What is the translation of " OFTENTIMES " in Slovak?

• často
• častokrát
• v mnohých prípadoch
• vo väčšine prípadov
• oftentimes

Examples of using Oftentimes in English and their translations into Slovak

I oftentimes don't even know what.
Väčšinou ani neviem, čo.

In this matter the doctor is oftentimes the best counselor.
V tomto prípade je lekár najlepším radcom.

Oftentimes he forgets his hat.
Niekedy zabudnem na klobúk….

Purebreds are oftentimes a more popular choice.
Opaľovací krém je zvyčajne viac populárny voľbou.

Oftentimes they're manipulative.
Niekedy sú až manipulatívni.

Advertising-supported program is oftentimes described in a highly tempting technique.
Advertising-supported program je mnohokrát popísané vo veľmi lákavé technika.

Oftentimes people are embarrassed.
Veľakrát sa ľudia aj hanbia.

The Church is oftentimes referred to as Mother Church.
Cirkev je najčastejšie označovaná za matku.

Oftentimes they will hide their illness.
Neraz svoju chorobu skrývajú.

With bus prices oftentimes being through the roof, why not?
Keď ceny sú niekedy cez strechu a nie?

Oftentimes there's no pain at all.
Niekedy nie je vôbec žiadna bolesť.

Perhaps, he oftentimes did not have to say anything.
Veľakrát totiž možno nechcel povedať vôbec nič.

Oftentimes, God does the same with us.
Niekedy s nami Boh urobí to isté.

Edges of cities are oftentimes a continuous transition from landscape and the city itself.
Už okraje miest sú neraz plynulým prechodom medzi krajinným prostredím a samotným mestom.

Oftentimes, parents can talk too much.
Rodičia niekedy až príliš veľa rozprávajú.

Opioids, oftentimes also called narcotics, are a type of drug.
Opioidy, niekedy nazývané aj narkotiká, sú typom drogy.

Oftentimes they just want parents to listen.
Veľakrát potrebujú rodičia len vypočuť.

Oftentimes you only need additional assistance.
Niekedy potrebujete iba ďalšiu podporu.

Men oftentimes are cowards; they do not leave their wives.
Muži sú niekedy zbabelci, nechcú opustiť svoje ženy.

Oftentimes this is referred to as the AIDA model.
Niekedy sa teda označuje aj ako AIDA model alebo AIDA lievik.

Oftentimes, I get an email that sounds something like this.
Väčšinou dostanem email, ktorý znie približne takto.

Oftentimes, clients and businesses just need a consultation.
Niekedy si klienti a klientky vyžiadajú len jednu konzultáciu.

Oftentimes, forensic nurses work in hospital emergency rooms.
Väčšina forenznej sestry pracujú v nemocničných núdzových izbách.

Oftentimes we are not aware of it or refuse to acknowledge it.
Veľakrát si to však neuvedomujeme, resp. si to odmietame priznať.

Oftentimes, it's because of unresolved issues in our own lives.
Väčšinou preto, lebo sme si v živote nakopili nevyriešené problémy.

Oftentimes, these are causations from childhood or other past experiences.
Zvyčajne pochádza z ich detstva alebo minulých skúseností.

Oftentimes when you start a new job you have to go through a training period.
Že keď začneme novú prácu, musíme absolvovať vzdelávacie obdobie.

Oftentimes there is a great distance between what we know and what we do.
Nanešťastie, niekedy je veľká priepasť medzi tým, čo vieme a čo robíme.

Oftentimes when we think of addiction, we think of alcohol or drugs.
Keď myslíme na závislosť, zvyčajne si myslíme na alkohol alebo nelegálne drogy.

Oftentimes people will overeat just considering that they begin to feel the cravings pains.
Zvyčajne jednotlivci budú prejedať jednoducho kvôli tomu, že sa začnú cítiť bolesť chute.