Examples of using Ordered me in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The boss ordered me to.
I never found the guy who ordered me.
Nikdy som nenašla týpka čo ma objednal.Ivey ordered me out of town.
You didn't let that stop you when you ordered me out of St. Joe.
Tak ako ste mi prikázala v St. Joeu.The judge ordered me to pay permanent alimony.
Súd mi nariadil platiť výživné.
People also translate
Schwerin, the Holstein's captain, ordered me to come back.
Schwerin, Holsteinov kapitán, mi nariadil sa vrátiť.Weaver ordered me to bring down some chow.
Weaver mi prikázal doniesť trochu jedla.A day came in which my father ordered me bathed and brushed.
Jedného dňa otec rozkázal, aby ma okúpali a učesali.The Count ordered me to bring you without injury.
Gróf mi prikázal priviesť ťa nezranenú.I saw my guardian angel, who ordered me to follow him.
The Queen ordered me to give you this message.
Kráľovná mi prikázala odovzdať vám tento odkaz.Gendarmes came to my house and ordered me to go with them.
Polícia chodila okolo nášho domu a vyzvala nás, aby sme išli s nimi.A cop ordered me to pack up my stuff and take off.
Závodský mi prikázal, aby som si zbalil veci a odišiel.The physicians ordered me to rest.
Lekári mi nariadili odpočívať.My wife ordered me on behalf of a friend of Trichovell.
Moja žena ma objednala v mene priateľa Trichovella.Mr. Laird, admiral Cain ordered me to give you this.
Pán Laird, admirál Cain mi prikázala dať vám toto.He then ordered me to sit down and I refused.
Potom mi prikázal si na neho sadnúť, ale But my sister Holena and my stepmother ordered me to gather strawberries.
Veď My husband… ordered me to risk my life for yours.
Môj manžel mi prikázal, aby som kvôli tvojmu životu riskovala ten môj.One of the officers thrust a rifle in front of me and ordered me to shoot.
The doctors ordered me to rest.
Lekári mi nariadili odpočívať.The doctors ordered me to undergo radiotherapy in Bratislava.
Nariadili mi"liečbu" rádioterapiou, ktorú som absolvoval v Bratislave.Every sentence they ordered me to say, I repeated.
Každú vetu, ktorú mi nariadili, aby som vyslovila, som zopakovala.Roosevelt which ordered me to appear before a grand jury in Washington D. C.
Rooseveltom, ktorým mi nariaďoval dostaviť sa pred veľkú porotu vo Washingtone D.C.Remember, your superior ordered me to take care of this.
The King ordered me to tell you this.
Veličenstvo mi prikázalo, aby som vám to povedala.Her Majesty ordered me to find these for you.
Jej veličenstvo mi nariadilo nájsť ti ich.Commander Sinclair ordered me to searchNolan's quarters.
Komandér mi prikázal prehľadať Nolanovu kajutu.Archangel Gabriel ordered me to fight for truth and justice.
Anjel Gabriel mi prikázal bojovať pre pravdu a spravodlivosť.Excellency Deok Seong ordered me to use a special chain for him.
Excellncia Deok Seong mi prikázal, aby som použil špeciálnu reťaz.
