NO SOLUTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

['nʌmbər sə'luːʃn]
['nʌmbər sə'luːʃn]
لا حل

Examples of using No solution in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
That's no solution.
فهذا أمر لا حل له
No Solution to Salvation.
لا يوجد حل للخلاص
Yeah, that's no solution.
أجل, انه أمر بلا حل
Have you no solution to anything but kill?
أليس لديك حل لأى شىء سوى القتل؟?
That this time no solution.
هذه المرة لا يوجد حل
There is no solution to the system.
فلا يوجد حل لهذا النظام
So there actually would be no solution.
اذاً في الواقع لن يكون هنالك حل
No solution to these dependency problems exists!
لا يوجد حل لمشكلة هذه المعتمدات!
Undefined or no solution.
غير معرف أو لا يوجد حل
No solution ever emerges from the barrel of a gun.
لا يوجد حل أبداً يخرج من ماسورة بندقية
An inventor of puzzles with no solution.
لمزيد من الألغاز مع عدم وجود حل
The game has no solution. Undo or start again.
لا حلّ لهذه اللّعبة. ارجع أو ابدأ من جديد
Angel just doesn't get it. Lila's no solution.
لا يفهم(أنجل) الأمر،(ليلى) ليست حلاًّ
But of course, no solution to continue using them.
ولكن بطبيعة الحال, لا يوجد حل لمواصلة استخدامها
A victory for either would be disastrous. No solution whatever.
إن انتصار إحداهما يمثل كارثة لا يوجد حل أياً كان
No solution, of course, will satisfy the viewpoint of every Member nation.
وبطبيعة الحال، لا يوجد حل يرضي آراء كل دولة من الدول الأعضاء
I had sat there with the world on pause for two days and still no solution had come.
جلست هناك مع العالم فى صمت مؤقت ليومين ومازال لا يوجد حل قائم
He said,"Look, if a problem has no solution, you can't think of it as a problem!".
هو يقول انظر، اذا المشكلة ليس لها حل، فلن تستطيع أن تفكر فيها كمشكلة
No solution should be imposed through the use of military force, but rather by using peaceful means.
فلا حل يفرض عن طريق استخدام القوة العسكرية، بل بانتهاج الوسائل السلمية
So this would imply that this equation we're trying to setup, Ax is equal to b1, has no solution.
وهذا ينطوي على ان هذه المعادلة التي نحاول حلها ايAx= b1، لا يوجد لها حل لا حل لها
So there could be no solution to this, but there has to be at most one solution..
اذاً يمكن ان لا يوجد حل لهذا، لكن هنا يجب ان يكون حل واحد على الاكثر
While this may be considered something of a trivial issue by many users,there is currently no solution to this complaint.
في حين أن هذا قد يعتبر نوعا من قضية تافهة قبل العديد من المستخدمين,لا يوجد حاليا أي حل لهذه الشكوى
Jpg eventually no solution to this problem without having to purchase a license to the program? found something on the net?
Jpg في النهاية لا يوجد حل لهذه المشكلة دون الحاجة إلى شراء ترخيص لهذا البرنامج؟وجدت شيئا على الشبكة؟?
It believed that the Commission should seize the opportunity to make some changes,for that was better than no solution at all.
وهو يرى أن على اللجنة أن تغتنم الفرصة لإحداث بعض التغييرات لأنهذا أفضل من عدم التوصل إلى حل على الإطلاق
There was no solution to the financial problems of the United Nations other than for Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without conditions.
ولا يوجد حل للمشاكل إلا بأن تدفع الدول الأعضاء اشتراكاتها المقررة كاملةً، في حينها، ودون شروط
In addition the backpack I recommend that it is waterproof and it has been backing, Since you can save more than one disaster then andthere would be no solution and could end up ruin us holidays.
بالإضافة حقيبة أوصى بأن للماء وأنه قد تم النسخ, حيث يمكنك حفظ كارثةواحدة أو أكثر ثم وهناك لا حل ويمكن في نهاية المطاف الخراب لنا أيام العطل
Of course, no solution can satisfy all Member States, but we should be ready to achieve consensus on a complete set of proposals.
وبطبيعة الحال، لا يوجد حل يرضي آراء كل دولة من الدول الأعضاء. وسيكون الاستعداد للتوصل إلى توافق آراء بشأن مجموعة متكاملة من الاقتراحات أمرا أساسيا
In that regard, I would like to say that President Arafat and the Palestinian people face one of two choices:either no solution or a bad solution. This is a policy that will never garner support or appreciation or ever lead to a viable solution..
وفي هذا أود أن أؤكد أن وضع الرئيس عرفات والشعب الفلسطيني أمام خيارين:إما لا حل أو حلا سيئا معوجا غير مرض، هو سياسة ظالمة لن تجد تأييدا ولن تؤدي إلى نتيجة
Naturally, no solution can satisfy all Member States. A readiness to reach consensus on an integrated set of proposals is thus a necessity.
وبطبيعة الحال، لا يوجد حل يرضي آراء كل دولة من الدول الأعضاء، وسيكون الاستعداد للتوصل إلى توافق آراء بشأن مجموعة متكاملة من الاقتراحات أمرا أساسيا
The mullahs have no solution to offer for the country's economic bankruptcy. They have no solution for the environmental disasters and for the protesters.
الملالي لا حل أمامهم للإفلاس الاقتصادي، كما لا حل لهم للكوارث البيئية وأيضًا لا حل لهم أمام المتظاهرين
Results: 40, Time: 0.0386

How to use "no solution" in a sentence

Current No Solution For Oppo A3s Flashing.
The Irish border has no solution atm.
No solution found but used PGP instead.
Explorer 8.x Insecure no solution SAID SA24314.
It's not perfect, but no solution is.
But they had no solution for me.
But that’s no solution for bad breath.
No solution was too far out there.
No solution for Day 17, I’m afraid.
No solution will achieve 100 percent protection.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic