What is the translation of " PRACTICAL AND THEORETICAL " in Slovak?

• praktické a teoretické
• praktických a teoretických
• praktickej a teoretickej
• praktickými a teoretickými

Examples of using Practical and theoretical in English and their translations into Slovak

Practical and theoretical seminars.
Praktické aj teoretické semináre.

Knowledge in a practical and theoretical context.
Hra v teoretickom a praktickom kontexte.

The event was divided into two basic parts: practical and theoretical.
Podujatie bolo rozdelené do dvoch základných častí- praktickej a teoretickej.

Traditionally practical and theoretical sides are separated from one another.
Praktická a teoretická časť sa navzájom prelínajú.

The examination consists of two parts, practical and theoretical.
Skúška pozostáva z dvoch častí: praktickej a teoretickej.

As well as practical and theoretical place in the vocational school.
Rovnako ako praktické i teoretické miesto v odbornej školy.

Free Learn to meditate with this practical and theoretical course.
Zdarma Naučte sa meditovať s týmto praktickým a teoretického kurzu.

Being both practical and theoretical, however, until now, I have almost only.
Keďže som praktický a teoretický, doteraz som skoro len.

How did Saint Bonaventure respond to the practical and theoretical needs?
Ako svätý Bonaventúra odpovedal na tieto praktické a teoretické potreby?

Great practical and theoretical value of his work was"Typhus"(1921).
Veľkú praktickú a teoretickú hodnotu jeho práce bol"týfus"(1921).

The program consists of practical and theoretical blocks.
Seminár pozostáva z praktických a teoretických blokov.

Practical and theoretical training is given in class and in hospitals.
Praktická a teoretická príprava je uvedená v triede a v nemocniciach.

At the same time, all deviations between practical and theoretical results will be insignificant.
Súčasne budú všetky odchýlky medzi praktickými a teoretickými výsledkami zanedbateľné.

The practical and theoretical implications of the spontaneous and self-communicative nature of love for the question of will are profound.
Praktické a teoretické dôsledky tejto spontánnej a seba-komunikujúcej podstaty lásky sú pre otázku vôle nesmierne.

Wisdom constitutes a long-lasting and intricate process of acquiring practical and theoretical knowledge.
Poznanie je dlhodobý a zložitý proces pozostávajúci zo získavania praktických a teoretických znalostí.

This was all presented through practical and theoretical workshops, as well as presentations of best practices.
Toto všetko sa prezentovalo formou praktických a teoretických workshopov, ako aj prezentácií osvedčených postupov.

It is most important and most comprehensive training, in which varies blocks of practical and theoretical parts.
Je to najdôležitejšie a najobsiahlejšie školenie, kde sa striedajú bloky zložené s praktických a teoretických častí.

They serve all practical and theoretical purposes of a natural language, including age appropriate language acquisition of infants and children.
Slúži všetkým praktickým a teoretickým účelom prirodzeného jazyka vrátane osvojovania jazyka spôsobom zodpovedajúcim veku u dojčiat a detí.”.

We offer a wide range of seminars and webinars covering many practical and theoretical aspects of chromatography.
Ponúkame široké spektrum seminárov a webinárov, ktoré pokrývajú mnohé praktické a teoretické aspekty chromatografie.

The Open Studio has become a platform for practical and theoretical considerations reflecting on the historical, social and intellectual assumptions of visual art production.
Open Studio je platformou pre praktické i teoretické úvahy, ktoré prehodnocujú historické, sociálne a intelektuálne predpoklady vizuálnej produkcie.

We recognize that valuation of companies and projects is a constantly evolving discipline that has been shaped by practical and theoretical advances.
Ocenenie podnikov a projektov je neustále sa vyvíjajúca disciplína, ktorá bola formovaná praktickými a teoretickými pokrokmi.

Plauen is a freelance artist, lecturing on practical and theoretical aspects, teaches creative techniques and also teaches art at a grammar school.
Plauen je umelkyňa na voľnej nohe, prednášajúca o praktických a teoretických aspektoch, vyučuje tvorivé techniky a tiež umenie na gymnáziu.

And beyond that, our partnership with the CME Futures Institute gives you direct access to a rich source of industry practical and theoretical information.
A okrem toho vám naše partnerstvo s OIC prináša zdroje z najlepšieho prameňa praktických a teoretických informácií v odvetví.

Through the practical and theoretical examination of the topic, they gain more self-esteem and at the same time learn a more respectful way of dealing with each other.
Pomocou praktickej a teoretickej konfrontácie s danou témou precítia hlbšie pocit vlastnej hodnoty a súčasne sa učia vzájomnému zaobchádzaniu s rešpektom.

And beyond that, our partnership with the Options Industry Council puts you at the source of the industry's greatest repository of practical and theoretical information.
Okrem toho vám naše partnerstvo s OIC prináša zdroje z najlepšieho prameňa praktických a teoretických informácií v odvetví. The Options Industry Council.

The standards and the balance between practical and theoretical subjects vary between the different types of secondary schools, and so does the number of school years.
Štandardy a rovnováha medzi praktickými a teoretickými predmetmi sa líšia medzi rôznymi druhmi stredných škôl, rovnako ako počet rokov dochádzky.

Each and every contract is prepared by a team of lawyers who adjust the contract based on client's requirements applying rich experience, both practical and theoretical of our team members.
Každú zmluvu vždy pripravuje tím právnikov, ktorý ju komponuje podľa požiadaviek klienta s prihliadnutím na bohaté praktické a teoretické skúsenosti členov tímu.

The Open Studio has become a platform for practical and theoretical considerations reflecting on the historical, social and intellectual assumptions of visual art production.
Open Studio je platformou pre praktické a teoretické úvahy v oblasti skúmania historických, spoločenských a intelektuálnych východísk vizuálnej tvorby.

Practical and theoretical lectures I attended with student of dance pedagogy- zeitgenössisch Tanzpädagogik, as well as with the students who studied dance interpretation- Buhnentanz.
Praktické a teoretické prednášky som absolvovala so študentmi pedagogiky súčasného tanca- Zeitgenossische Tanzpädagogik, ako aj so študentmi, ktorí študovali tanečnú interpretáciu- Buhnentanz.

This situation frustrates Parliament because we have long known the practical and theoretical reasons which should be sufficient to rid the Council of its hesitations.
Táto situácia Parlament skutočne znechucuje, pretože už dlhú dobu sú dobre známe praktické aj teoretické dôvody, ktoré by mali byť dostatočné dôležité na to, aby prinútili Radu konať.