What is the translation of " NETWORK OPERATOR " in Polish?

• operatora sieci
• operator sieci
• operatorem sieci
• operatorowi sieci

Examples of using Network operator in English and their translations into Polish

Mobile Network Operator.
Operator sieci telefonii komórkowej.

The data cost are as determined by your network operator.
Koszt dane są określone przez operatora sieci.

Contact your network operator for more information.
Więcej informacji można uzyskać u operatora sieci.

Your PIN, PIN2 and PUK are supplied by your network operator.
Kody PIN, PIN2 i PUK są dostarczane przez operatora sieci.

Currently ENERGA Network operator does not charge users for the service.
Obecnie operator Sieci ENERGA nie pobiera opłat za usługę.

You may choose the supplier but not the network operator in your area.
Pamiętaj jednak, że dostawca to nie to samo co operator sieci.

Trustworthy network operator with 1 million clients and 12 years of experience.
Sprawdzony operator telekomunikacyjny z 1 milionem użytkowników i posiadający 12 lat doświadczenia.

Tap and enter all other information required by your network operator.
Puknij i wprowadź wszystkie informacje wymagane przez operatora sieci.

Sometimes the network operator is part of a larger company which does offer energy supplies.
Czasami operator sieci jest częścią większego przedsiębiorstwa, które oferuje dostawy energii.

The name shown reflects how it is known in the network operator community.
Nazwa odzwierciedla tą nazwę, która jest znana w środowisku operatorów sieci.

Contact your network operator for detailed information on your Internet and messaging settings.
Aby uzyskać szczegółowe informacje o ustawieniach Internetu i wiadomości, skontaktuj się z operatorem sieci.

For information about possible data charges, contact your mobile network operator.
Aby uzyskać więcej informacji o możliwych opłatach za dane, prosimy skontaktować się ze swoim operatorem sieci komórkowej.

Content blocking, put in place by your mobile network operator, may prevent you from accessing Mobile Poker.
Blokada zwartości zastosowana przez Twojego operatora sieci komórkowej, może uniemożliwiać Ci dostęp do Mobilnego Pokera.

Outside Broadcast when using GPRS Internet connections, EDGE, 3G, 4G can be locked or unlocked by the network operator.
Zewnętrzny Broadcast przy używaniu łączy internetowych GPRS, EDGE, 3G, 4G może być zablokowany lub odblokowany przez operatora sieci.

Your SIM card PIN is initially supplied by your network operator, but you can change it later from the Settings menu.
Kod PIN karty SIM jest początkowo dostarczany przez operatora sieci, ale można go później zmienić w menu Ustawienia.

The network operator or the processor is offering their network and there's other services they might provide, different security mechanisms.
Operator sieci lub organizacja płatnicza oferuje swoją sieć, są też inne usługi, różne mechanizmy zabezpieczające.

The user is given the option to unblock the program, as long as the user has network operator or administrator permissions.
Opcja odblokowania programu jest dostępna dla użytkownika tak długo, jak użytkownik posiada uprawnienia operatora sieci lub administratora.

The network operator needs also to apply fair, reasonable and non-discriminatory terms to mobile TV service providers present on its network..
Operator sieci musi również stosować uczciwe, rozsądne i niedyskryminacyjne warunki wobec dostawców usługi telewizji mobilnej w jego sieci..

Service to verify that the product meets the technical requirements before submitting it to the network operator, thereby reducing the acceptance time.
Aby sprawdzić, czy produkt spełnia wymagania techniczne przed przesłaniem ich do operatora sieci, zmniejszając w ten sposób czas akceptacji.

For all calls to the 112 number, the network operator either sends the location information(push) or makes it available on request pull.
Dla wszystkich połączeń z numerem 112 operator sieci albo wysyła informacje o miejscu(jest inicjatorem) lub przesyła te informacje na żądanie inicjatywa należy do drugiej strony.

Wholesale roaming access request shall be granted within a two month period from the receipt of the request by the network operator.
Wnioski o przyznanie hurtowego dostępu do usługi roamingu są rozpatrywane pozytywnie w terminie dwóch miesięcy od daty otrzymania wniosku przez operatora sieci.

NRAs continue to define each individual fixed and mobile network operator as a distinct relevant market for call termination and have also consistently found SMP.
Krajowe organy regulacyjne nadal definiują każdego pojedynczego operatora sieci stacjonarnej i ruchomej jako odrębny właściwy rynek zakańczania połączeń.

However smart metering is not always implemented in this way; one-way information flow towards the supplier or network operator tends to be common practice.
Jednakże inteligentne systemy pomiarowe nie zawsze są wprowadzane w ten sposób- powszechną praktyką jest jednokierunkowy przepływ informacji w kierunku dostawcy lub operatora sieci.

These services are usually provided by a local(foreign) network operator, which charges your home operator, who passes on the cost to you.
Usługi roamingu świadczy zazwyczaj lokalny(zagraniczny) operator sieci, który obciąża opłatami Twojego operatora macierzystego, a ten z kolei wysyła Tobie rachunek.

The network operator was to ensure that energy generation and supply were adapted to variations in consumption so as to guarantee a permanent balance between electricity generation and electricity use.
Operator sieci musiał wówczas zapewnić dostosowanie produkcji i dostaw do zmian zużycia energii w celu zachowania stałej równowagi między produkcją a zużyciem energii elektrycznej.

This aspect however, strongly depends on national or local policy and relation between network operator and producer of renewable energy.
Ten aspekt jednak silnie zależy od polityki prowadzonej zarówno na szczeblu krajowym, jak i lokalnym oraz od relacji między operatorem sieci a producentem energii odnawialnej.

You may instruct the data manager(e.g. energy supplier or network operator) to give access to this data to other electricity or gas suppliers and cannot be charged for this service.
Możesz polecić administratorowi danych(np. dostawcy energii lub operatorowi sieci przesyłowej), aby udostępnił te dane innym dostawcom energii elektrycznej lub gazu.

This Israeli online poker network operator and software developer reported that their poker revenues were down 32 percent to $5million during the three months to June 2011.
To izraelski operator sieci pokera i programista w Internecie poinformował, że ich przychody spadły poker 32 procent do$ 5 milionów w ciągu trzech miesięcy do czerwca 2011 roku.

In order to enable better coordination of works, any network operator shall make available on request minimum information concerning on-going or planned civil works related to its physical infrastructure.
W celu usprawnienia koordynacji prac każdy operator sieci udostępni na wniosek strony zainteresowanej określone minimum informacji na temat wykonywanych lub planowanych prac budowlanych związanych z jego infrastrukturą fizyczną.

However in such a case, the network operator must have a separate visual identity in order not to create confusion with the separate company offering the supplies.
Jednak w takim przypadku operator sieci musi mieć odrębną identyfikację wizualną(logo, oznakowanie samochodów służbowych, ubiory pracowników itp.), aby nie był mylony zoddzielną firmą oferującą dostawy energii.

How to use "network operator" in an English sentence

Successfully acquired fixed network operator Eastar Technology Ltd.

Nokia: A Global Network Operator for the Enterprise?

The network operator Norkring België operates VRT’s multiplex.

SDN is expected to solve network operator challenges.

The results appear for Network operator and Location.

Altice, a network operator active in the U.S.

Euro 1.00 plus your standard network operator charges.

Please contact your local distribution network operator (DNO).

There is no network operator providing that service!

What are the long-term Distribution network operator goals?

How to use "operator sieci, operatora sieci" in a Polish sentence

Operator sieci twierdzi ,że muszę mieć IP publiczny, gdyż dla prywatnego IP blokowane są porty wejściowe.

Bogumińskiej 20 (dalej „My” albo „LUKSus”) operator sieci telekomunikacyjnej umożliwiającej dostęp do usług telekomunikacyjnych.

Ten ruch zbliża go do stacji telewizyjnej czy operatora sieci kablowej.

Po pierwsze, jako operator sieci komórkowej WPmobi.

Musi mieć możliwość instalacji karty SIM dowolnego operatora sieci komórkowych.

Wszystkie dane personalne przesyłane są do operatora sieci telefonicznej.

Polska Telefonia Komórkowa Centertel, operator sieci Orange, od pocz?

O zgodę na taką inwestycję stara się warszawska spółka P4, operator sieci Play.

Nowy abonament zaczął obowiązywać od 1 grudnia Magistrat podpisze nową umowę na telefony służbowe Obecnie zawarta umowa z Polską Telefonią Cyfrową (operator sieci Era) wygaśnie 23 września.

Bracia Kin będą dostępni od maja u amerykańskiego operatora sieci komórkowej Verizon.