What is the translation of " PATHOLOGICAL CONDITION " in Polish?

• stan patologiczny
• stanem patologicznym
• stanu patologicznego

Examples of using Pathological condition in English and their translations into Polish

Pathological conditions, such as.
Warunki patologiczne, takie jak.

Indications: for all chronic pathological conditions.
Wskazania: we wszystkich chronicznych stanach patologicznych.

A pathological condition that is not as rare as one might suspect.
Patologiczny stan nie jest tak rzadki jak nam się wydaje.

But it is necessary to exclude various pathological conditions.
Konieczne jest jednak, aby wykluczyć różne stany patologiczne.

Typically, a similar pathological condition is noted in the elderly.
Zazwyczaj podobny stan patologiczny obserwuje się u osób starszych.

Pathological conditions Necroptosis is associated with a range of pathological conditions.
Medyczni cele Patologiczni warunki Necroptosis kojarzy z pasmem patologiczni warunki.

Wm(4): Bump max TX DMA size to avoid pathological condition with TSO.
Wm(4): Bump max TX DMA size, aby uniknąć stanu patologicznego u operatora TSO.

Most often, such a pathological condition occurs when the upper walls of the nasal cavity are damaged.
Najczęściej ten patologiczny stan występuje, gdy uszkodzone są górne ściany jamy nosowej.

The medication will cope with a similar pathological condition of any etiology.
Lekarstwo poradzi sobie z podobnym stanem patologicznym dowolnej etiologii.

The pathological condition of a pregnant woman is marked toxicosis, hydramnios and impaired placental circulation.
Stan patologiczny kobiety w ciąży jest oznakowany zatruciem, zwyrodnieniem i upośledzeniem krążenia łożyska.

Ultrasound allows you to identify pathological conditions, possible diseases of the child.
Ultradźwięki pozwalają określić stany patologiczne, możliwe choroby dziecka.

At the time I took such morbid fancies to be part and parcel of Sir Charles' pathological condition.
W owym czasie zrzucałem tak chorobliwe fantazje na karb patologicznego stanu pana Charles'a.

Study by Dr. Kayitana on topic with the pathological condition dysfunction in intestinal area.
Badanie przez dr Kayitana na temat z stan patologiczny zaburzenia w okolicy jelita.

If you violate the harmony of Yin and Yang in a living organism can talk about his pathological condition.
W przypadku naruszenia harmonii Yin i Yang w żywy organizm można mówić o jego stan patologiczny.

The presentation of the chorion is a pathological condition that can lead to undesirable consequences.
Prezentacja kosmówki jest patologicznym stanem, który może prowadzić do niepożądanych konsekwencji.

It is important to understand why a child hiccups, because sometimes it can be a sign of a pathological condition of the body.
Ważne jest, aby zrozumieć, dlaczego dziecko czknie, ponieważ czasami może być oznaką patologicznego stanu organizmu.

Diarrhea(diarrhea) is a pathological condition that can be characterized by dysfunction of the gastrointestinal tract.
Biegunka(biegunka) jest stanem patologicznym, który może charakteryzować się dysfunkcją przewodu żołądkowo-jelitowego.

Its effectiveness in this field is so great that it has therapeutic capabilities even against pathological conditions such as Alzheimer's disease.
Jej efektywność na tym polu jest na tyle duża, że wykazuje zdolności terapeutyczne nawet wobec stanów patologicznych, takich jak choroba Alzheimera.

Hyperandrogenism(a pathological condition) is also characterized by a hormonal nature and can be the cause of spontaneous interruption.
Hiperandrogenia(stan patologiczny) również charakteryzuje się naturą hormonalną i może być przyczyną spontanicznej przerwy.

Moriarty, if evil for evil's sake were a pathological condition, it would be your diagnosis.
Moriarty, jeżeli czynienie zła dla samego zła, byłoby uwarunkowane patologicznie to taka by była właśnie twoja diagnoza.

This pathological condition characterized by the presence of serum neutral fat(triglyceride) that do not allow to fully analyze.
Ten patologiczny stan charakteryzujący się obecnością w osoczu tłuszczów neutralnych(trigliceryd), które nie pozwalają na pełną analizę.

Therefore, depending on the concentration in plasma, ketone bodies may be either an essential nutrient/energy component or a reflection of a pathological condition.
W związku z tym- w zależności od stężenia w osoczu- ciała ketonowe mogą być albo niezbędnym składnikiem odżywczym/energetycznym, albo odbiciem stanu patologicznego.

Osteochondrosis is a pathological condition in which normal endochondral ossification, the metamorphoses of cartilage to bone, is disturbed.
Osteochondroza jest patologiczny stan, w którym normalna endochondral kostnienia, Metamorfozy chrząstki kości, jest zakłócony.

Rickwood, as well as other authors, has suggested that true phimosis is over-diagnosed due to failure to distinguish between normal developmental non-retractability and a pathological condition.
Rickwood, podobnie jak inni autorzy, zasugerowali, że prawdziwa stulejka jest zbyt często diagnozowana ze względu na brak rozróżnienia między normalną niewydolnością rozwojową a stanem patologicznym.

Diabetes mellitus type 2(DM2) is a pathological condition caused by the combined effect and variable degree of two fundamental defects.
Cukrzyca typu 2(DM2) jest stanem patologicznym spowodowanym połączonym działaniem i różnym stopniem dwóch podstawowych wad zdrowotnych.

This is a terrible pathological condition that requires immediate intervention of doctors and the appointment of competent treatment, even at an early stage.
To jest straszny stan patologiczny, który wymaga natychmiastowej interwencji lekarzy i powołania właściwego leczenia, nawet na wczesnym etapie.

Reduction of hemoglobin level, as well as any pathological condition, requires prophylaxis, and in case of its occurrence- immediate treatment.
Obniżenie poziomu hemoglobiny, jak również każdego stanu patologicznego, wymaga profilaktyki, aw przypadku jej wystąpienia- natychmiastowego leczenia.

Therefore, in pathological conditions, when the immune system is too excited or activity lasts too long, the consequences of dysfunction of other systems are becoming more severe.
Dlatego też w stanach patologicznych, gdy układ odpornościowy jest zbyt pobudzony lub jego aktywność trwa zbyt długo, konsekwencje zaburzenia funkcji innych układów są coraz bardziej dotkliwe.

As frequency model test frequencies of homoeopathic remedies, infectious agents, pathological conditions, nozode, organopreparations can be used, stored in selector base is hardware- a program complex agrarian and industrial complex.
Jako model częstotliwościowy mogą być wykorzystywane testowe częstotliwości środków homeopatycznych, czynników infekcyjnych, stanów patologicznych, nozodów, preparatów organicznych, przechowywanych w bazie selektorowej kompleksu aparatowo-programowego APK.

When treating a pathological condition in oriental medicine, first are building a chain of relationships on the basis of Usin, find in it an imbalance of yin and yang, and only then begins a direct impact on patient organs or functional systems.
W trakcie leczenia stan patologiczny w orientalnym muzyka, najpierw buduje sieć powiązań na podstawie Usin, znaleźć w nim równowagi yin i yang, a dopiero potem zaczyna się bezpośredniego wpływu na pacjenta narządów lub układów funkcjonalnych.

How to use "pathological condition" in an English sentence

Pathological condition is observed in brain tumors, edema of brain tissues, head trauma.

Tone deafness is a pathological condition that only affects 1% of the population.

Sometimes a child develops a pathological condition and in the future feels normal.

Such pathological condition could be traumatic, including fracture of the pelvis or sacrum.

According to some authors pathological condition secondary to inflammation can affect the joint.

Increased amounts are due to a pathological condition such as impaired liver function.

One pathological condition that comes with impaired GJ communication is myocardial infarction (MI).

This may be a disease, injury, disability or any other pathological condition .

This week I saw a pretty rare pathological condition - a gallstone ileus.

Surgery is a medical specialization of treating a disease, illness, pathological condition etc.

How to use "stan patologiczny, stanu patologicznego" in a Polish sentence

Niejednokrotnie to wÅ‚aÅ›nie ogólna analiza pÅ‚ynów ustrojowych sygnalizuje stan patologiczny, nawet gdy pacjent nie odczuwa jeszcze wyraźnych dolegliwoÅ›ci.

W zależności od etiologii rozwoju tego stanu patologicznego wyróżnia się następujące typy: wyimaginowany; postępując.

Dziecko jest podatne na stan patologiczny podczas wizyty w pokoju dziecka lub w ogrodzie, który jest w kontakcie ze źródłami zakażenia.

Jeśli stan patologiczny ma formę ukrytą, prawdopodobieństwo rozwoju konsekwencji jest minimalne.

Inną charakterystyczną manifestacją tego stanu patologicznego jest zaczerwienienie spojówki i obrzęk powiek.

Kiedy zmienia się w przewlekły, traci funkcję sygnału alarmowego i wtedy uznaje się to za stan patologiczny.

Terminowe leczenie i przestrzeganie zaleceń specjalistów zatrzyma postęp stanu patologicznego i przyspieszy procesy gojenia się wysypki i ran.

Taki stan patologiczny można zaobserwować na tle zapalenia, uszkodzenia oka, procesów objętościowych, neurodystrofii.

Wstrząs: Stan patologiczny, wiodący do niedostatecznej perfuzji tkanek i względnego niedoboru tlenu na poziomie komórkowym.

Niski poziom elastazy wskazuje, że stan zdrowia narządu testowego jest zredukowany do stanu patologicznego.