What is the translation of " ONE DOCUMENT " in Slovak?

• jeden dokument
• jeden súbor
• jedného dokumentu
• jednom dokumente
• jeden doklad

Examples of using One document in English and their translations into Slovak

Please only attach one document.
Priložte prosím len jeden súbor.

Unfortunately for the public, in one document they are quoted as saying that they prefer to do‘intuitive' experiments.
Na nešťastie pre verejnosť, v jednom dokumente sú citovaní, že dávajú prednosť"intuitívnym" pokusom.

Support for multiple users working with one document;
Podpora práce viacerých užívateľov s jedným dokumentom;

I have seen a mention in one document sometimes from 2009/ 10.
Videl som o tom zmienku v jednom dokumente niekedy z rokov 2009/ 10.

In a collaborative workplace many people may work on one document.
Môže na jednom dokumente spolupracovať viacero ľudí.

That is the reality: publishing one document after another, after another.
To je skutočnosť: vydávanie jedného dokumentu za druhým.

I need help, Dennis. I submitted a request to Ford for one document.
Potrebujem pomoc, Dennis. podal som žiadosť o jeden dokument z Fordu.

To copy an object from one document to another in the same app.
Kopírovanie objektu z jedného dokumentu do druhého v rovnakej aplikácii.

Using different colour spaces or colour models in one document e. g.
Miešanie rôznych farebných priestorov alebo farebných modelov v jednom dokumente napr.

If you are uploading more than one document, please use the ZIP format.
Ak posielate viac ako jeden súbor, zbaľte súbory do formátu ZIP.

If your document consists of several pages, please scan them together in one document.
Ak má dokument viacero strán, zlúčte ich prosím do jedného súboru.

Films often show situations where one document can be protected by an army.
Filmy často ukazujú situácie, keď jeden dokument môže byť chránený armádou.

Merge Documents: Merge or combine multiple documents into one document.
Zlúčiť dokumenty: Zlúčiť alebo kombinovať viacero dokumentov do jedného dokumentu.

How to import styles from one document to another document in word?
Ako importovať štýly z jedného dokumentu do iného dokumentu v slove?

One document describes Mosaddeq as one of the“most mercurial, maddening, adroit and provocative leaders with whom they[the US and Britain] had ever dealt”.
Jeden dokument opisuje Mosaddeka ako jedného z„najnestálejších, najneznesiteľnejších, najšikovnejších lídrov, s ktorými mali kedy(USA a Británia) dočinenia“.

Automatic continuous numbering of all bars within one document or for one slab.
Automatické nepretržité číslovanie všetkých prútov v jednom dokumente alebo pre jednu dosku.

Interestingly, one document can manage an unlimited number of people on Blockchain, and the system can handle it.“.
Zaujímavé je, že jeden dokument môže na Blockchaine spravovať neobmedzený počet ľudí a systém to zvládne.“.

If the document includes bookmarks, creates one document for every top-level bookmark.
Ak dokument obsahuje záložky, pre každú záložku najvyššej úrovne sa vytvorí jeden dokument.

If you read only one document before installing, read our Installation Howto, a quick walkthrough of the installation process.
Ak pred in¹taláciou èítate obyèajne len jeden dokument, preèítajte si In¹talaèné Howto, rýchlu prechádzku procesom in¹talácie.

If you want to merge or combine multiple documents into one document, you can quickly get it done as follows.
Ak chcete zlúčiť alebo skombinovať viac dokumentov do jedného dokumentu, môžete to rýchlo urobiť nasledovne.

To make a macro from one document available in all new documents, add it to the Normal. dotm template.
Ak chcete sprístupniť makro z jedného dokumentu pre všetky nové dokumenty, pridajte ho do šablóny Normal. dotm.

You can also use the Navigator to insert a hyperlink from one document(the source) to a specific place in another document(the target).
Navigátor môžeme použiť aj na to, aby sme hypertextový odkaz preniesli z jedného dokumentu(zdrojového) na určité miesto v inom dokumente(cieľovom).

Documentation If you read only one document before installing, read our Installation Howto, a quick walkthrough of the installation process.
Dokumentácia Ak ste ochotný pred inštaláciou prečítať iba jeden dokument, prečítajte si náš Návod na inštaláciu, rýchleho sprievodcu procesom inštalácie.

Note: a record may incorporate one or several documents(e.g. when one document has attachments), and may be on any medium in any format.
Poznámka: záznam môže obsahovať jeden alebo viac dokumentov(napr. keď jeden dokument má prílohy) a môže byť na akomkoľvek médiu v akomkoľvek formáte.

When the information from one document to be copied, you should be in a similar manner to transfer information to and from the second PDF file.
Keď sa informácie z jedného dokumentu má byť kopírovaný, mali by ste byť podobným spôsobom na prenos informácií do a zo druhého súboru vo formáte PDF.

Using mail merge, all you have to do is create one document that contains the information that is the same in each version.
Ak použijete hromadnú korešpondenciu, stačí vám vytvoriť jeden dokument s informáciami, ktoré sú vo všetkých verziách rovnaké.

If you're working on more than one document or spreadsheet at the same time, it can help to see them side-by-side.
Ak pracujete na viac než jednom dokumente alebo tabuľkovom hárku súčasne, môže to pomôcť pri zobrazovaní vedľa seba.

Such lending requires only one document- a passport, so that many people who are now unemployed receive approval.
Takéto požičiavanie si vyžaduje iba jeden doklad- pas, takže mnohí ľudia, ktorí sú teraz nezamestnaní, dostanú súhlas.

(b) each consignment must contain no more than one document or a single copy of each document if it is made up of several documents..
Žiadna zásielka nesmie obsahovať viac ako jeden dokument alebo samostatnú kópiu každého dokumentu, ak pozostáva z viacerých dokumentov..

For example, if you have created a custom style in one document and want to use it in another, you can copy the style instead of recreating it.
Ak ste napríklad v jednom dokumente vytvorili vlastný štýl a chcete ho použiť v inom dokumente, môžete tento štýl namiesto jeho opätovného vytvárania skopírovať.