What is the translation of " NEED TO SPECIFY " in Slovak?

• musieť zadať
• musieť určiť
• potreby špecifikovať
• potrebné špecifikovať
• musieť uviesť
• je potrebné zadať
• musieť špecifikovať
• potrebu určiť

Examples of using Need to specify in English and their translations into Slovak

Why the need to specify?
Prečo je potrebné špecifikovať?

On the screen you will see a form for registration, in which the top line under the name«Kontoname» you will need to specify the username.
Na obrazovke uvidíte formulár pre registráciu, v ktorej horný riadok pod názvom"Kontoname» budete musieť zadať užívateľské meno.

Could need to specify what kind of education.
Je potrebné, aby sme špecifikovali, o aké vzdelávanie ide.

When using far away, there is rarely any need to specify an object.
Keď používate ďaleko, zriedka existuje potreba špecifikovať objekt.

Also need to specify the length of roof overhangs 50 cm.
Takisto je potrebné špecifikovať dĺžku presahov strechy 50 cm.

Notes: 1 For 5C+5D, you will need to specify another card relationship.
Upozornenie: 1 Pre triedy 5C+ 5D je potrebné špecifikovať ďalší vzťah medzi kartami.

You will need to specify the name of your account and the name that will be applied to you in the game.
Budete musieť zadať názov účtu a meno, ktorá bude použitá na vás v hre.

I should also like to draw attention to the need to specify the origin of foodstuffs.
Rada by som upozornila aj na potrebu určiť pôvod potravín.

(b) agreements need to specify objectives with the corresponding deadlines;
Musia vymedziť ciele s príslušnými termínmi;

Use this when you need the Grid behavior without the need to specify different sizes for the rows and columns.
Použite to, keď potrebujete správanie prvku Grid bez potreby špecifikovať rôzne veľkosti riadkov a stĺpcov.

You will need to specify the level at which you will collect puzzle.
Budete musieť určiť úroveň, na ktorej budete zbierať puzzle.

The line under the name«Birthday» will need to specify the meter is your date of birth.
Čiara pod názvom«» narodeniny bude musieť zadať meter je vaša dátum narodenia.

You will need to specify account details of this user in Quarantine manager settings.
Podrobnosti o tomto účte bude potrebné upresniť v nastaveniach Správcu karantény.

If you save the file in the default path, you will need to specify whether you want to allow duplicate items.
Ak súbor uložíte v predvolenej cesty, budete musieť určiť, či chcete povoliť vytváranie duplikovaných položiek.

You will need to specify a link to the page from the video, the program downloads the video you need..
Budete musieť určiť odkaz na stránku z videa, program stiahne video, ktoré potrebujete.

To play you need Empires 1810 registration, which will need to specify where your personal data, namely: 1.
Pre prehranie musíte Empires 1810 registráciu, ktoré bude musieť určiť, kde sa vaše osobné údaje, a to: 1….

(b) agreements need to specify objectives with the corresponding deadlines;
Dohody potrebujú špecifikovať ciele s príslušnými termínmi;

The utility functions in the background, is not demanding on computer resources and is able to create a connection without the need to specify additional settings.
Nástroj funguje na pozadí, nie je náročný na zdroje počítača a je schopný vytvoriť spojenie bez potreby špecifikovať ďalšie nastavenia.

In line«Birthday» need to specify the day of his birth.
V súlade«Narodeniny» potrebné určiť deň jeho narodenia.

You will need to specify information about yourself in the order form(name and number of a mobile or landline phone in international format).
Informácie o sebe budete musieť uviesť v objednávkovom formulári(meno a číslo mobilného alebo pevného telefónu v medzinárodnom formáte).

And for registration itself will need to specify username, e-mail address and password well.
A pre registráciu sám bude musieť zadať užívateľské meno, e-mailová adresa a heslo dobre.

Traditionally, you will need to specify in the relevant line registration form your email inbox.
Tradične, budete musieť zadať do príslušného zápisu line formulára e-mailovú schránku.

To become one of the players in their respective fields need to specify a username that is the name that will live your virtual character.
Aby sa stal jedným z hráčov vo svojich odboroch je potrebné zadať užívateľské meno, ktoré je meno, ktoré bude žiť virtuálny charakter.

In addition, you will need to specify the postal address and time convenient for telephone communication with you.
Okrem toho budete musieť určiť poštovú adresu a čas vhodný na telefonickú komunikáciu s vami.

The application will need to specify the IMEI code of the phone.
Aplikácia bude musieť špecifikovať IMEI kód telefónu.

Also, there is no need to specify="y" any more, so now[tpe mylang] will simply work and output: en.
Tiež, nie je potrebné špecifikovať ="y" nič viac, takže teraz[tpe mylang] bude jednoducho fungovať a výstup: sk.

Because it's a real role-playing game, you will need to specify the maximum of useful information about your character: age, gender, religion.
Vzhľadom k tomu, že je to skutočná role-playing game, budete musieť zadať maximum užitočných informácií o vašom charaktere: vek, pohlavie, náboženstvo.

In the form you will need to specify the username(screen name) and forum name, address current mailbox password.
Vo formulári budete musieť zadať užívateľské meno(prezývku) a názov fóra, adresa aktuálne heslo schránky.

In the first case, you will need to specify the details of the card, in the second- the purse number.
V prvom prípade budete musieť uviesť podrobnosti karty, v druhej- číslo peňaženky.

In particular, there is a need to specify the extent to which alcohol advertising in certain categories of media and publications is allowed.
Predovšetkým je potrebné špecifikovať rozsah, v akom sa povoľuje reklama tabakových výrobkov v určitých kategóriách publikácií.