What is the translation of " PHYSIOLOGICAL CHANGES " in Slovak?

• fyziologické zmeny
• fyziologickými zmenami
• fyziologických zmien
• fyziologickým zmenám
• fyziologicé zmeny

Examples of using Physiological changes in English and their translations into Slovak

Physiological changes of ageing.
Fyziologickými zmenami starnutia.

Pregnancy comes with a lot of physiological changes.
Tehotenstvo, prirodzene, zahŕňa množstvo fyziologických zmien.

These physiological changes in the body make it impossible to maintain the discussion.
Tieto psychologické zmeny v tele spôsobujú nemožnosť dosiahnuť diskusiu.

When the body is stressed, it goes through physiological changes.
Keď sa usmievate, telo prechádza fyziologickými zmenami.

They are associated not only with physiological changes, but also with sometimes negative emotional shocks.
Sú spojené nielen s fyziologickými zmenami, ale aj s niekedy negatívnymi emočnými šokmi.

The body of women of this age is experiencing certain physiological changes.
Telo žien tohto veku prechádza určitými fyziologickými zmenami.

Pregnancy induces a lot of physiological changes in the human body.
Tehotenstvo vyvoláva mnoho fyziologických zmien v ľudskom tele.

The adolescent period finds itself in both psychological and physiological changes.
Obdobie dospievania sa nachádza v psychologických aj fyziologických zmenách.

Labor produces mechanical and physiological changes that help prepare your baby for her first gulp of air.
Počas pôrodu dochádza k mechanickým a fyziologickým zmenám, ktoré pripravia bábätko na jeho prvý nádych.

Psychological problems arise in women in the postpartum period, along with physiological changes.
Psychologické problémy vznikajú u žien v popôrodnom období spolu s fyziologickými zmenami.

This can help reduce the negative physiological changes caused by anger.
To môže pomôcť pri znižovaní negatívnych fyziologických zmien, ktoré sú výsledkom hnevu.

The presentation of this information- often in conjunction with changes in thinking, emotions and behavior- support desired physiological changes.
Prezentácia týchto informácií- často v spojení so zmenami v myslení, emóciách a správaní- podporuje požadované fyziologické zmeny.

These oils are leading to actual physiological changes in our bodies.
Tieto oleje vedú k skutočným fyziologickým zmenám v našich telách.

The presentation of this information- often in conjunction with changes in thinking, emotions, and behavior- supports physiological changes.
Uvedomenie si"spätno-väzobnej"(feedback) informácie(často spolu so zmenami v myslení, emóciách a správaní) podporuje dosiahnutie žiadúcich fyziologických zmien.

In her body, various physiological changes begin to occur, so you need to seriously think about a new diet.
V jej tele sa nezačnú objavovať rôzne fyziologické zmeny, takže je potrebné vážne uvažovať o novú diétu.

It is most useful if the pain is caused by physiological changes in the foot.
Je to užitočné, ak je bolesť spôsobená fyziologickými zmenami v nohe.

Scientists already know that physiological changes in a woman's body during pregnancy can alter her metabolism and the way her body absorbs drugs.
Vedci už vedia, že fyziologické zmeny v tele ženy počas tehotenstva môžu zmeniť jej metabolizmus a spôsob, akým jej telo absorbuje lieky.

This deviation often occurs in new mothers and pregnant patients, so it is attributed to the physiological changes that occurred in the female body.
Ytuje u nových matiek a tehotných pacientov, takže sa pripisuje fyziologickým zmenám, ku ktorým došlo v ženskom tele.

It's characterized by functional and physiological changes of fibrous tissues, circulatory disorders and adipose cell hypertrophy.
Vyznačuje sa funkčnými a fyziologickými zmenami fibrózneho tkaniva, obehových porúch a hypertrofie tukových buniek.

With age, human skin becomes more sensitive to environmental conditions, poor-quality cosmetic products, and physiological changes in the body.
S vekom sa ľudská pokožka stáva citlivejšou na podmienky prostredia, nekvalitné kozmetické výrobky a fyziologické zmeny v tele.

Excessive secretion of cortisol can lead to significant physiological changes, including immune suppression and decreased bone formation.
Nadmerné zvýšenie kortizolu môže viesť k významným fyziologickým zmenám vrátane potlačenia imunity a nedostatku kostí.

At the same time, people who are depressed may be more likely to become obese because of physiological changes in their hormone and immune systems that occur in depression.
Na druhej strane tí, ktorí depresiami trpia, sa ľahšie stanú obéznymi, pretože v ich organizme prebieha množstvo fyziologických zmien v hormonálnom a imunitnom systéme.

Internal changes, in addition to their own physiological changes, include changes in close interpersonal communication, while external global issues will only slightly affect the woman's reactions.
Vnútorné zmeny okrem vlastných fyziologických zmien zahŕňajú aj zmeny v úzkej interpersonálnej komunikácii, zatiaľ čo vonkajšie globálne problémy ovplyvnia len mierne reakcie ženy.

The other time of risk is with the considerable pressure and physiological changes of diving, when a right to left shunt may occur.
Ďalšia doba rizika je so značným tlakom a fyziologickými zmenami potápania, keď sa môže vyskytnúť doprava na ľavú stranu.

Respiratory disorders further worsen by the physiological changes associated with pregnancy coupled with the increased demand of the fetus.
Poruchy dýchacieho systému ďalej zhorší o fyziologických zmien spojených s tehotenstvom spojený so zvýšeným dopytom plodu.

Due to this almost 1000-year-long lifestyle, their body has undergone such physiological changes that they can hold up their breath up the infinite 18 minutes!
Vďaka tomuto takmer 1000-ročnému štýlu života sa ich telo prispôsobilo fyziologickými zmenami- voľne potápať sa vydržia aj nekonečných 18 minút!

Sometimes this fact is associated with age-related physiological changes, a decrease in testosterone production, but often impotence is secondary.
Niekedy je táto skutočnosť spojená s vekom súvisiacimi fyziologickými zmenami, poklesom produkcie testosterónu, no často je impotencia sekundárna.

Ovulation is a result of many hormonal interactions and physiological changes, any disturbance in either one of the steps can result in disturbance of an entire cycle.
Ovulácia je výsledkom mnohých hormonálnych interakcií a fyziologických zmien, akákoľvek porucha v jednom z krokov môže mať za následok narušenie celého cyklu.