What is the translation of " POINT SOURCE " in Hungarian?

• pontszerű forrásból

Examples of using Point source in English and their translations into Hungarian

Real point source.
Valódi pont forrás.

The Industrial Emissions Directive(IED) is a key instrument for pollution prevention and control from large point sources.
Az ipari kibocsátásokról szóló irányelv fontos eszköz a nagy pontszerű forrásokból származó szennyezés megelőzésében és csökkentésében.

Point source operation application.
Pontforrás üzemeltetési kérelem.

For instance, led modules, point source of light, flexible light strip and so on.
Például led modulok, pontszerű forrásból fény, rugalmas, világos szalag.

Point source discharges and diffuse sources liable to cause pollution are also regulated under the basic measures.
A potenciális pontszerű szennyezőforrásokból történő kibocsátásokat és a diffúz szennyezőforrásokat szintén az alapvető intézkedések keretében kell szabályozni.

Water pollutants may originate from point sources or from dispersed sources..
A légszennyező anyagok származhatnak pontszerű forrásból vagy diffúz szennyező forrásból..

Large Point Sources(LPS) by source category(GNFR).
Nagy pontszerű források forráskategóriák szerint(GNFR).

LRLL 54361 is the extended source to the lower left; the point source at upper right is another young star, LRLL 1843.
Az L54361 a kép közepe alatt látható kiterjedt forrás, míg a jobb oldalon felül látható pontszerű forrás egy másik protocsillag, az LRLL 1843.

Like a point source that was emanating several shafts of black light.
Olyan volt, mint egy forráspont amely számos háttérfény csóvát áraszt magából.

The limited inventory of the Party includes, at a minimum, all large point sources of the pollutant or pollutants within the Party or a relevant PEMA.
A szerződő fél korlátozott leltára tartalmazza legalább a szennyezőanyag szerződő fél vagy a vonatkozó PEMA területén belüli összes nagy pontforrását vagy szennyezőjét.

For instance, point source of light, flexible light strip, led modules, led strings and so on;
Például a pontszerű forrásból fény, rugalmas fény szalag, led modulok, led húrok és így tovább;

Hence, the intensity of radiation passing through any unit area(directly facing the point source) is inversely proportional to the square of the distance from the point source..
Ezért az egységnyi felületen áthaladó sugárzás erőssége fordítottan arányos a pontszerű forrástól való távolsággal. A Gauss-törvény is ennek felel meg, és más esetekben is alkalmazható az inverz négyzetes törvény.

For instance, point source of light, flexible light strip, wall washer lamp and so on.
Például pontszerű forrásból fény, fény rugalmas szalag, fal mosó lámpa és így tovább.

These action programmes in particular shall be aimed at the reduction of pollution loads and concentrations both from industrial and municipal point sources as well as from non-point sources..
Ezek a cselekvési programok különösen a szennyező anyag-terhelések és a koncentrációk csökkentésére irányulnak, mind az ipari és települési pontszerű szennyezőforrások, mind pedig a diffúz szennyezőforrások esetében.

For instance, point source of light, flexible light strip and so on;
Például pont forrásból fény, fény rugalmas szalag és így tovább;

Additionally, Directives 2010/75/EU9, 2012/18/EU10, 2008/98/EC11 and 1999/31/EC12 aim at controlling, reducing and, when mercury-free alternatives exist, eliminating point sources and diffuse emissions of mercury, mercury compounds and mercury waste into the environment.
Ezenfelül a 2010/75/EU9, a 2012/18/EU10, a 2008/98/EK11 és az 1999/31/EK12 irányelvek is szabályozzák, csökkentik, és alternatívák elérhetősége esetén kiküszöbölik a higany, továbbá annak vegyületei és hulladékai pontszerű forrásból történő és diffúz kibocsátásait a környezetbe.

For instance, point source of light, flexible light strip, led modules, led strings and so on; It belongs to….
Például a pontszerű forrásból fény, rugalmas fény szalag, led modulok, led húrok és így tovább; Alacsony….

This detailed assessment of the different pollution sources is known as a‘source apportionment approach'(comprehensive waterborne pollution load compilations- PLC), which quantifies waterborne discharges from point sources(agglom-erations, industries and fish farms) and from diffuse pollution sources(agriculture, managed forestry, atmospheric deposition, scattered dwellings and rainwater) as well as natural background losses into inland surface waters.
A különböző szennyezési források részletes értékelése a source apportionment approach(a szennyező források mennyiségi szempontból történő felosztása) módszereként ismert(Comprehensive Waterborne Pollution Load Compilations, PLC), amely számszerűsíti a pontforrásokból(agglomerációk, üzemek, halgazdaságok), illetve a diffúz szennyezési forrásokból(mezőgazdaság, erdőgazdasá-gok, légköri lerakódás, elszórtan található lakóhelyek és esővíz) eredő, vízi úton a tengerbe jutó szennyezés mértékét, valamint a szárazföldi felszíni vizekbe jutó természetes háttér-veszteségeket.

For instance, point source of light, flexible light strip, wall washer lamp, glass curtain wall light and so on;
Például pontszerű forrásból fény, fény rugalmas szalag, fal mosó lámpa, üveg függöny falikar és így tovább;

For the pollutants referred to in Annex I, Member States shall prepare national emission inventories, adjusted national emission inventories where relevant, national emission projections, spatially disaggregated national emission inventories, large point source inventories and informative inventory reports, using the methodologies adopted by Parties to the LRTAP Convention( EMEP Reporting Guidelines), and are requested to use the EMEP/ EEA air pollutant emission inventory Guidebook( EMEP/ EEA Guidebook) referred to therein.
A tagállamok nemzeti emissziókatasztereket, adott esetben kiigazított nemzeti emissziókatasztereket, továbbá nemzeti kibocsátási előrejelzéseket, térbeli bontásban megadott adatokat tartalmazó uniós szintű emissziókatasztert, nagy pontszerű forrásokra vonatkozó uniós nyilvántartásokat és tájékoztató kataszterjelentéseket készítenek az I. mellékletben említett szennyező anyagokról az LRTAP Egyezmény részes felei által elfogadott módszerek( az EMEP jelentéstételi iránymutatásai) alkalmazásával, amelyhez célszerű a légszennyező anyagok emissziókataszterére vonatkozó útmutatót( EMEP/EKÜ útmutató) használniuk.

The exit duct as a point source is also authorized by the Environmental Protection Inspectorate and we also regularly measure the emission values.
A kidobó kürtőt, mint pontforrást, szintén a Környezetvédelmi Felügyelőség engedélyezi és mi is rendszeresen mérjük.

Hazardous substances1 pollution These toxic substances can be emitted from both point sources(urban and industrial waste water) and diffuse sources(such as surface run-off, use of pesticides in agriculture, contaminated and mining sites).
Veszélyes anyagok1 okozta szennyezés Ezek a toxikus anyagok egyaránt származhatnak pontforrásokból(települési és ipari szennyvíz) és diffúz for rásokból(felületi vízelfolyás, peszticidek alkalmazása a mezőgazdaságban, szennyezett területek és bányák).

Point source discharges into the Protocol area, and releases into water or air that reach and may affect the Mediterranean area, as defined in Article 3(a),(c) and(d) of this Protocol, shall be strictly subject to authorisation or regulation by the competent authorities of the Parties, taking due account of the provisions of this Protocol and Annex II thereto, as well as the relevant decisions or recommendations of the meetings of the Contracting Parties.
( 1) A jegyzőkönyv hatálya alá tartozó területre pontszerű forrásokból érkező kibocsátásokra és a Földközi-tengernek az e Jegyzőkönyv 3. cikkének a, c és d pontjában meghatározott területét elérő és esetleg befolyásoló, vízbe vagy levegőbe jutó kibocsátásokra vonatkozóan a felek illetékes hatóságai mindenképpen kötelesek egy engedélyezési és szabályozási rendszert működtetni, kellőképpen figyelembe véve e jegyzőkönyvnek és II. mellékletének az előírásait, továbbá a felek ülésein kialakított határozatokat és ajánlásokat.

Member States shall prepare and update every two years spatially disaggregated emission inventories, large point source inventories and emission projections for the pollutants set out in table C of Annex I, in accordance with the requirements set out therein.
Táblázatában meghatározott szennyező anyagok tekintetében négyévente térbeli bontásban megadott adatokat tartalmazó nemzeti emissziókatasztereket és a nagy pontszerű forrásokra vonatkozó nyilvántartásokat, kétévente pedig nemzeti szennyező anyag-kibocsátási előrejelzéseket készítenek, illetve aktualizálják azokat, az említett mellékletben meghatározott előírásoknak megfelelően.

These include(i) for point source discharges: a requirement for prior regulation or for prior authorisation, or registration based on general binding rules and(ii) for diffuse sources: measures to prevent or control the input of pollutants and(iii) measures deemed appropriate to recover the costs of water services.
Ezeknek részét képezik i. a pontszerű szennyezési forrásból származó bevezetések tekintetében az előzetes szabályozásra vagy az előzetes engedélyeztetésre, illetve általánosan kötelező szabályok alapján történő nyilvántartásba vételre vonatkozó követelmények, ii. a diffúz források tekintetében a szennyező anyagok bevezetését megelőző vagy szabályozó intézkedések, valamint iii. a vízszolgáltatások költségeinek megtérülése érdekében célszerűnek tartott intézkedések.

Member States shall prepare and update every four years spatially disaggregated national emission inventories and large point source inventories and, every two years, national emission projections for the pollutants set out in Table C of Annex I, in accordance with the requirements set out therein.
Táblázatában meghatározott szennyező anyagok tekintetében négyévente térbeli bontásban megadott adatokat tartalmazó nemzeti emissziókatasztereket és a nagy pontszerű forrásokra vonatkozó nyilvántartásokat, kétévente pedig nemzeti szennyező anyag-kibocsátási előrejelzéseket készítenek, illetve aktualizálják azokat, az említett mellékletben meghatározott előírásoknak megfelelően.

Growth and development point sources of corrosion in this case is slowed, which leads to increased service life of pipelines.
Növekedés, fejlődés, pont források korrózió ebben az esetben a lelassult, ami fokozott élettartama csővezetékek.

Growth and development point sources of corrosion in this case is slowed, which leads to increased service life of pipelines.
A növekedés és fejlődés pontforrások korrózió ebben az esetben lelassítják, amelynek eredményeként javul élettartam csővezetékek.

To this end, each Party shall set emission limits for discharges from point sources into surface waters based on the best available technology, which are specifically applicable to individual industrial sectors or industries from which hazardous substances derive.
E célból a Felek a legjobb elérhető technológia alapján kibocsátási határértékeket állapítanak meg a pontszerű forrásokból származó szennyvizeknek a felszíni vizekbe való bevezetésére, amelyek különösen azon iparágakra és iparokra vonatkozóan alkalmazhatók, melyek veszélyes anyagokat bocsátanak ki.

Sources of pollution Czech Republic Hungary Romania Slovakia Point sources 46% 19% 8% No data Diffuse sources 61% 25% 32% No data Type of pollution Czech Republic Hungary Romania Slovakia Organic enrichment 31% 27% 13% No data Nutrient enrichment 61% 45% 32% No data Contamination by priority substances or other specific pollutants 31% 2% 4% No data Annex II.
Szennyezési források Cseh Köztársaság Magyarország Románia Szlovákia Pontforrások 46% 19% 8% Nincs adat Diffúz források 61% 25% 32% Nincs adat A szennyezés típusa Cseh Köztársaság Magyarország Románia Szlovákia Szerves anyagok feldúsulása 31% 27% 13% Nincs adat Tápanyagok feldúsulása 61% 45% 32% Nincs adat Elsőbbségi anyagok vagy más meghatározott szennyező anyagok általi szennyezés 31% 2% 4% Nincs adat II. melléklet.