What is the translation of " NEED TO SPECIFY " in Polish?

• muszą określić
• potrzeby określania
• potrzebę określenia
• potrzebne określenie

Examples of using Need to specify in English and their translations into Polish

Also need to specify the region.
Również trzeba określić region.

For copy operations to another domain, you may need to specify a migration table.
Do operacji kopiowania do innej domeny może być potrzebne określenie tabeli migracji.

Sellers need to specify the tile manufacturing method.
Sprzedawcy muszą określić metodę wytwarzania płytek.

in which case there is no need to specify a path.
w którym to przypadku nie potrzeba określać ścieżki.

Removed need to specify a resource for dig/harvest/fish.
Usunięto potrzebę określenia zasobu dla kopania/ zbierania/ ryb.

forest, you may need to specify a migration table.
lasu może być potrzebne określenie tabeli migracji.

There is no need to specify CVS*/CVS as you did in earlier versions.
Nie ma potrzeby, aby określić CVS*/CVS, tak jak w poprzednich wersjach.

there is no need to specify that.
w rzeczywistości nie ma potrzeby określania która to tabela.

No need to specify any file format when building a database.
Nie ma potrzeby określania dowolnego formatu pliku podczas tworzenia bazy danych.

So for certain internal modems you will need to specify this parameter so Linux can initialize the UART correctly.
Dlatego dla niektórych modemów bêdzie trzeba podaæ ten parametr aby mo¿na by³o zainicjalizowaæ UART prawid³owo.

In the latter case, you have a general right to object, which will be implemented by us without the need to specify a particular situation.
W ostatnim przypadku przysługuje Państwo prawo do sprzeciwu ogólnego, bez wymogu podawania szczególnej sytuacji.

Agreements need to specify objectives with the corresponding deadlines;
Porozumienia powinny określać cele i odpowiadające im terminy realizacji;

For online stores the sale of such products is a saving of storage space and no need to specify the time and form of delivery.
Dla sklepów internetowych sprzedaż takich produktów to oszczędność miejsca magazynowego oraz brak konieczności określania czasu i formy dostawy.

This will avoid the need to specify a non-zero rotation for the IDF component outlines.
Pozwoli to uniknąć konieczności określenia niezerowego obrotu dla konturów komponentu IDF.

your answer file needs to specify only Internet Printing; you do not need to specify Print
w pliku odpowiedzi należy określić tylko usługę Drukowanie internetowe- nie należy określać roli Usługi drukowania

Many countries will need to specify further credible consolidation measures for 2010 and beyond.
Wiele krajów będzie też musiało określić realistyczne rozwiązania konsolidacyjne na lata 2010 i następne.

There is no need to specify all of the required roles
Nie ma potrzeby określania wszystkich wymaganych ról

I would like to stress the fact that the Member States need to specify which fruit are to be distributed,
Chcę zaznaczyć, że państwa członkowskie muszą określić, które owoce będą rozdawane, uwzględniając szczególnie owoce sezonowe

Whereas there is a need to specify the criteria and conditions under which a manufacturer may,
Co następuje: istnieje potrzeba określenia kryteriów i warunków, na jakich ze względu na

These include the definition of territorial cooperation, the need to specify the Member States' financial liability,
Obejmują one definicję współpracy terytorialnej, konieczność określenia odpowiedzialności finansowej państw członkowskich,

In these programmes, Member States need to specify their medium-term objective for the budgetary position
W omawianych programach państwa członkowskie muszą określić cel średniookresowy dla sytuacji budżetowej

Whereas previous experience with other schemes for private storage of agricultural products has shown the need to specify to what extent Council Regulation( EEC,
Poprzednie doświadczenia z innymi programami dotyczącymi prywatnego składowania produktów rolnych wskazują na potrzebę określenia, w jakim zakresie obowiązujerozporządze nie Rady(EWG,

Whereas previous experience with other schemes for private storage of agricultural products has shown the need to specify to what extent Council Regulation( EEC,
Poprzednie doświadczenie z innymi programami dotyczącymi prywatnego składowania produktów rolnych ukazało potrzebę określenia, do jakiego stopnia rozporządzenie Rady(EWG,

Previous experience with other schemes for the private storage of agricultural products has shown the need to specify to what extent Council Regulation(EEC,
Doświadczenia wyniesione z funkcjonowania wcześniejszych systemów dopłat do prywatnego składowania produktów rolnych wskazują na potrzebę uściślenia, w jakim stopniu rozporządzenie Rady(EWG,

Widget Sometimes widgets take additional arguments and one needs to specify their values.
Widget W pewnych warunkach widżety mogą pobierać dodatkowe argumenty i trzeba określić ich wartości.

For successful operation of the program user needs to specify only the password owner
Dla pomyślnego działania programu użytkownik musi określić tylko właściciela hasła

The database administrator needs to specify an initial log file size equal to 25% of the initial application database size.
Administrator bazy danych musi określić początkowy rozmiar pliku dziennika równą 25% początkowej wielkości bazy danych aplikacji.

The Committee feels that the draft directive needs to specify that the investigative tools used for organised crime should be used only for the most serious offences.
EKES uważa, że we wniosku w sprawie dyrektywy trzeba uściślić, iż odwołanie się do narzędzi dochodzeniowych stosowanych w przypadku przestępczości zorganizowanej musi pozostać zarezerwowane dla poważniejszych przestępstw.

Before starting the journey to the new host family the Au Pair and the family needs to specify the exact meeting point and time.
Przed rozpoczęciem podróży do nowej rodziny goszczącej Au Pair i rodzina musi określić dokładne miejsce spotkania i godzinę.

Uploaded logos will now display as the size of the actual image uploaded without needing to specify the size in the template.
Przesłane logo będzie teraz wyświetlane jako wielkości rzeczywistego obrazu przesyłanego bez potrzeby określ rozmiar w szablonie.

How to use "need to specify" in an English sentence

You need to specify the real-time constraints.

You need to specify the sprint ID.

You don't need to specify -source 1.4.

Also you might need to specify AWS_DEFAULT_REGION.

You need to specify units, that's all.

You need to specify the AngleArc points.

You need to specify Administrator's mailbox first.

You’ll need to specify your partner key.

Why did they need to specify that?

You don't need to specify any variables.

How to use "muszą określić" in a Polish sentence

Instytucje pożyczkowe, aby ich działalność była opłacalna, również muszą określić mechanizm działania.

Ale nie może zapominać, że pod presją jej twórcy muszą określić po której stoją stronie.

Na nowo muszą określić swoje priorytety i dowiedzieć się, kim tak naprawdę są.

Firmy muszą określić szczególne działania systemu, aby wdrożeniowcy ERP zrozumieli jak poszczególne procedury miały by być obsługiwane w nowym systemie.

ANALIZY - gracze muszą określić jakiego koloru kapsle tworzą rząd trzech. 4.

W umowie takiej strony muszą określić zasady korzystania ze sprzętu pracownika oraz wysokość ekwiwalentu pieniężnego, obowiązkowo przyznawanego pracownikowi z tego tytułu.

Wnioskodawcy muszą określić swój udział w realizacji pomysłu.

Muszą określić na… Kredyt samochodowy od podstawO kredycie samochodowym można powiedzieć, że jest celowy.

Gdzie marzenia, cielesność, seksualność i niepokoje wieku nastoletniego muszą określić i nakreślić przyszłą tożsamość.

To oni muszą określić jakie narzędzia potrzebują, które pakiety z TeXLive są im zbędne, a które należy dołożyć i jak je dodać.