What is the translation of " OPERATING MICROSCOPE " in Slovak?

• operačného mikroskopu
• operačný mikroskop
• operačným mikroskopom

Examples of using Operating microscope in English and their translations into Slovak

It does not require an operating microscope.
Nemusím k tomu používať mikroskop.

Based on end users, the operating microscope market is classified into physicians'/dentists' clinic and hospitals.
Na základe koncových používateľov je trh s operačnými mikroskopmi zaradený do lekárskych/ zubných ambulancií a nemocníc.

It is performed using an operating microscope.
Vykonáva sa s použitím operačného mikroskopu.

When choosing an ophthalmic operating microscope, it is important to pay attention to the type of optics employed.
Pri výbere očného operačného mikroskopu je dôležité venovať pozornosť použitému typu optiky.

You may feel light pressure around your eye and see light from the operating microscope.
Subjektívne môžete pociťovať mierny tlak na oko a budete vnímať svetlo operačného mikroskopu.

We are owners of the dental, operating microscope of newest generation.
Disponujeme najnovším typom dentálneho operačného mikroskopu nemeckej firmy Kaps.

Operating microscope monitors the coordinate markers, giving information about the localization of tumors established in the head.
Operačného mikroskopu sleduje súradníc markerov, ktoré informujú o lokalizácii nádorov usadených v hlave.

The success of treatment using the operating microscope is much higher than after normal treatment.
Úspešnosť takéhoto ošetrenia pod operačným mikroskopom je mnohonásobne vyššia ako po bežnom ošetrení.

Operating microscope monitors the coordinate markers, giving information about the localization of tumors established in the head.
Operačného mikroskopu sleduje súradníc markerov, poskytovanie informácií o lokalizácii nádorov usadených v hlave.

One of the most important developments in Endodontics in the last 20 years has been the introduction of the Dental/Surgical Operating Microscope.
Vari najväčší pokrok v posledných desaťročiach bol dosiahnutý zavedením operačného mikroskopu do endodoncie.

Operating microscope monitors the coordinate markers, giving information about the localization of tumors established in the head.
OPERAČNÉHO mikroskopu sleduje súradnice markerovou, poskytovanie informácií o Lokalizacia nádorové usadených v hlave.

The operating area is shown by means of operating microscope with widescreen display system(BIOM) and image rotation(SDI).
K zobrazeniu operačného poľa používame operačný mikroskop so širokouhlým zobrazovacím systémom(BIOM) a prevracačom obrazu(SDI).

Microsurgical method is carried out with a 3-5 cm incision through which the fascia of the spermatic cord is dissected, and then an operating microscope is used.
Mikrochirurgická metóda sa uskutočňuje s 3-5 cm rezom, cez ktorý sa odreže fascia spermatickej šnúry a potom sa použije operačný mikroskop.

Ophthalmic operating microscopes are designed to provide high contrast and detailed imaging of all regions of the human eye.
Očné operačné mikroskopy sú navrhnuté tak, aby poskytovali vysoký kontrast a detailné zobrazovanie všetkých oblastí ľudského oka.

This is of course a nonsense in modern dentistry, especially thanks to the introduction of an operating microscope, which increased the success of root canal treatment(endodontics) to an amazing 97%.
To je v modernej stomatológii samozrejme nezmysel, a to najmä vďaka zavedeniu operačného mikroskopu, čím sa úspešnosť liečby koreňových kanálikov(endodoncia) zvýšila na úžasných 97%.

Using the operating microscope, not only allows doctors to see the finestructure of the surgical site, can also carry on with the naked eye could not complete a variety of micro-surgery, greatly expanded its range of surgical treatment improves surgical precision and patient cure rates.
Pomocou operačný mikroskop umožňuje nielen lekári vidieť finestructure chirurgická liečba stránky, môžete tiež nosiť na s voľným okom sa nedá dokončiť rôznych mikro-chirurgia, výrazne rozšírila svoj sortiment o chirurgickej liečby zlepšuje chirurgickou presnosťou a pacient liečbu sadzby.

In 1998 the American Association of Endodontics(AAE) postulated that all postgraduate students must have had experience with handling the operating microscope in order to qualify for a license in endodontics.
V roku 1998 americká asociácia endodontistov ustanovila zásadu, že každý postgraduálny študent endodoncie musí ovládať prácu s operačným mikroskopom, aby mohol získať diplom endodontistu.

The procedure includes using an operating microscope, and an apicoectomy is sometimes referred to as endodontic microsurgery.
Pretože tento postup vyžaduje použitie operačného mikroskopu, apicoectomy je niekedy označovaná ako endodontickej mikrochirurgiu.

K Techniques for intraoperative risk reduction(microsurgical technique, neurophysiological monitoring, choice of approach) and how to implement them; l How to identify fluorescence for resection through using the operating microscope in a hands- on setting in the operating room; m The benefits and risks of fluorescence-guided resections using Gliolan;
J Ako identifikovať pacientov s rizikom neurologických deficitov pri resekciách vedených podľa fluorescencie použitím Gliolanu s osobitným dôrazom na afázie a iné kritické fokálne neurologické deficity; k Techniky znižovania intraoperačného rizika(mikrochirurgická technika, neurofyziologické monitorovanie, výber prístupu) a spôsoby ich implementácie; l Ako identifikovať fluorescenciu pre resekciu použitím operačného mikroskopu v podmienkach zákroku na operačnej sále; m Výhody a riziká resekcií vedených podľa fluorescencie použitím Gliolanu.

The availability of smaller operating microscopes and growing dentistry industry is estimated to drive the demand for this sector.
Dostupnosť menších prevádzkových mikroskopov a rastúceho odvetvia zubného lekárstva odhaduje, že poháňa dopyt po tomto sektore.

Gonioscopy is using a gonio-lens(also known as a gonioscope) together with a slit lamp or operating microscope to view the iridocorneal angle, or the anatomical angle formed between the eye's cornea and iris.
Gonioskopia popisuje použitie goniošošoviek(volaných i gonioskop) spolu so štrbinovou lampou alebo operačným mikroskopom na zisk pohľadu na iridokorneálny uhol alebo anatomický uhol formovaný medzi očnou rohovkou a dúhovkou.

Gonioscopy describes the use of a goniolens(also known as a gonioscope) in conjunction with a slit lamp or operating microscope to gain a view of the iridocorneal angle, an anatomical angle, formed between the eye's cornea and iris.
Gonioskopia popisuje použitie goniošošoviek(volaných i gonioskop) spolu so štrbinovou lampou alebo operačným mikroskopom na zisk pohľadu na iridokorneálny uhol alebo anatomický uhol formovaný medzi očnou rohovkou a dúhovkou.

Are you going to wholesale medical, surgical ophthalmic HD video recording system for ophthalmic operating microscope made in China from one of the leading HD video recording system for ophthalmic operating microscope for ophthalmology manufacturers and suppliers?
Budeš veľkoobchod lekárske, chirurgické očné HD video nahrávanie systému pre očné operačný mikroskop, vyrobené v Číne, jedného z popredných HD video záznamu systém očné operačný mikroskop pre oftalmológia výrobcov a dodávateľov?