Examples of using Own programs in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A usable for own programs.
Own programs and for unique formulas.
Eigene Programme für einzigartige Rezepturen.Each machine operator writes his own programs.
Jeder Maschinenbediener schreibt seine Programme selbst.Own programs can easily be set and saved on the large display.
Eigene Programme können ganz leicht am großen Display eingestellt und gespeichert werden.The webmaster has also developed some own programs.
Der Webmaster hat auch einige eigene Programme entwickelt.Purpose: Learn how to design your own programs depending on Listening Test results.
Furthermore, the reader learns to compose own programs.
Außerdem lernt der Leser, eigene Programme zusammenzustellen.This is the way you simply fit your own programs into our modular hardware concept.
Dadurch kannst Du Deine eigenen Programme nahtlos in das modulare Hardwarekonzept einbinden.A restricted user willthen only be able to access her own programs.
This way, own programs can be tested easily and without unnecessary and time-consuming effort.
So können eigene Programme sehr komfortabel und ohne unnötigen, zusätzlichen Aufwand getestet werden.Become an expert(1): Create your own programs- 4 days.
Werden Sie Experte(1): Erstellen Sie Ihre eigenen Programme- 4 Tage.Our own programs focus on technology-related higher education programs and professions.
The powerful ARMCPU can be used to run own programs, i. e.
Der leistungsfähige ARM-Prozessor kann eigene Programme ausführen; z.B.With time, you will be able to create your own programs and change your robot's performance as you see fit.
Mit der Zeit können Sie eigene Programme anlegen und die Leistungen Ihres Roboters nach Lust und Laune anpassen.Among other things the overlapping windows and the pull-down menus for own programs.
Unter anderem die überlappenden Fenster und die Pull-Down-Menüs für eigene Programme.This should not be the case, but if you are using your own programs, always make sure that they do not contain programming errors.
Falls Sie aber eigene Programme verwenden, sollten Sie diese immer auf Programmierfehler untersuchen.To sum up: If possible,the desktop background should not be used in your own programs.
Fazit: Der Desktop-Hintergrund sollte nach Möglichkeit in eigenen Programmen nicht benutzt werden.Using Linux as operating system enables the user to execute own programs in parallel to the Gateway application.
Durch die Verwendung von Linux als Betriebssystem kann der Anwender parallel zur Gateway-Applikation eigene Programme ausführen.This pure software solution makes it possible to use the PROFIsafe and PROFINET interfaces from your own programs.
Diese reine Softwarelösung ermöglicht es, die Schnittstellen PROFIsafe und PROFINET aus Ihren eigenen Programmen heraus zu bedienen.Around the creatively decorated vans with their respective own programs the atmosphere is enthusiastic, the concept of the theme-trucks worked perfectly out.
Rund um die kreativ dekorierten LKWs jeweils super Stimmung und eigenes Programm, das Konzept der Motivwägen ging voll auf.Combine state of the art tools of software development(e.g. Eclipse) and to implement a development toolchain for own programs.
Aktuelle Tools der SE(z.B. Eclipse) zu kombinieren und eine Entwicklungsumgebung zur Realisierung eigener Programme umzusetzen. Partner Programs similarly reserve the right to modify their own programs, which may impact your rights and expected benefits under the Loyalty Program. .
 Partnerprogramme behalten sich ebenfalls das Recht vor, ihre eigenen Programme zu ändern, was sich auf Ihre Rechte und erwarteten Vorteile im Rahmen des Bonusprogramms auswirken kann.These two machines are accompanied by Tebis CAD/CAM programming stations,where the machine operators generate their own programs.
Neben beiden Maschinen befinden sich Tebis CAD/CAM Programmierplätze,an denen die Maschinenbediener ihre Programme selbst erstellen.If you wish to start developing your own programs, you will find a full description of the language and hundreds of articles on various aspects of MQL4 programming.
Falls Sie Ihre eigenen Programme entwickeln möchten finden Sie auf der Webseite eine umfassende Beschreibung der Programmiersprache sowie Hunderte von Artikeln über verschiedene Aspekte der MQL4-Programmierung.All TV channels broadcast most of the content from Russia,but in the future they will also offer viewers their own programs.
Alle TV-Sender ausgestrahlt wird die meisten Inhalte aus Russland,aber in Zukunft werden Sie auch Zuschauer bieten Ihre eigenen Programme.Since that time, Eurochannel is developing its program content, removes their own programs, expands broadcasting in new countries, the number rose to Eurochannel viewers 5 million.
Seit dieser Zeit entwickelt Eurochannel seine Programminhalte, entfernt ihre eigenen Programme, expandiert in neue Länder Rundfunk, die Anzahl stieg auf Eurochannel Zuschauer 5 Millionen.On your own: With the app from Zenghuan Shan andFlorian Krausbeck group travellers from China can make their own programs.
Auf eigene Faust: Mit der App von Zenghuan Shan undFlorian Krausbeck können Gruppenreisende aus China ihr Programm selbst gestalten.You will especially be able to individualize your work andto learn how to design your own programs depending on the Listening Test results.
Vor allem können Sie nun Ihre It's not enough to understand how to use an app or program; we need youngsters who can creat e their own programs.
Es reicht nicht, lediglich mit einer‚App‘ oder einem The level of debt relief will be even greateronce the World Bank and the African Development Bank finalize their own programs in the months ahead.
Das Ausmaß des Schuldenerlasses wird sogar noch größer,sobald die Weltbank und die Afrikanische Entwicklungsbank ihre eigenen Programme in den nächsten Monaten abschließen.
