What is the translation of " OWN PROGRAM " in Slovak?

• vlastný program
• vlastného programu
• vlastným programom

Examples of using Own program in English and their translations into Slovak

I had my own program there.
Tam sme už mali vlastný program.

Each service has its own program.
Každá služba má svoj vlastný program.

Our own program, it is not vox populi.
Náš vlastný program, nie je to vox populi.

But they had their own program.
Ale mali svoj vlastný program.

Creating our own program to solve problems, like fighting corruption.
Tvorba nášho vlastného programu k riešeniu problémov, ako boj proti korupcii.

Or just create your own program.
Alebo si rovno vytvorte svoj vlastný program.

We have developed our own program for the internal succession for key positions.
Pre interné nasledovníctvo na kľúčových pozíciách sme vyvinuli vlastný program.

So we decided to create his own program.
Rozhodol sa preto vytvoriť svoj vlastný program.

Create your own program and receive notification of when selected reports;
Vytvorte si svoj vlastný program a dostávať upozornenia o začiatku vybraných dokumentov;

After arrival you can organise your own program.
Po prílete si môžete plne naplánovať vlastný program.

Create your own program and receive alerts about the beginning of the selected papers;
Vytvorte si svoj vlastný program a dostávať upozornenia o začiatku vybraných dokumentov;

Of course, you can also create your own program.
Samozrejme, že si môžete spraviť aj svoj vlastný program.

Each state runs its own program but receives part of its funding from the federal government.
Stavy prevádzkovať svoje vlastné programy, ale dostávajú finančné prostriedky od federálnej vlády.

Students otherwise construct their own program of study.
Študenti si zostavujú svoj vlastný program štúdia.

High program IC, our own program, with high quality electrical IC board and material for each parts.
High programu IC, naše vlastný program s vysoko kvalitným elektrickým IC dosky a materiál na každej časti.

To have done so would have undermined its own program.
Ak by tak urobila, podkopávala by svoj vlastný program.

A unique stay allowing to create“an own program” according to individual needs of the client.
Prameň Teplíc Jedinečný pobyt, umožňujúci zostavenie si„vlastného programu“ podľa individuálnych požiadaviek klienta.

Production capacities serve especially our own program.
Výrobné kapacity slúžia najmä nášmu vlastnému programu.

This App allows you to create your own program that will fit your needs.
Táto aplikácia vám umožní vytvoriť svoj vlastný program, ktorý bude zodpovedať vašim potrebám.

NASA and ESA have used Celestia, but it is not to be confused with Celestia 2000, ESA's own program.
NASA a ESA používali Celestiu na edukačné účely, ale pozor na zámenu s Celestia 2000, vlastným programom ESA.

In less than two months, the group had prepared its own program and symbolically christened"Dosku Jazera".
Za necelé dva mesiace si skupina pripravila svoj vlastný program a symbolicky pokrstila"dosku JAZERA".

My character had not just a hubby, however a sweetheart, and I played a leading starlet in my own program.
Moja postava mala nielen manžela, ale aj priateľku a ja som vo svojej vlastnej show hrala hlavnú herečku.

Every place on the island creates its own program so you can discover something new every evening and have fun.
Každé mesto na ostrove si vytvára svoj vlastný program, takže môžete objaviť niečo nové každý večer.

Core was refactored, Now it's quite simple to reuse binaries for proxy searching in your own program.
Jadro bol prepracovaný, teraz je to celkom jednoduché, aby znovu použiť binárne súbory pre vyhľadávanie proxy, vo svojom vlastnom programe.

The unique stay, allowing the possibility to create an“own program” according to individual demands of the client.
Prameň Teplíc Jedinečný pobyt, umožňujúci zostavenie si„vlastného programu“ podľa individuálnych požiadaviek klienta.

Creating our own program to solve problems, like fighting corruption, building institutions, stabilizing the micro economy.
Tvorba nášho vlastného programu k riešeniu problémov, ako boj proti korupcii, budovanie inštitúcií, stabilizácia makroekonomiky.

An important property for an individual is his personal ability to form his own program, which means self-programming ability, which in turn forms the basis of a person's free will.
Dôležitou vlastnosťou pre jednotlivca je jeho osobná schopnosť tvoriť vlastný program, čo znamená schopnosť samoprogramovania, ktorá zasa tvorí základ slobodnej vôle človeka.

You can also design your own program: See how to do this at SmartyPig, or you can create“subaccounts” or multiple accounts(with descriptive nicknames) at most online banks.
Môžete si tiež vytvoriť svoj vlastný program, alebo si môžete vytvoriť“podúčty” alebo viacerých účtov(s popisnými prezývok) na väčšine internetových bánk.

Herbalife is also helping Ronaldo with his own program CR7 Drive for optimal nutrition to support his demanding workout and training regimen.
Spoločnosť Herbalife tiež Ronaldovi pomáha s jeho vlastným programom pre optimálnu výživu dodávaním radu produktov na podporu jeho náročného režimu posilňovania a tréningu.

Herbalife is also helping Ronaldo with his own program for optimal nutrition by supplying a range of products to support his demanding workout and training regimen.
Spoločnosť Herbalife tiež Ronaldovi pomáha s jeho vlastným programom pre optimálnu výživu dodávaním radu produktov na podporu jeho náročného režimu posilňovania a tréningu.