Examples of using Participating in the study in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Patients participating in the study.
About 60 of the original 724 are stillalive, most in their 90s, still participating in the study.
Okolo 60 z pôvodných 724 mužov je stále nažive,stále sa zúčastňujú štúdie, väčšine z nich je cez deväťdesiat rokov.On patients participating in the study.
Medzi pacientmi, ktorí sa zúčastnili štúdie.Right, from your Insulprin trial, except they showan unusually high incidence of heart attack among women participating in the study.
Správne, z testov vášho Insulprinu, až na to,že poukazujú na nezvyčajne vysoký výskyt infarktov u žien, ktoré sa štúdie zúčastnili.Among patients participating in the study.
Medzi pacientmi, ktorí sa zúčastnili štúdie.V skupine s placebom Vek žien zúčastnených na štúdii bol 50-79 rokov.About 60 of the original 724 men are still alive and participating in the study, most of them in their 90s.
Okolo 60 z pôvodných 724 mužov stále žije a zúčastňuje sa výskumu, väčšina z nich už má po 90-tke.It was found that all participating in the study of 29 women, both before operation and after a couple of years after her highly ovulation with unchanged its quality.
Zistilo sa, že všetky zúčastnené v štúdii 29 žien, a to ako pred operáciou a po niekoľkých rokoch po jej vysoko ovulácii s nezmeneným jeho kvalitu.Of our original 724 men are still alive,still participating in the study, most of them in their 90s.
Okolo 60 z pôvodných 724 mužov je stále nažive,stále sa zúčastňujú štúdie, väčšine z nich je cez deväťdesiat rokov.All countries participating in the study reported informing beneficiaries of international protection of the possible consequences of either travelling to or contacting authorities in their country of origin.
Všetky krajiny, ktoré sa zúčastnili na štúdii, informujú príjemcov medzinárodnej ochrany o možných dôsledkoch cestovania alebo kontaktovania orgánov v krajine ich pôvodu.About 60 of the original 724 men are still alive andstill participating in the study, with most of them being in their 90s.
Okolo 60 z pôvodných 724 mužov je stále nažive,stále sa zúčastňujú štúdie, väčšine z nich je cez deväťdesiat rokov.Most of the Nepalese children participating in the study did not have severely low levels of vitamin B12, but their levels were suboptimal, below the recommendations for best possible growth and development.
Väčšina z nepálskych detí, ktoré sa zúčastnili štúdie, nemala výrazne nízke hladiny vitamínu B12, ale ich hladiny neboli optimálne, boli pod odporúčaniami pre najlepší možný rast a vývoj.Terms of the five-year andten-year survival rates indicate the number of people participating in the study who were alive after 5 and 10 years after diagnosis and the therapy.
Podmienky prežívanie päťročných a desaťročných označujú počet ľudí zapojených do štúdie, ktorí boli nažive po 5 a 10 rokov po stanovení diagnózy a liečby.On average, the tax experts participating in the study estimated that a large enterprise spends over €140,000(0.23% of turnover)in tax related expenditure to open a new subsidiary in another Member State.
Daňoví odborníci, ktorí sa podieľali na štúdii, v priemere odhadovali, že náklady veľkého podniku pri zriaďovaní novej pobočky v inom ČŠ súvisiace s daňami Celková daňová sadzba vo výške 51,6% je však o viac ako 11 percentuálnych bodov vyššia, než je priemer krajín EÚ& EFTA vo výške 40,3% aaj priemer za všetkých 190 krajín podieľajúcich sa na štúdii vo výške 40,6%.About 60 of the original 724 men are still alive andstill participating in the study, that is now beginning to study the more than 2.000 children of these men.
Okolo 60 z pôvodných 724 mužov je stále nažive,stále sa zúčastňujú štúdie, väčšine z nich je cez deväťdesiat rokov.According to a global study done by Willis Towers Watson, promoting health and wellbeing in the workplace is becoming an important trend anda priority for organizations in all countries participating in the study.
Podľa globálnej Whether ornot you get the title of“Aon Best Employer”, participating in the study will provide you with important information that will help you reach a high degree of employee engagement and excellent business results.
Či už získate titul“Aon Best Employer” alebo nie, účasť v štúdii Vám poskytne dôležité informácie, ktoré Vám na ceste k vysokej miere motivovanosti zamestnancov a vynikajúcim obchodným výsledkom pomôžu.Those who participated in the study showed an increase in their serotonin levels;
Tí, ktorí sa zúčastnili štúdie ukázali nárast v ich hladiny serotonínu;Of the patients who participated in the study.
Skúsenosti pacientov, ktorí sa zúčastnili štúdie.All women who participated in the study were satisfied with the result.
Všetky ženy, ktoré sa štúdie zúčastnili, boli s výsledkom spokojné.Altogether 30 female partners participated in the study.
Na štúdii sa zúčastnilo spolu 30 partneriek.More than 2,000 mothers and children participated in the study.
Do štúdie sa zapojilo viac ako 9 000 párov mamičiek a detí.Women participating in the studies noted the ease of use of the paste.
Ženy, ktoré sa zúčastnili na štúdiách, zaznamenali ľahkosť použitia pasty.Celkovo sa v štúdiách zúčastnilo približne 2 000 pacientov.
