проксимальних канальців нирок за дії НЧ PbS може бути зумовлено механізмами токсичної дії сполук свинцю, зокрема впливом на процеси метаболізму заліза, порушення яких визначає розвиток надбаного гемохроматозу[19], що морфологічно проявляється різними формами гемосидерозу внутрішніх органів[20].

The first three classes of cells form a class of morphologically unrecognizable cells(all cells of these classes are identical), but after a number of divisions the cells acquire small differences, the myeloid and lymphoid cell sprouts are isolated.
Перші три класи клітин утворюють клас морфологічно нераспознаваемих клітин(всі клітини цих класів ідентичні), але через ряд поділів клітини набувають невеликі відмінності, відбувається виділення мієлоїдного і лімфоїдного клітинних паростків.

Many morphological still continue to argue that because even for a fully developed cancer cell there is no absolutely reliable criteria of malignancy, it can hardly be morphologically detectable changes in cells and tissues, which could be considered reliable predecessors cancer[Bungler(W. Biingeler)].
Багато морфології все ще продовжують стверджувати, що оскільки навіть для цілком розвиненою ракової клітини не існує абсолютно достовірних критеріїв злоякісності, то навряд чи можуть існувати морфологічно визначаються зміни клітин і тканин, які можна було б вважати достовірними попередниками раку[Бюнгелер(W. Biingeler)].

However these affricates are uncommon in other dialects(except in Riffian) and they are morphologically conditioned, so for the sake of pan-dialectal legibility the INALCO standard omits them.[8] In Kabyle the affricate[t͡s] may derive from underlying/tt/ or/ss/.
Однак ці африкати рідкісні в інших діалектах(за винятком риффійських) і вони морфологічно зумовлені, тому задля загальної діалектної розбірливості стандарт INALCO їх опускає.[1] У Kabyle африкат[ t͡s] може походити від базового /tt/ або/ss/.

Homo heidelbergensis may be a common ancestor of humans and Neanderthals.[29] It is morphologically very similar to Homo erectus but Homo heidelbergensis had a larger brain-case, about 93% the size of that of Homo sapiens. The holotype of the species was tall, 1.8 m(6 ft) and more muscular than modern humans.
Вона морфологічно дуже схожа на Л. прямоходячу, але Л. гейдельберзька мала більший череп, приблизно 93% від розміру Л. розумної. Голотип виду був високим, 1, 8 м заввишки і м'язистіша, ніж сучасні люди.