What is the translation of " POINT SOURCE " in Slovenian?

• točkovnih virov
• točkovni vir
• točkovnega vira

Examples of using Point source in English and their translations into Slovenian

For instance, point source of light, flexible light strip and so on;
Primer točkovnega vira svetlobe, prilagodljiv svetlobo trak in tako naprej;

(f)"Release limit value" means a limit on the concentration or mass of mercury or mercury compounds, often expressed as"total mercury", released from a point source.
(f)„mejna vrednost izpustov v zrak“ pomeni mejno vrednost koncentracije, mase ali stopnje izpusta živega srebra ali živosrebrovih spojin iz točkovnega vira, pogosto izraženo kot„celotna količina živega srebra“.

What is the difference between point source and nonpoint source pollution?
Kakšna je razlika med točkovnim virom in onesnaževanjem izven točke?

Point source and nonpoint source are the two types of water pollution.
Točkovni vir in onesnaževanje z nepoznanimi viri sta dve vrsti mehanizmov onesnaževanja.

It is recognised that standard values being exceeded may be due to a local pressure(e.g. point source pollution) that does not endanger the status of the overall groundwater body concerned.
Dopustno je, da so vrednosti standardov kakovosti presežene zaradi lokalnih obremenitev(npr. onesnaženja iz točkovnih virov), ki pa ne ogroža stanja celotnega telesa podzemne vode.

For instance, point source of light, flexible light strip, wall washer lamp and so on.
Na primer, točkovni vir svetlobe, prilagodljiv svetlobo trak, stenske svetilke pranje in tako naprej.

(f)"Emission limit value" means a limit on the concentration, mass or emission rate ofmercury or mercury compounds, often expressed as"total mercury", emitted from a point source.
(f)„mejna vrednost izpustov v zrak“ pomeni mejno vrednost koncentracije, mase ali stopnje izpusta živega srebra ali živosrebrovih spojin iz točkovnega vira, pogosto izraženo kot„celotna količina živega srebra“.

For instance, point source of light, flexible light strip and so on;
Na primer, točkovni vir svetlobe, prilagodljiv svetlobo trak, stenske svetilke pranje in tako naprej.

This includes the Urban Waste Water Treatment Directive, the Nitrates Directive, the Directive on Sustainable Use of Pesticides, and the Industrial Emissions Directive, which play a key role in tackling point source and diffuse pollution and should therefore be taken into account in RBMPs and PoMs.
To vključuje direktivo o čiščenju komunalne odpadne vode, direktivo o nitratih, direktivo o trajnostni rabi pesticidov in direktivo o industrijskih emisijah, ki imajo ključno vlogo pri obravnavanju točkovnih virov in razpršenega onesnaževanja ter bi jih bilo zato treba upoštevati v načrtih upravljanja povodij in programih ukrepov.

Point Source Pollution; pollution from a single identifiable source..
Onesnaževanje s točkovnim virom je onesnaževanje, ki nastane prek enega samega prepoznavnega vira..

Member States shall prepare and update every two years spatially disaggregated emission inventories, large point source inventories and emission projections for the pollutants set out in table C of Annex I, in accordance with the requirements set out therein.
Države članice pripravijo in vsaki dve leti posodabljajo prostorsko razčlenjene evidence emisij, evidence velikih točkovnih virov in projekcije emisij za onesnaževala iz tabele C Priloge I v skladu z zahtevami, določenimi v navedeni prilogi.

The point source has a wavelength of 633 nm(e.g. He-Ne Laser) and is located 1 m from the disc.
Točkovni vir ima valovno dolžino 633 nm(na primer helij-neonov laser) in je oddaljen 1 m od diska.

Member States shall prepare and update every four years spatially disaggregated national emission inventories and large point source inventories and, every two years, national emission projections for the pollutants set out in Table C of Annex I, in accordance with the requirements set out therein.
Države članice pripravijo in vsaki dve leti posodabljajo prostorsko razčlenjene evidence emisij, evidence velikih točkovnih virov in projekcije emisij za onesnaževala iz tabele C Priloge I v skladu z zahtevami, določenimi v navedeni prilogi.

Point source pollution is a source of contamination that originates in an identifiable location.
Onesnaževanje s točkovnim virom je onesnaževanje, ki nastane prek enega samega prepoznavnega vira..

Member States shall prepare and update every two years spatially disaggregated emission inventories, large point source inventories and emission projections for the pollutants set out in table C of Annex I, in accordance with the requirements set out therein.
Države članice pripravijo in vsaka štiri leta posodabljajo prostorsko razčlenjene nacionalne evidence emisij in evidence velikih točkovnih virov, vsaki dve leti pa nacionalne projekcije emisij za onesnaževala iz tabele C Priloge I v skladu z zahtevami, določenimi v navedeni prilogi.

Point source pollution occurs when there is a single, identifiable, localized source of the pollution.
Onesnaževanje iz točkovnih virov se pojavi, ko je en sam, prepoznavni in lokaliziran vir onesnaževanja.

(2) The Agency shall prepare and update every four years spatially disaggregated national emission inventories and large point source inventories and, every two years, national emission projections for the pollutants set out in Table C of Schedule 1, in accordance with the requirements set out therein.
(3) Ministrstvo pripravi in vsaka štiri leta posodablja prostorsko razčlenjene nacionalne evidence emisij in evidence velikih točkovnih virov, vsaki dve leti pa nacionalne projekcije emisij za onesnaževala iz preglednice C priloge 1 te uredbe.

(f)'point and non-point sources of water pollution' means the sources of pollutants and nutrients the input of which to waters is caused either by locally determined discharges(point source) or by diffuse effects being widespread over the catchment areas(non-point sources);.
(f)"točkovni in razpršeni viri onesnaževanja vode" pomeni vire onesnaževal in hranil, katerih vnos v vodo je posledica bodisi točkovnega odvajanja(točkovni vir) bodisi vpliv razpršenega vnosa po večjem delu prispevnih območij(razpršeni viri);.

Member States shall prepare and update every four years spatially disaggregated national emission inventories and large point source inventories and, every two years, national emission projections for the pollutants set out in Table C of Annex I, in accordance with the requirements set out therein.
Države članice pripravijo in vsaka štiri leta posodabljajo prostorsko razčlenjene nacionalne evidence emisij in evidence velikih točkovnih virov, vsaki dve leti pa nacionalne projekcije emisij za onesnaževala iz tabele C Priloge I v skladu z zahtevami, določenimi v navedeni prilogi.

For instance, point source of light, flexible light strip, led modules, led strings and so on;
Primer točkovnega vira svetlobe, prilagodljiv svetlobe trakov, led moduli, led strune in tako naprej;

Member States shall prepare and update the national emission inventories(including if appropriate adjusted national emission inventories), national emission projections, spatially disaggregated national emission inventories, large point source inventories and the accompanying informative inventory reports in accordance with Annex IV.
Države članice v skladu s Prilogo IV pripravijo in posodabljajo nacionalne evidence emisij(po potrebi tudi prilagojene nacionalne evidence emisij), nacionalne projekcije emisij, prostorsko razčlenjene nacionalne evidence emisij, evidence velikih točkovnih virov in spremljajoča informativna poročila o evidencah.

On the other hand, Point Source Pollution comes from a single-identifiable source..
Onesnaževanje s točkovnim virom je onesnaževanje, ki nastane prek enega samega prepoznavnega vira..

(5) The Agency shall prepare and update the national emission inventories(including if appropriate adjusted national emission inventories), national emission projections, spatially disaggregated national emission inventories, large point source inventories and the accompanying informative inventory reports in accordance with Schedule 4.
(6) Ministrstvo pripravi in posodablja nacionalne evidence emisij(po potrebi tudi prilagojene nacionalne evidence emisij), nacionalne projekcije emisij, prostorsko razčlenjene nacionalne evidence emisij, evidence velikih točkovnih virov in spremljajoča informativna poročila o evidencahv skladu s prilogo 3 te uredbe.

For instance, point source of light, flexible light strip, wall washer lamp, glass curtain wall light and so on;
Primer točkovnega vira svetlobe, prilagodljiva luč strip, steno pranje svetilko, steklo zavese sten svetlobo in tako naprej;

The efforts to further curb industrial point source pollution are based on the implementation of the Industrial Emissions Directive.
Prizadevanja za nadaljnjo omejitev industrijskega onesnaževanja iz točkovnih virov temeljijo na izvajanju direktive o industrijskih emisijah.

Illuminated by a point source of light that is centimeters directly above an upper vertex, the cube casts a shadow on the horizontal surface.
Osvetljene s točko vir svetlobe, ki je cm neposredno nad zgornjo vertex, kocke meče senco na vodoravni površini.

There, the star provides an almost ideal point source at infinity, and the secondary mirror of the telescope constitutes the circular obstacle.
V takšnem primeru zvezda predstavlja skoraj idealni točkovni vir v neskončnosti, sekundarno zrcalo daljnogleda pa predstavlja krožno oviro.

Treating the soundboard not simply as a point source of sound but as a plane, we took samples at four positions, adding optimum centre and rear locations to the traditional left and right.
Obravnavanje resonančnega dna ne zgolj kot točkovni vir zvoka, vendar kot raven, vzeli smo vzortube na štirih mestih, dodali optimalni center in ozadja tradicionalni levi in desni strani.