What is the translation of " POSSIBLE TO DEFINE " in Slovak?

• možné definovať
• možné určiť
• možné vymedziť
• možné zadefinovať
• možné stanoviť
• možnosť vymedziť

Examples of using Possible to define in English and their translations into Slovak

It would be possible to define the appropriate.
Následne je možné určiť vhodné.

It has an intuitive web-based interface for managing Clients where it is possible to define design, content and behavior of Clients.
Má intuitívne webové rozhranie na riadenie Klientov, kde je možné zadefinovať ich správanie, dizajn a obsah.

It is possible to define the following values.
Je možné nastaviť nasledujúce hodnoty.

Having looked at an ukhozhennost of hands, it was possible to define, what estate to treat the person.
Pri pohľade na ošetrovanie rúk bolo možné určiť, ku ktorej triede sa vzťahuje.

It is possible to define more than one Header and Footer.
Je možné deklarovať viac ako jednu doménu a rozsah.

We believe that we can prove that even from a simple idea it is possible to define a serious aim and create a real product.
Veríme, že môžeme dokázať, že aj z jednoduchej myšlienky je možné definovať seriózny cieľ a vytvoriť reálny produkt.

It is not possible to define a direct support on the load panel.
Na zaťažovacom paneli nie je možné definovať priamu podperu.

In addition to defining the treatment effect for an entire population, it is possible to define a treatment effect for a subset of people.
Okrem definovania účinku liečby pre celú populáciu je možné určiť účinok liečby pre podskupinu ľudí.

It should remain possible to define the applicable legislation in an intergovernmental agreement.
Mala by zostať možnosť vymedziť platné právne predpisy v medzivládnej dohode.

Presently, we know 16 jalousie types, which are drawn below, based on which it is possible to define the dimensions and control.
V súčasnej dobe poznáme 16 typov atypických žalúzií, ktoré sú zakreslené nižšie, na základe ktorých je možné zadefinovať rozmery a ovládanie.

Despite this, it is possible to define some common elements characterising extreme sports.
Je však možné vymedziť určité spoločné prvky, ktoré sú pre extrémne športy charakteristické.

Such a trade has an obvious advantage- if the value of the chosen is asset is increasing or decreasing, then it is possible to define a limit of consecutive trades in order to make profits faster.
Takýto obchod má zrejmú výhodu- ak je hodnota zvoleného je aktíva sa zvýšenie alebo zníženie, potom je možné stanoviť limit po sebe idúcich obchodov, aby zisky rýchlejšie.

For outputs, it is possible to define milestones for multi-annual targets at least at programme level.
Pre výstupy je možné stanoviť medzníky pre viacročné ciele aspoň na úrovni programu.

In addition to standard prices for all room categories, special prices for companies and/or customers can be defined and it is also possible to define different prices for each day in a booking.
Okrem štandardných cien pre všetky kategórie izieb je možné definovať špeciálne ceny pre firmy a/ alebo zákazníkov a tiež je možné definovať rôzne ceny za každý deň v rezervácii.

In accordance with the above, it is possible to define rules that should not be done during a thunderstorm.
V súlade s vyššie uvedeným je možné určiť pravidlá toho, čo by sa nemalo počas búrky robiť.

It's possible to define different network structures, for example, two computers for entering orders, one computer for cashier and one computer for kitchen.
Je možné definovať rôzne sieťové štruktúry, napríklad dva počítače pre zadávanie zákaziek, jeden počítač pre pokladničné a jeden počítač pre kuchyne.

Thanks to other cameras installed in the business area of the area, it was possible to define the faces of the three subjects, two youngsters and a minor girl.
Vďaka iným fotoaparátom inštalovaným v obchodnej oblasti tejto oblasti bolo možné definovať tváre troch osôb, dvoch mladých a dievčat.

It should remain possible to define, or the applicable legislation should be defined in an intergovernmental agreement.
Mala by zostať možnosť vymedziť platné právne predpisy v medzivládnej dohode.

The ECB may carry out a competitive dialogue in the case of particularly complex contracts where it is not possible to define the ECB 's requirements in a way that the contract could be awarded through an open or restricted procedure.
ECB môže uskutočniť súťažný dialóg v prípade obzvlášť zložitých zákaziek, keď nie je možné vymedziť požiadavky ECB spôsobom, ktorý by umožňoval zadanie zákazky prostredníctvom otvoreného alebo užšieho konania.

It is also possible to define scheduling sets(a list of actions with an execution interval defined generally on a set of devices) as well as an"exception" possibility defined on a particular device.
Taktiež je možné definovať sady plánovania(zoznam činností s intervalom vykonávania definovaný globálne na množinu zariadení) ako aj možnosť„výnimky“ definovanej na konkrétnom zariadení.

The researchers, from University College London, studied the unattainability principle- the impossibility to cool a system with a finite number of steps- and discovered that it's possible to define a speed limit on cooling that prevents absolute zero from being achieved.
Výskumníci z University College London študovali nemožnosť ochladiť systém na absolútnu nulu s konečným počtom krokov, ktorá je známa ako princíp nedosiahnuteľnosti, a zistili, že je možné definovať rýchlostný limit podľa toho, ako rýchlo sa systém ochladí.

At this stage it is possible to define a basic palette, and then adjust it to the selection of vegetation.
V tejto fáze je možné definovať základné palety, a upraviť ho na výbere vegetácie.

In truth, there is no precise dimension beyond which it is possible to define a giant pimple, therefore, the definition of"giant pimples" is subjective and can vary from individual to individual.
V skutočnosti neexistuje presná dimenzia, za ktorou je možné definovať obra pimple, preto je definícia"obrieho pupienka" subjektívna a môže sa líšiť od jednotlivca k jednotlivcovi. V každom prípade.

It is also possible to define if the field is required for the creation a related object, if it must be unique or not, if it has an external identification number in an external system, and eventually a default value.
Je tiež možné definovať, či je pole potrebné na vytvorenie súvisiaceho objektu, či musí byť jedinečné alebo nie, či má externé identifikačné číslo v externom systéme a prípadne predvolenú hodnotu.

From what date to wear, it is possible to define or determine after internal consultation, measurements of a basin and specification of position of a fruit.
Odo dňa, kedy sa nosí, je možné definovať alebo zistiť po internej konzultácii, meraní povodia a špecifikácii polohy ovocia.

Moreover, in duly justified cases, where it is not possible to define selection criteria due to the nature of the operations, Members States should be allowed to define alternative selection methods.
Okrem toho v riadne odôvodnených prípadoch, keď nie je možné vymedziť kritériá výberu vzhľadom na povahu operácií, by členské štáty mali mať možnosť stanoviť alternatívne metódy výberu.

Management of BOM structures In ENOVIA, it is possible to define BOM items not only of mechanical parts that are usually created in the CAD system, but also to supplement the structure of electronic components, software, etc.
V ENOVIA je možné definovať časti podľa položiek nie len mechanických dielov, ktore obvykle vznikajú v CAD systéme, ale aj doplniť štruktúru o položky elektronických komponentov, softvér a pod.

Moreover, the group will explore whether it is possible to define a workable threshold(general or activity-specific) below which an installation's cost of participating in the scheme exceeds the environmental benefits of having that installation in the scheme.
Okrem toho skupina preskúma, či je možné definovať realizovateľnú prahovú hodnotu(všeobecnú alebo pre konkrétnu činnosť), pod ktorou sú náklady na účasť zariadenia v systéme väčšie ako environmentálne výhody vyplývajúce z účasti zariadenia v systéme.

It is not currently possible to define the emissions profile and savings associated with Europe's expanding use of biomass for energy, nor is there any policy process currently in place to secure this,” the IEEP report says.
V súčasnosti nie je možné definovať profil a úspory emisií spojené s rozširujúcim sa využitím biomasy na energiu v Európe, a v politikách nie je zavedený ani žiaden proces, ktorý by to zaistil,“ píše sa v správe IEEP.„Dôsledkom je, že dnes existuje len istota záväzku o využívaní bioenergie do roku 2020.

For example, it should be possible to define distributable reserves at the national level in such a way that the tax treatment in the CCCTB is either recognised or not recognised, depending on an individual Member State's approach to which reserves may be distributed.
Napríklad by malo byť možné definovať rezervné fondy, ktoré je možné rozdeliť na úrovni členského štátu takým spôsobom, aby daňové zaobchádzanie v rámci CCCTB bolo buď uznané alebo neuznané v závislosti od individuálneho konceptu členského štátu na distribúciu rezervných fondov.