What is the translation of " POTENTIAL ATTACKS " in Slovak?

• potenciálnym útokom
• možným útokom
• potenciálne útoky
• potenciálnych útokov
• potenciálnymi útokmi
• prípadné útoky
• potencionálnych atentátoch

Examples of using Potential attacks in English and their translations into Slovak

We provide all-aspect protection against potential attacks.
Zyxel poskytuje rozsiahlu ochranu pred potenciálnymi útokmi.

But the president did not feel the briefings on potential attacks were sufficient… and instead asked for a broader analysis on Al Qaeda, its aspirations and its history.
No podľa istého spravodajského pracovníka sa prezidentovi správy o potencionálnych atentátoch nezdali byť dostačujúce a namiesto toho si vyžiadal celkovú analýzu al-Kájdy, jej cieľov a dejín.

It also recognises when cells become unhealthy and helps fend off potential attacks from the diseased cells.
Tiež rozpozná, keď bunky ochorejú a urobí to najlepšie, čo dokáže, aby odrazil potenciálne útoky chorých buniek.

But the president did not feel the briefings on potential attacks were sufficient, one intelligence official told me, and instead asked for a broader analysis on Al Qaeda, its aspirations and its history.
No podľa istého spravodajského pracovníka sa prezidentovi správy o potencionálnych atentátoch nezdali byť dostačujúce a namiesto toho si vyžiadal celkovú analýzu al-Kájdy, jej cieľov a dejín.

The DWR-512 utilises a dual-active firewall to prevent potential attacks from across the Internet.
Router tiež využíva duálny aktívny firewall(SPI a NAT), aby sa zabránilo potenciálnym útokom z celého internetu.

Regular penetration tests were the integral part of the support. They continuously verified the resistance of the core banking system against potential attacks.
Neoddeliteľnou súčasťou podpory boli pravidelné penetračné testy, ktoré priebežne overovali odolnosť core banking systému voči možným útokom.

Firewalls(SPI and NAT) to prevent potential attacks from across the Internet.
Router tiež využíva duálny aktívny firewall(SPI a NAT), aby sa zabránilo potenciálnym útokom z celého internetu.

During the last years the ESET products protected us against a lot of viruses and other potential attacks.
V posledných rokoch nás produkty od spoločnosti ESET ochránili pred množstvom vírusov a iných potenciálnych útokov.

It further hardens Excel Viewer against potential attacks and other security threats.
Táto aktualizácia naďalej utužuje program Excel Viewer proti potenciálnym útokom a ďalším ohrozeniam bezpečnosti.

AdGuard really lowers risk of virus infections and prohibits access to harmful websites to prevent potential attacks.
AdGuard skutočne znižuje riziko vírusových infekcií a zabraňuje prístupu k škodlivým stránkam pre prevenciu potenciálnych útokov.

It further hardens the Office suite against potential attacks and other security threats.
Táto aktualizácia naďalej utužuje program balíka Office proti potenciálnym útokom a ďalším ohrozeniam bezpečnosti.

The renegotiation of this agreement with the US is an opportunity for the EU to contribute effectively to the uncovering of new terrorists and potential attacks.
Opätovné prerokovanie tejto dohody s USA je pre EÚ príležitosťou efektívne prispievať k odhaľovaniu nových teroristov a potenciálnych útokov.

It further hardens the Office suite against potential attacks and other security threats.
Táto aktualizácia naďalej posilňuje ochranu balíka Office pred potenciálnymi útokmi a ďalšími ohrozeniami bezpečnosti.

The renegotiation of this agreement with the United States is a unique opportunity for the EU to make an effective contribution to discovering new terrorists and potential attacks.
Opätovné prerokovanie tejto dohody so Spojenými štátmi americkými je jedinečná príležitosť pre EÚ, aby účinne prispela k odhaleniu nových teroristov a možných útokov.

Putin also said Russia needed a strong military not only to guard against potential attacks, but also to resist political pressure from abroad.
Vyzdvihol tiež potrebu silnej armády nielen na obranu Ruska pred potenciálnymi útokmi, ale aj pred vonkajšími politickými tlakmi.

Jill McGill: I finally got smart enough to take a preemptive strike and talk to my physician about how can I combat my allergies and ward off potential attacks.
Jill McGill: Nakoniec som dostatočne chytrý na to, aby som mohol urobiť preventívny štrajk, a porozprávať sa s mojím lekárom o tom, ako môžem bojovať proti alergiám a odvrátiť možné útoky.

Additional troops have been deployed to northern Israel as a precaution against potential attacks by Hezbollah, but no reservists have been called up.
Ďalší vojaci boli rozmiestnení v severnom Izraeli v rámci preventívneho opatrenia proti potenciálnym útokom Hizballáhu, ale záložníkov zatiaľ nepovolali.

The revelation comes just three days after the news that a Russia-linked group called Xenotime has started laying the early groundwork for potential attacks on US power companies.
Táto správa prichádza len tri dni po tom, čo sa objavila informácia, že skupina s názvom Xenotime, prepojená s Ruskom, začala vytvárať podmienky na potenciálne útoky na americké energetické spoločnosti.

It is designed to use the power of MasterCard's global network, to identify unusual behavior and potential attacks- often, even before the bank or processor is even aware.
Je navrhnutý tak, aby využíval silu globálnej siete MasterCard a dokázal identifikovať neobvyklé správanie a potenciálne útoky- často ešte skôr, ako sa to banky či majitelia terminálov dozvedia.

It also recognizes when cells become unhealthy and does its best to fend off potential attacks from the diseased cells.
Rozpozná aj to, kedy bunky ochorejú a urobí všetko preto, aby odrazil potenciálne útoky chorých buniek.

It also recognizes when cells become unhealthy and does its best to fend off potential attacks from the diseased cells.
Tiež rozpozná, keď bunky ochorejú a urobí to najlepšie, čo dokáže, aby odrazil potenciálne útoky chorých buniek.

Few businesses are as aware of the critical need to be fully prepared for potential attacks from cybercriminals as banks.
Len málo inštitúcií si uvedomuje kritickú potrebu byť plne pripravený na prípadné útoky kybernetických zločincov.

Being well informed is crucial when it comes to successfully dealing with potential attacks from such malicious programs.
Je dobre informovaný, je dôležité, keď príde na úspešnom rokovaní s potenciálnymi útokmi z týchto škodlivých programov.

Few businesses are as aware of the critical need to be fully prepared for potential attacks from cybercriminals as banks.
Kybernetická bezpečnosť pre finančné inštitúcie Len málo inštitúcií si uvedomuje kritickú potrebu byť plne pripravený na prípadné útoky kybernetických zločincov.

In this case, we were fortunate to have a positive response and a rapid patch of the devices, which helped to prevent potential attacks,” said Dmitry Sklyar, a security researcher at Kaspersky Lab.
V spomínanom prípade sme mali šťastie, reakcia bola pohotová a zariadenia boli rýchlo opravené, čo pomohlo zabrániť možným útokom,“ povedal Dmitrij Sklyar, bezpečnostný výskumník spoločnosti Kaspersky Lab.

Mr President, at all events, I should like to start by saying that, as Minister for Home Affairs, I know that we have managed to prevent potential attacks all too often through the exchange and interpretation of information.
Vážený pán predsedajúci, na úvod by som chcela v každom prípade povedať, že ako ministerka vnútra viem, že veľmi často sa nám podarilo zabrániť potenciálnym útokom prostredníctvom výmeny a interpretácie informácií.

Securing connected vehicles: The IDPS intrusion detection and prevention system developed by Escrypt, a Bosch subsidiary, uses dedicated security software to recognize and analyze potential attacks on connected vehicles, allowing effective countermeasures to be taken rapidly to protect individual vehicles or an entire fleet.
Zabezpečenie prepojených vozidiel: Systém IDPS detekcie a prevencie proti vniknutiu(IDPS= Intrusion Detection and Prevention System), vyvinutý dcérskou spoločnosťou firmy Bosch Escrypt, využíva dedikovaný bezpečnostný softvér na rozpoznanie a analýzu potenciálnych útokov na prepojené vozidlá, čím umožňuje rýchle prijatie účinných opatrení na ochranu jednotlivých vozidiel alebo celého vozového parku.

As camouflage against potential attack.
Ako kamufláž proti prípadnému útoku.

They build tools to help the Lake guards withstand any potential attack.
Budujú možnosti, ktoré pomáhajú strážcom jazera ustáť akýkoľvek potenciálny útok.

If so, then you have just found yourself a potential attack target.
Potom je to jasné- stávate sa cieľom potenciálneho útoku.