What is the translation of " NOT TO LET " in Slovak?

• nenechať
• nedovoliť
• nenechali
• ste nenechali
• nepustiť
• nenechávali
• nevpúšťali
• som nedovolil
• nemáme nechať
• neumožnili
• nenechal
• nedovoľte
• nedovolili
• nenechajte
• nedovolila

Examples of using Not to let in English and their translations into Slovak

Not to let it die.
Snáď ju nenechajú zomrieť.

Be careful not to let it cook.
Uistite sa, nenechajte ho variť.

Not to let the mask fall.
Nedovoľte, aby vám spadla maska.

We had an order not to let anyone in.
Že má príkaz nikoho nepustiť dnu.

Not to let them dwell in your land!
Nedovoľte im pristáť na vašej pôdy!

You had instructions not to let anyone in.
Že má príkaz nikoho nepustiť dnu.

But not to let me see.
Ale nedovoliť mi vidieť.

We have been instructed not to let you enter.
Máme pokyny nevpúšťať vás dnu.

Not to let the engine run unnecessarily.
Nenechávať zbytočne bežať motor.

It would be selfish of me|not to let you go.
Ak by som bola sebecká, nenechám ťa odísť.

Not to let asthma interfer with your life.
Nedovoľte astme ovplyvňovať Váš život.

I have strict orders not to let anyone go down there.
Mám príkaz nikoho tam dolu nepustiť.

I swore not to let anyone else know this secret.
Prisahal, že nedovolí, aby sa to ktokoľvek dozvedel.

They had a superior order not to let anybody in.
Tvrdil, že má príkaz nikoho nepustiť dnu.

I told her not to let the diabetes hold her back.
Povedal som jej, aby nedovolila cukrovke, aby ju brzdila.

We hear her strong plea to the young not to let history repeat itself.
Počujeme jej silnú prosbu voči mladým, aby nedovolili histórii sa opakovať.

I ask you not to let the fervor of these days grow cold.
Prosím vás, aby ste nenechali vychladnúť vrúcnosť týchto dní.

At least I had the good sense not to let you drive me home.
Aspoňže mi zostalo trochu zdravého rozumu, aby som ti nedovolil odviezť ma domov.

Remind me not to let him make a toast at our wedding.
Pripomeň mi, aby som mu nedovolil predniesť na našej svadbe prípitok.

We are commanded not to let it what?…reign.
Dostali sme povel, aby sme ho nenechali, čo? …vládnuť.

Told me not to let him fall.
Povedal si mi, aby som ho nenechal spadnúť.

The best way to help Dominic is not to let him second guess himself.
Najlepší spôsob, ako Dominicovi pomôcť, je nedovoliť mu pochybovať o sebe.

He warned me not to let my heart explode.
Varovali ma aby som nedovolila zalúbit sa môjmu srdcu.

She made me promise not to let her die in the hospital.
Musela som jej sľúbiť, že ju nenechám v nemocnici.

They just choose not to let it affect them or their actions.
Len tak nedovolia, aby ich niečo rozhodilo či ovplyvnilo.

It is important not to let the battery completely drain.
Ďalšia dôležitá zásada je nenechávať, aby sa batérie úplne vybili.

But I can promise not to let his life… or death… go in vain.
Ale sľubujem nenechám jeho život… alebo smrť… aby vyšla nazmar.

But they vowed not to let it impact them going forward.
Iba sa rozhodli, že nedovolia, aby im niečo bránilo v ich postupe vpred.

To catch moles and not to let them on the site can be different.
Chytanie krtkov a nedovoliť im na mieste môže byť iný.

And we oughtn't to let that spoil it for us.
A my Nemala nechať pokaziť, že to pre nás.