What is the translation of " POINT SOURCE " in Slovak?

• bodový zdroj
• bodových zdrojov
• bodového zdroja
• bodovým zdrojom

Examples of using Point source in English and their translations into Slovak

Estimation of point source pollution.
Odhadu znečistenia z bodových zdrojov.

There are problems because the sun is not a point source.
Problémy preto, lebo solárne elektrárne su nepredikovatelným zdrojom.

For instance, point source of light, flexible light strip and so on;
Napríklad, bodový zdroj svetla, flexibilné svetlo Gazy a tak ďalej;

Assume that the Sun is a point source at.
Tvoj výpočet ráta s predpokladom, že Slnko je bodový zdroj.

For instance, led modules, point source of light, flexible light strip and so on.
Napríklad led moduly, bodový zdroj svetla, flexibilný ľahký pás.

The intensity of gamma radiation decreases inversely with the square of the distance from the point source.
Intenzita žiarenia gama sa znižuje nepriamo úmerne so štvorcom vzdialenosti od bodového zdroja.

Chandra observations have also revealed a point source at the position of the central star.
Pozorovanie Chandry odkrylo tiež bodový zdroj na mieste centrálnej hviezdy.

For instance, point source of light, flexible light strip, wall washer lamp and so on.
Napríklad bodový zdroj svetla, flexibilné svetlo pás, Nástenná lampa podložka a tak ďalej.

A double convex lens is used to focus light from a point source or to transmit images to other optical systems.
Dvojitá konvexná šošovka sa používa na zaostrenie svetla z bodového zdroja alebo na prenos obrazu do iných optických systémov.

For instance, point source of light, flexible light strip, led modules, led strings and so on.
Napríklad, bodový zdroj svetla, flexibilné osvetľovací pásik, led moduly, led struny a tak ďalej.

As a result of this earthquake, the wave front was quite narrow, which indicated its local, almost point source near the coast of Japan.”.
V dôsledku tohto zemetrasenia bola predná časť vlny pomerne úzka, čo naznačovalo jej miestny, takmer bodový zdroj v blízkosti brehov Japonska.“.

It is best to use lamps with a point source of light or spotlight, but they give a lot of heat.
To je najlepšie používať žiarovky s bodový zdroj svetla alebo reflektora, ale dávajú veľa tepla.

(f)“Release limit value” means a limit on the concentration or mass of mercury or mercury compounds, often expressed as“total mercury”, released from a point source.
Hraničná hodnota uvoľňovania“ znamená limit koncentrácie alebo množstva ortuti alebo jej zlúčenín, ktoré sa často vyjadrujú ako„celkový obsah ortuti“, uvoľňovaných z bodového zdroja.

For instance, point source of light, flexible light strip, led modules, led strings and so on; It belongs to….
Napríklad, bodový zdroj svetla, flexibilné osvetľovací pásik, led moduly, led struny a tak ďalej; Patrí k nízkym….

Article 12 obliges Member States to adopt measures to address"point source" emissions, in particular from mixing, loading and cleaning.
Článkom 12 sa členským štátom ukladá povinnosť prijať opatrenia na riešenie„bodových zdrojov“ emisií, pochádzajúcich predovšetkým z prípravy, plnenia a čistenia.

For instance, point source of light, flexible light strip, wall washer lamp, glass curtain wall light and so on;
Napríklad bodovým zdrojom svetla, flexibilný svetlo Gazy, nástenné svietidlo podložka, sklo opony nástenné svietidlo a tak ďalej;

In other words, a gain of the antenna on its direction of maximum radiation of the radiation effect, and non-ideal point source directivity compared amplification of the input power factor.
Inými slovami, zisk antény o smere svojho maximálneho žiarenia žiarenia účinku, a non-ideálny bodový zdroj smerovosť oproti zosilnenie vstupným účinníkom.

A star, because it is a point source of light, appears the same size and brightness with any reasonable magnification.
Hviezdy, pretože sú bodovým zdrojom svetla, sa javia rovnako jasné a veľké pri hocakom primeranom zväčšení.

(f)"Emission limit value" means a limit on the concentration, mass or emission rate of mercury or mercury compounds, often expressed as"total mercury", emitted from a point source.
Hraničná hodnota emisií“ je limit koncentrácie, hmotnostných alebo emisných hodnôt ortuti alebo jej zlúčenín, ktoré sa často vyjadrujú ako„celkový obsah ortuti“, emitovaných z bodového zdroja.

(b)"Relevant source" means any significant anthropogenic point source of release as identified by a Party that is not addressed in other provisions of this Convention;
Relevantný zdroj“ je akýkoľvek významný antropogénny bodový zdroj uvoľňovania zistený zmluvnou stranou, ktorý nie je predmetom iných ustanovení tohto dohovoru;

It is the illuminance on a surface one square meter in area on which there is a uniformly distributed flux of one lumen, or the illuminance produced at a surface all points of which are at a distance of one meter from a uniform point source of one candela.
Je to osvetlenie vyvolané svetelným tokom jedného lumenu dopadajúcom na plochu jedného štvorcového metra, alebo osvetlenie produkované na povrchu, ktorého všetky body sú vo vzdialenosti jeden meter od homogénneho bodového zdroja o svietivosti jednej kandel.

Where a body is subject to a number of point source pressures monitoring points may be selected to assess the magnitude and impact of these pressures as a whole.
Ak je útvar vystavený vplyvu väčšieho počtu bodových zdrojov znečistenia, monitorovacie miesta je možné vybrať tak, aby sa vyhodnotila veľkosť a dopad týchto vplyvov ako celku.

Article 3- transitional area of exceedance: A transitional area of exceedance is being defined for the vicinity of point source discharges for those parts of water bodies where EQS cannot be met due to the elevated levels of pollutants in the effluents.
Článok 3- prechodová oblasť prekročenia: prechodová oblasť prekročenia sa vymedzuje pre blízke okolie vypúšťania z bodových zdrojov pre tie časti vodných útvarov, v ktorých nemožno dosiahnuť splnenie EQS v dôsledku zvýšenej hladiny znečisťujúcich látok vo vytekajúcich vodách.

Treating the soundboard not simply as a point source of sound but as a plane, we took samples at four positions, adding optimum centre and rear locations to the traditional left and right.
Liečbe soundboard nielen ako bodový zdroj zvuku, ale ako lietadlo, vzali sme vzorky v štyroch polohách, Pridanie optimálne centrum a zadných miestach s tradičnými vľavo a vpravo.

Member States shall prepare and update every two years spatially disaggregated emission inventories, large point source inventories and emission projections for the pollutants set out in table C of Annex I, in accordance with the requirements set out therein.
Členské štáty pripravia a raz za dva roky zaktualizujú priestorovo rozčlenené inventúry emisií, inventúry veľkých bodových zdrojov a prognózy emisií znečisťujúcich látok uvedených v tabuľke C prílohy I v súlade s požiadavkami v nej stanovenými.

(ii) discharges of a substance from a point source governed by the requirement for prior regulation referred to in Article 11(3)(g) of Directive 2000/60/EC and legislation adopted under Article 16 of that Directive.
Ii vypúšťaní látok z bodového zdroja, ktoré sa riadia požiadavkami predchádzajúcej regulácie uvedenej v článku 11 ods. 3 písm. g smernice 2000/60/ES a v právnych predpisoch prijatých podľa článku 16 uvedenej smernice.

Member States shall prepare and update every two years spatially disaggregated emission inventories, large point source inventories and emission projections for the pollutants set out in table C of Annex I, in accordance with the requirements set out therein.
Členské štáty pripravia a aktualizujú každé štyri roky priestorovo členené národné inventúry emisií a inventúry veľkých bodových zdrojov a každé dva roky národné projekcie emisií znečisťujúcich látok uvedených v tabuľke C prílohy I v súlade s požiadavkami v nej stanovenými.

Member States shall prepare and update every four years spatially disaggregated national emission inventories and large point source inventories and, every two years, national emission projections for the pollutants set out in Table C of Annex I, in accordance with the requirements set out therein.
Členské štáty pripravia a raz za dva roky zaktualizujú priestorovo rozčlenené inventúry emisií, inventúry veľkých bodových zdrojov a prognózy emisií znečisťujúcich látok uvedených v tabuľke C prílohy I v súlade s požiadavkami v nej stanovenými.

Member States shall prepare and update every four years spatially disaggregated national emission inventories and large point source inventories and, every two years, national emission projections for the pollutants set out in Table C of Annex I, in accordance with the requirements set out therein.
Členské štáty pripravia a aktualizujú každé štyri roky priestorovo členené národné inventúry emisií a inventúry veľkých bodových zdrojov a každé dva roky národné projekcie emisií znečisťujúcich látok uvedených v tabuľke C prílohy I v súlade s požiadavkami v nej stanovenými.