What is the translation of " OWN PROGRAM " in German?

• eigenes Programm
• eigenen Programm
• persönliches Programm
• eigene Software

Examples of using Own program in English and their translations into German

He briefly had his own program, The Andy Dick Show on MTV.
Er hatte kurz sein eigenes Programm, Andy Dick Show auf MTV.

Own program that preconfigures the 7-PDF Printer via COM, VBScript Macros etc.
Eigenes Programm das den 7-PDF Printer beispielsweise über COM vorkonfigurtiert, VBScript Macros etc.

Danaos Corporation has completed own program of new constructions.
Danaos hat Corporation eigen Programm von den Neubauten in der Lieferung ergänzt„Hyundai Ambition“.

The information you find here will serve you base to allow you to define your own program drive.
Die Informationen finden Sie hier dienen Sie Basis, damit Sie definieren Ihr eigenes Programm fahren.

Is it conceivable to create our own program in the field of'learning entertainment'?
Ist es vorstellbar, daß wir eigene Programme im Bereich des learning entertainment machen?

You are becoming more aware of Mother Earth need to push on with her own program of changes.
Ihr werdet jetzt immer stärker der Notwendigkeit gewahr, dass Mutter Erde mit ihrem eigenen Programm der Veränderungen vorandrängt.

The exhibitions of the complex's own program cover a wide range of thematic areas.
Die Ausstellungen des eigenen Programms des Komplexes decken ein breites Spektrum an Themenbereichen ab.

He stated that it was possible that the SSP Alliance was merely a few people from his own program who had gone rogue.
Er sagte dass es möglich sei, dass die SSP-Allianz bloß aus wenigen Personen aus seinem eigenen Programm bestünde, die Verräter geworden seien.

Select"Take 4" and create your own program for your"Certified Negotiator" certification.
Wählen Sie„Take 4" und erstellen Sie Ihr persönliches Programm mit dem Abschluss zum Certified Negotiator.

The churches had to collaborate on the common good anyway- their own program obliges them to do it.
Am Gemeinwohl mitwirken müssten die Kirchen so oder so- ihr eigenes Programm verpflichtet sie dazu.

For the child of his own program to make reasonable use of the, If he fell seriously ill.
Für das Kind von seinem eigenen Programm zu angemessenen Gebrauch von der, Wenn er ernsthaft krank wurde.

You can go on a regular beautiful tour of an hour or put together your own program for a tailormade boating tour.
Machen Sie eine schöne einstündige Tour oder stellen Sie Ihr eigenes Programm zusammen und gestalten Sie ihre Gondeltour selbst.

Compilers& Editors/ 1765 download Own program for the development of Visual C developers Projectworkspace.
Compiler& Redakteure/ 1765 herunterlad Eigenes Programm für die Entwicklung von Visual C -Entwickler Projektworkspace.

One of the main causes of the awkward interfaces is the fact that the developer usually never enjoys himself his own program.
Eine der Hauptursachen für die heikle Schnittstellen ist die Tatsache, dass der Entwickler in der Regel nie erfreut sich sein eigenes Programm.

From half an hour to a whole day, set your own program together, alone or with your partner.
Erstellen Sie mit uns Ihr eigenes Wellnessprogramm, entweder allein oder mit Ihrem Partner.

We have created our own program called"Responsibility for our environment" which is presented at schools and communities.
Dafür wurde ein eigenes Programm"Verantwortung für unsere Umwelt" entwickelt, dass an Schulen und in Gemeinden vorgestellt wird.

These private tours offer you the opportunity to create your own program whether it be romantic, adventurous or family leisure.
Diese privaten Touren bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr eigenes Programm zu erstellen, ob es romantisch, abenteuerlich oder familiärer Freizeit ist.

They were based on mutual agreement of the organizations from which they drew their members, and after the first weeks, the Esquerra, backed by the Stalinists, recovered their courage and voiced their own program.
Sie waren auf gegenseitige Übereinkunft der Organisationen gegründet, aus denen sie ihre Mitglieder zogen, und nach den ersten Wochen gewann die Esquerra, unterstützt von den Stalinisten, ihren Mut zurück, und gab ihrem eigenen Programm Ausdruck.

All you then need to do is develop your own program to easily manage your installation!
Jetzt müssen Sie nur noch Ihre eigene Software für eine einfache Verwaltung Ihrer Installation entwickeln!

Create your own adventure in Bangkok and charter a private minivan with English speaking guide to take you around by following your own program inside and nearby Bangkok.
Erstelle dein eigenes Abenteuer in Bangkok und chartere einen privaten Minivan mit einem englischsprachigen Guide, der dich mitnimmt, indem du deinem eigenen Programm innerhalb und in der Nähe von Bangkok folgst.

On Seek4Fitness you can create your own program, and share them with the other users.
Auf Seek4Fitness können Sie Ihre eigenen Trainingsprogramme errichten, und sie mit anderen Verwendern teilen.

Biomorphs readily replicate in the environment provided by a suitably written computer program, but they can't write their own program or build a computer to run it.
Biomorphe reproduzieren sich bereitwillig in einer Umgebung, die ein entsprechendes Computerprogramm ihnen anbietet, aber sie können nicht ihr eigenes Programm schreiben oder einen Computer bauen, um dieses ablaufen zu lassen.

We offer you the opportunity to decide your own program whether its a program for 2, 4, 6 or 8 persons.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr eigenes Programm zu entscheiden, ob es sich um ein Programm für 2, 4, 6 oder 8 Personen….

A huge variety of houses convince with a program from classical to modern, serious to entertaining: opera, operetta, musical, theater, comedy, cabaret- select your very own program with a view into the calendar of events.
Eine große Fülle von Häusern überzeugen mit einem Programm von klassisch bis modern, von ernst bis unterhaltend: Oper, Operette, Musical, Theater, Comedy, Kabarett- stellen Sie sich bei einem Blick in den Veranstaltungskalender ihr ganz persönliches Programm zusammen.

Simply open a TCP connection to the Com-Server from your own program and then communicate as you like with the serial device connected there- without any drivers and with full connection control.
Öffnen Sie aus Ihrem eigenen Programm heraus einfach eine TCP-Verbindung zum Com-Server und kommunizieren dann beliebig mit dem dort angeschlossenen seriellen Gerät- ohne Treiber und mit voller Verbindungskontrolle.

Different companies presented their products, many of them offered discounts and promotions for its purchase and organized their own program, tastings and presentations of new products on the stands.
Verschiedene Firmen präsentierten ihre Produkte, viele von ihnen boten Rabatte und Promotionen für ihren Kauf an und organisierten ihr eigenes Programm, Verkostungen und Präsentationen von neuen Produkten auf den Ständen.

Within such a united front we struggle for our own program and fight to split the workers and poor peasants away from the bourgeoisie, steering it towards a road leading to a workers' and peasants' government.
In einer solchen Einheitsfront kämpfen wir für unser eigenes Programm und versuchen, die Arbeiter und armen Bauern von der Bourgeoisie wegzubrechen und sie zum Kampf für die Errichtung einer Arbeiter- und Bauernregierung zu führen.

With'Easy Datenbank' a database could easily be tied into the own program, with simple handling and greatest possible safety.
Mit'Easy Datenbank' kann sehr einfach eine Datenbank in das eigene Programm eingebunden werden, bei einfacher Handhabung und größtmöglicher Sicherheit.

Company history stretch back to August 1988, when we started to develop first own program written in BASIC at 8-bit computer Sinclair ZX Spectrum 48k+ with CPU Z80A.
Geschichte der Firma reichen zurück bis August 1988, als wir begannen, erstes eigenes Programm in BASIC geschrieben bei 8-Bit-Computer Sinclair ZX Spectrum 48K+ mit CPU Z80A entwickeln.