What is the translation of " NETWORK OPERATOR " in Slovak?

• prevádzkovateľ siete
• operátora siete
• sieťového operátora
• správca siete
• prevádzkovateľa siete
• prevádzkovateľovi siete
• prevádzkovateľom siete
• operátor siete
• sieťový operátor
• sieťového prevádzkovateľa
• prevádzkovateľa sústavy

Examples of using Network operator in English and their translations into Slovak

Subscribe to Network operator.
Obráťte sa na operátora siete.

The network operator will investigate.
Preskúma to správca siete.

Please contact the network operator.
Obráťte sa na operátora siete.

Being a network operator is a hard job.
Byť operátorom siete je ťažká práca.

Cellphones locked to their network operator.
Telefón je blokovaný na sieť operátora.

The Network Operator is considered the System Administrator.
Niekedy je správca siete nazývaný správca systému.

Full compatibility with the network operator.
Plná kompatibilita so sieťou operátora.

The Czech and Slovak network operator communities to meet at the CSNOG conference.
Česká a slovenská komunita správcov sietí sa zíde na konferencii CSNOG.

You can choose your supplier but cannot choose your network operator.
Vo svojej oblasti si môžete vybrať dodávateľa, ale nie prevádzkovateľa siete.

Advising a cinema network operator on the merger of two companies belonging to its portfolio.
Poradenstvo prevádzkovateľovi siete kín pri zlúčení dvoch spoločností patriacich do jeho portfólia.

You may choose the supplier but not the network operator in your area.
Vo svojej oblasti si môžete vybrať dodávateľa, ale nie prevádzkovateľa siete.

Member States shall ensure that the network operator states the reasons for the refusal within two months from the date of the receipt of the complete request for access.
Členské štáty zabezpečia, aby prevádzkovateľ siete uviedol dôvody odmietnutia do dvoch mesiacov odo dňa prijatia úplnej žiadosti o prístup.

Customers can choose their electricity trader, but not their network operator.
Vo svojej oblasti si môžete vybrať dodávateľa, ale nie prevádzkovateľa siete.

This is free of charge with any network operator(even when roaming).
Táto funguje bezplatne u každého sieťového operátora(aj v prípade roamingu).

Also, you can head over to Settings-gt;About phone-gt;Status-gt;SIM status-gt;Network, to check your Network Operator.
Tiež môžete prejsť na položku Nastavenia-gt; Informácie o telefóne-gt; Stav-gt; Stav SIM-gt; Sieť, a skontrolovať sieťového operátora.

Other than these few constraints, however, a network operator can configure and run its network(i.e., its little"piece" of the Internet) however it chooses.
Av‘ak až na tieto obmedzenia môže správca siete nakonfigurovať a prevádzkovať svoju sieť(t.j. svoju„zložku“ Internetu) podľa svojich požiadaviek.

Wi-Fi Hotspot service requires account with nominated network operator.
Služba pripojenia k internetu Wi-Fi hotspot vyžaduje účet u menovaného prevádzkovateľa siete.

Member States shall ensure that the network operator makes the requested minimum information referred to in paragraph 1 available via the single information point.
Členské štáty zabezpečia, aby prevádzkovateľ siete poskytol požadované minimálne informácie podľa odseku 1 prostredníctvom jednotného informačného miesta.

Free Send short messages independent of your mobile network operator via internet.
Zdarma Posielanie krátkych správ nezávisle na vášho mobilného operátora siete cez internet.

However in such a case, the network operator must have a separate visual identity in order not to create confusion with the separate company offering the supplies.
V takom prípade však musí mať prevádzkovateľ siete samostatnú vizuálnu identitu, aby ho nebolo možné zameniť s oddelenou spoločnosťou ponúkajúcou dodávky energií.

Widget allows real-time monitoring of signal strength on your network operator, showing it clearly and correctly.
Widget umožňuje v reálnom čase sledovať silu signálu od operátora siete, ukazuje to jasne a správne.

The last thing that you can do on your end is to report the trouble and hopefully get a resolution from your network operator.
Posledná vec, ktorú môžete urobiť na konci, je nahlásiť problém a dúfajme, že dostanete od operátora siete rozlíšenie.

These services are usually provided by a local(foreign) network operator, which charges your home operator, who passes on the cost to you.
Tieto služby zvyčajne poskytuje miestny(zahraničný) prevádzkovateľ siete, ktorý ich účtuje domácemu prevádzkovateľovi. Ten ich zas naúčtuje svojmu koncovému zákazníkovi.

The platform you are using our service on- laptop, tablet or mobile, the browser you use, your IP address, network operator, etc.
Platforma, ktorú používate naše služby- notebook, tablet alebo mobil, prehliadač, ktorý používate, vašu IP adresu, sieťového operátora atď.

The network operator needs also to apply fair, reasonable and non-discriminatory terms to mobile TV service providers present on its network..
Prevádzkovateľ siete tiež potrebuje uplatňovať spravodlivé, primerané a nediskriminačné podmienky voči poskytovateľom služieb mobilnej televízie, ktorí využívajú jeho sieť..

If the problem persists or is repeated, you can go to“ Settings” and turn off the option to automatically select a network and then change the network operator manually.
Ak problém pretrváva alebo sa opakuje, môžete prejsť na"Nastavenia" a vypnúť možnosť automaticky vybrať sieť a potom zmeniť operátora siete ručne.

A VULA product requires the network operator to transport competitors' data traffic at conditions similar to those the competitors would have had with physical access to the copper lines.
Produkt VULA si vyžaduje, aby prevádzkovateľ siete prenášal dáta konkurentov za podmienok podobných tým, ktoré by konkurenti mali pri fyzickom prístupe k medeným linkám.

Availability of space to host the elements of high-speed electronic communications networks referred to in paragraph 2, including the network operator's future needs for space that are sufficiently demonstrated;
Dostatočný priestor na zavedenie prvkov vysokorýchlostných elektronických komunikačných sietí uvedených v odseku 2 vrátane budúcich potrieb prevádzkovateľa siete na priestor, ktoré dostatočne preukáže;

In order to enable better coordination of works, any network operator shall make available on request minimum information concerning on-going or planned civil works related to its physical infrastructure.
V záujme lepšej koordinácie prác každý prevádzkovateľ siete sprístupní na základe žiadosti minimálne informácie o prebiehajúcich alebo plánovaných stavebných prácach týkajúcich sa jeho fyzickej infraštruktúry.

NET4GAS is a reliable, strong and secure long-distance gas pipeline network operator who guarantees domestic and foreign partners availability of the transport capacity they need.
NET4GAS je spoľahlivým, silným a bezpečným prevádzkovateľom siete tranzitných plynovodov, ktorý zaručuje domácim i zahraničným partnerom dostupnosť potrebnej prepravnej kapacity.