What is the translation of " NO SOLUTION " in Slovak?

• žiadne riešenie
• žiadne riešenia

Examples of using No solution in English and their translations into Slovak

Perhaps there's no solution.
Možno nemá riešenie.

No solution is needed.
Nevyžaduje sa žiadne riešenie.

There's no solution?
Takže nemáme žiadne riešenie?

We cannot only criticize and offer no solution.
Nestačí iba kritizovať a neprinášať žiadne riešenia.

There's still no solution on the table.
Na stole nebolo žiadne riešenie.

For this there is still no solution.
Toto zatiaľ nemá riešenie.

So what if no solution is arrived at?
A keď žiadne riešenia neprichádzajú?

We cannot only criticize and offer no solution.
Nemôžete len kritizovať a neprinášať žiadne riešenia.

If there is no solution, then write- 1.
Ak úloha nemá riešenie, vypíšte -1.

Indeed, it could be argued that there is no solution.
Ale rozhodne sa nedá povedať, že riešenie neexistuje.

I know of no solution.
Bohužiaľ neviem o žiadnom riešení.

There is no solution for this problem, only preventive measures.
Tento problém nemá riešenie, iba prevenciu.

There will be no solution.
Žiadne riešenie nebude.

There is no solution within the system.
Vnútri systému neexistujú riešenia.

Problems and no Solution?
Zložité ťažkosti a žiadne riešenia?

There is no solution through terrorism.
A nič sa nevyrieši prostredníctvom terorizmu.

And i know of no solution.
Bohužiaľ neviem o žiadnom riešení.

There is still no solution with regard to the Czech President.
Pokiaľ ide o českého prezidenta, ešte stále neexistuje riešenie.

I am having this same exact problem but no solution.
Taký istý problém som našiel aj tu, ale riešenie žiadne.

So there is no solution to this problem.
Takže pre tento príklad neexistuje riešenie.

ISIS is the biggest problem, but Assad is no solution.
Asad nie je problém, Asad je, ako sa ukazuje, riešenie.

There is currently no solution for this.
V súčasnosti na to neexistuje žiadne riešenie.

In some cases, they need to learn that there is no solution.
V niektorých prípadoch musia zistiť, že riešenie neexistuje.

There was certainly no solution propounded in his speech.
V svojom prejave nenavrhoval žiadne riešenia.

Discusses the limits of the solution/ response(no solution is perfect).
Pomenováva limity daného riešenia/reakcie(žiadne riešenie nie je dokonalé).

The answer here is that no solution is perfect- including vaccination.
Odpoveďou je, že žiadne riešenie nie je dokonalé- vrátane očkovania.

Describe quadratic equations with 2 solutions, 1 solution, and no solution.
Vedieť rozpoznať kvadratické rovnice s dvoma, jedným a žiadnym riešením.

A problem that provably has no solution is not really a problem.
Problém, ktorý nemá riešenie, vlastne nie je problém.

There is no solution to long-term decommissioning and storage of radioactive waste.
Pre dlhodobé vyradenie jadrových zariadení a uloženie rádioaktívneho odpadu neexistuje žiadne riešenie.

However, the Council noted that there has still been no solution to the name issue.
Rada však konštatovala, že sa zatiaľ nenašlo riešenie otázky názvu.