What is the translation of " PATHOLOGICAL CONDITION " in Slovak?

• patologický stav
• chorobný stav
• patologické podmienky
• patologickým stavom
• patologického stavu
• patologickom stave

Examples of using Pathological condition in English and their translations into Slovak

They will help to cope with this pathological condition.
Tie pomôžu vyrovnať sa s týmto patologickým stavom.

Consider the pathological condition of broilers, due to the lack of vitamin E.
Zvážte patologické stavy brojlerov kvôli nedostatku vitamínu E.

Concerning a physiological or pathological condition.
Týkajúcej sa fyziologického alebo patologického stavu.

At the given pathological condition, the man does not note visible changes in his condition..
V danom patologickom stave človek nezaznamená viditeľné zmeny vo svojom stave..

These should be evaluated in relation to the pathological condition concerned;
Tieto účinky sa musia posúdiť vo vzťahu k patologickému stavu;

With this pathological condition, the man does not notice any visible changes in his condition..
S týmto patologickým stavom človek nevšimol žiadne viditeľné zmeny v jeho stave..

The medication will cope with a similar pathological condition of any etiology.
Liečba sa bude vyrovnávať s podobným patologickým stavom akejkoľvek etiológie.

The pathological condition is enlarged lymph nodes that are in a firm consistency and can cause painful sensations.
Patologickým stavom sú zväčšené lymfatické uzliny, ktoré sú v pevnej konzistencii a môžu spôsobiť bolestivé pocity.

These should be evaluated in relation to the severity of the pathological condition concerned;
Tieto účinky sa musia posúdiť vo vzťahu k patologickým podmienkam;

This is a pathological condition that is accompanied by an excessive increase in the weight of the child at the time of delivery(above 4.5-5 kg).
Ide o patologický stav, ktorý sprevádza nadmerné zvýšenie hmotnosti dieťaťa v čase dodania(nad 4,5-5 kg).

At the time I took such morbid fancies to be part and parcel of Sir Charles' pathological condition.
V tom čase som považoval tie morbídne fantázie za súčasť patologického stavu Sira Charlesa.

Any arterial hypertension is not a separate pathological condition, but just a manifestation of a number of diseases.
Akákoľvek arteriálna hypertenzia nie je oddeleným patologickým stavom, ale iba prejavom mnohých ochorení.

The drug helps to restore the optimal functional state of the body that is in a pathological condition.
Liečivo pomáha obnoviť optimálny funkčný stav tela, ktorý je v patologickom stave.

The appearance of spider veins on the face is associated with the pathological condition of the vessels, a violation of the elasticity of their walls.
Vzhľad pavúkových žíl na tvári je spojený s patologickým stavom ciev, čo je porušením elasticity ich stien.

If you violate the harmony of Yin and Yang in a living organism can talk about his pathological condition.
Ak budete porušovať harmónii Jin a Jang v živom organizme môže hovoriť o jeho chorobného stavu.

Pregnancy in the event of poor tolerance or pathological condition, pregnancy must be considered to be a temporary exclusion of train drivers cause.
V prípade zlej znášanlivosti alebo patologického stavu sa tehotenstvo musí považovať za dôvod dočasného vylúčenia rušňovodičiek.

The acute and chronic inflammation is categorized based on the intensity of trigger and a pathological condition of the tissues.
Akútny a chronický zápal sa kategorizuje na základe intenzity spustenia zápalu a patologického stavu tkanív.

Depending on the biological environment(e.g., cell type, pathological condition of the host, etc.), these compounds can activate or block the actions of PPARgamma.
V závislosti na biologickom prostredí(napríklad bunkovom type, patologickom stave jednotlivca atď.) tieto zlúčeniny predkladaného vynálezu môžu aktivovať alebo inhibovať PPARy aktivitu.

Parasites are present in ninety percent of people living on the planet and always lead the body to an incurable pathological condition.
Parazity sú prítomné v deväťdesiatich percentách ľudí žijúcich na planéte a vždy vedú telo k nevyliečiteľnému patologickému stavu.

People suffering from allergies, anaphylactic shock may occur severe pathological condition associated with an extremely sharp reaction to the allergen.
Ľudia, ktorí trpia alergiami, anafylaktický šok môže dôjsť k vážnej patologického stavu súvisiaceho s extrémne prudkým reakcia na alergén.

If kidney prolapse occurs, the symptoms and causes are known, then you need to know about the possible consequences of the pathological condition.
Ak nie je zníženie obličky sú príznaky, a príčiny je známe, čo potrebujete vedieť o možných dôsledkov z patologického stavu.

In people suffering from allergies, anaphylactic shock can occur a severe pathological condition associated with an extremely acute reaction of the body to the allergen.
U ľudí trpiacich alergiami môže byť anafylaktický šok vážnym patologickým stavom spojeným s mimoriadne akútnou reakciou tela na alergén.

If such adverse symptoms occur, it is necessary to rush to a doctor to diagnose and timely treat the pathological condition of the intestine.
Ak sa vyskytnú takéto nepriaznivé príznaky, mali by ste sa ponáhľať k lekárovi na diagnostiku a včasnú liečbu patologického stavu čreva.

Guillain-Barré syndrome- occurs at any age, refers to a rare pathological condition, which is characterized by damage to the peripheral nerves of the body's own immune system.
Guillain-Barreov syndróm- vyskytuje sa v akomkoľvek veku, týka sa zriedkavého patologického stavu, ktorý sa vyznačuje porušením periférnych nervov tela vlastným imunitným systémom.

However, increased or excessive hands sweating, which occurs even during completely normal activities, is a pathological condition, which needs to be treated.
Zvýšené alebo nadmerné potenie rúk, ktoré nastáva aj pri úplne bežných činnostiach je však už patologickým stavom, s ktorým treba niečo robiť.

Atherosclerosis- a threatening pathological condition associated with narrowing of the arteries due to the formation of so-called"Plaques"- seals formed by layers of cholesterol in the vessel wall.
Ateroskleróza- ohrozujúci chorobný stav reklama Súvisiace s zúžením tepien v dôsledky tvorby Tzv"Plakety"- tesnenie, tvorené vrstvami cholesterolu v cievnej stene.

This, though unpleasant, the state should not be confused with a pathological condition, called withdrawal symptoms.
Takýto, aj keď nepríjemný stav by sa nemal zamieňať s patologickým stavom nazývaným abstinenčný syndróm.

Thus, the methods of therapy used in paroxysmal MA, are not suitable for stopping the pathological condition in the chronic form of the disease.
Teda metódy terapie používané v paroxyzmálnom MA nie sú vhodné na zastavenie patologického stavu v chronickej forme ochorenia.

Elderly people, children, women during pregnancy or menstruation, or whose physiological or pathological condition requires special consideration;
Starí ľudia, deti, ženy počas tehotenstva alebo menštruácie alebo tí, ktorých patologické podmienky vyžadujú osobitnú pozornosť;

Elderly people, children, women during pregnancy or menstruation, or whose physiological or pathological condition requires special consideration;
Starší ľudia, deti, ženy počas gravidity alebo menštruácie alebo takých, ktorých fyziologické alebo patologické podmienky vyžadujú osobitnú pozornosť;