What is the translation of " NOT PROCESSED " in Slovak?

• neboli spracované
• nie spracovaných
• nespracúvala

Examples of using Not processed in English and their translations into Slovak

Eat natural, not processed foods.
Vyberte si prírodné potraviny, nie spracovaných potravín.

Not processed by bees, but they gathered pollen, or beebread.
Nie sú spracované podľa včely, ale zhromaždili peľ, alebo beebread.

Eat natural foods, not processed foods.
Vyberte si prírodné potraviny, nie spracovaných potravín.

Incomplete or incorrect forms will be rejected by our system and not processed.
Neúplné alebo nesprávne formuláre náš systém zamietne a nebudú spracované.

That The data is blocked and not processed for other purposes.
Že údaje sú zablokované a nie sú spracované na iné účely.

I still have not processed very well everything that happened in the first edition of National Geographic Exodus Aveiro Fest.
Stále som veľmi dobre nespracoval všetko, čo sa stalo v prvom vydaní National Geographic Exodus Aveiro Fest.

This means that the data is blocked and not processed for other purposes.
Údaje sú zablokované a nespracované na iné účely.

Please make sure that it is properly and accurately completed, otherwise it will be rejected by our system automatically and not processed.
Uistite sa, že je správne a presne vyplnený, inak bude automaticky odmietnutý a nebude spracovaný.

RAW” means“in a natural condition” or“not processed or refined”.
RAW“ znamená„v pôvodnom stave“ alebo„bez spracovania alebo úprav“.

If a data subject makes such a request, the Practice shall retain only the amount of personal data concerning that data subject(if any) that is necessary to ensure that the personal data in question in not processed further.
Ak dotknutá osoba takúto požiadavku urobí, spoločnosť si ponechá len množstvo osobných údajov, ktoré sa týkajú dotknutej osoby(ak existujú), ktoré sú potrebné na zabezpečenie ďalšieho spracovania predmetných osobných údajov.

This means that the data is excluded and not processed for other purposes.
Znamená to, že osobné údaje sa zablokujú a nespracovávajú na iné účely.

These pre-sowing stages of processing, necessarily performed with the seeds of their own collection or purchased, but not processed.
Tieto predspracovateľské fázy spracovania, nevyhnutne vykonávané so semenami vlastného zberu alebo zakúpené, ale nespracované.

Another pinch of strong tobacco(not processed with boiling water) is mixed with the dried part.
Ďalšia špica silného tabaku(nespracovaná s vriacou vodou) sa zmieša so sušenou časťou.

Processing will be restricted in such cases, i.e. the data will be blocked and not processed for other purposes.
V týchto prípadoch je spracúvanie obmedzené, to znamená, že údaje sú zablokované a nespracúvajú sa na iné účely.

As the case may be, rendering the data not processed in compliance with the legal provisions anonymous;
Možnosť zmeny údajov, ktoré neboli spracúvané v súlade s právnymi predpismi, na anonymné údaje;

Moreover, the processing shall be subject to specific retention periods to ensure that personal data is not processed longer than necessary.
Na spracúvanie sa okrem toho vzťahujú osobitné doby uchovávania, aby sa zabezpečilo, že osobné údaje nebudú spracúvané dlhšie, než je nevyhnutné.

As you can see, one negative comment, not processed in time, entails new negative feedback, like a chain reaction.
Ako vidíte, jeden negatívny komentár, nespracovaný v čase, so sebou prináša novú negatívnu spätnú väzbu, napríklad reťazovú reakciu.

Visa's Zero Liability policy does not apply to certain commercial card and anonymous prepaid card transactions or transactions not processed by Visa.
Zásady nulovej zodpovednosti Visa sa nevzťahujú na niektoré transakcie s komerčnými kartami a anonymnými predplatenými kartami alebo na transakcie, ktoré neboli spracované spoločnosťou Visa.

The only really healthy meals are not in some can and or not processed then packaged with preservatives.
Len naozaj zdravé potraviny nepochádzajú v plechovke alebo sú nie spracované a zabalené s konzervačné látky.

Visa's Zero Liability Policy covers U.S.- issued cards and does not apply to certain commercial card transactions or any transactions not processed by Visa.
Zásady nulovej zodpovednosti Visa sa nevzťahujú na niektoré transakcie s komerčnými kartami a anonymnými predplatenými kartami alebo na transakcie, ktoré neboli spracované spoločnosťou Visa.

(b) collected for specified, explicit and legitimate purposes and not processed in a manner that is incompatible with those purposes;
Získané na konkrétne určené, výslovne uvedené a legitímne účely a nesmú byť spracúvané spôsobom, ktorý je nezlučiteľný s týmito účelmi;

Note that when active is false custom dimension or metric will still appear in your reporting, but because its values were not processed, it will not have any associated data.
Upozorňujeme, že ak má pole Aktívne hodnotu false, vlastná dimenzia alebo metrika sa aj naďalej bude zobrazovať v prehľadoch, no keďže jej hodnoty neboli spracované, nebude mať priradené žiadne údaje.

If your personal data are incorrect, incomplete or not processed in compliance with applicable law, you have the right to have this data rectified, deleted or blocked.
Ak sú vaše osobné údaje nesprávne, neúplné alebo nie sú spracovávané v súlade s príslušnými zákonmi, máte právo požadovať ich opravu, vymazanie alebo zablokovanie.

This means that the personal data will be blocked and not processed for other purposes.
To znamená, že osobné údaje budú zablokované a nebudú spracované pre iné účely.

Basically, there is no standard company, which wouldn't processed personal data.
V podstate neexistuje štandardne fungujúca organizácia, ktorá by nespracúvala osobné údaje.

Basically, there is no standard company, which wouldn't processed personal data.
V podstate neexistuje štandardne fungujúca spoločnosť, ktorá by nespracúvala osobné údaje fyzických osôb.

My intention was to create something extremely defiant and provocative because I was angry and still hadn't processed the trauma that had occurred in my own life.
Mojím zámerom bolo vytvoriť niečo veľmi vzdorujúce a provokatívne, pretože som bola nahnevaná a stále som nespracovala traumu, ktorá nastala v mojom živote.

Do not forget that you can not process the same place several times.
Nezabudnite, že nie je možné spracovať rovnaké miesto niekoľkokrát.