What is the translation of " PRACTICES SHOULD " in Slovak?

• praktiky by mali
• postupom by mala
• praktikách by mali

Examples of using Practices should in English and their translations into Slovak

Some practices should be avoided.
Niektorým praktikám by ste sa ale mali vyhýbať.

It should be abolished and these practices should be banned.
Malo by sa s ním skoncovať a tieto praktiky by mali byť zakázané.

This inhuman practices should be terminated immediately.".
Takéto zverské praktiky sa musia okamžite ukončiť.”.

Therefore, one must be single-minded in only one practice, and even ideas from other practices should not be intermingled.
Preto musí byť človek zameraný iba na jednu metódu a dokonca ani myšlienky z iných učení by nemali byť primiešavané.

Existing knowledge and practices should be further developed.
Existujúce poznatky a postupy by sa mali ďalej rozvíjať.

Those practices should be strongly condemned and therefore should be covered by this Directive.
Tieto praktiky by sa mali dôrazne odsúdiť, a preto by sa na ne mala vzťahovať táto smernica.

The issue concerning any church and its practices should be'Is this Biblical?'.
Otázka týkajúca akejkoľvek cirkvi a jej praktík by mala znieť„Je to biblické?”.

Whereas such practices should be limited in respect of deposits falling below the minimum harmonized level;
Keďže takéto praktiky by mali byť obmedzené s ohľadom na vklady znižujúce sa pod minimálnu zosúladenú úroveň;

Management policies, procedures and practices should promote ethical conduct.
Všetky prijaté a realizované politiky, procedúry a praktiky by mali podporovať etické správanie sa.

Best practices should not be the answer to optimizing a website, but merely one starting point for formulating a test strategy.
Najlepšie postupy by nemali byť odpoveďou na optimalizáciu webových stránok, sú východiskovým bodom pre formuláciu stratégie testovania.

Question 23: The EESC thinks that fair practices should be embodied in a framework at EU level.
Otázka č. 23/ EHSV sa domnieva, že poctivé praktiky by mali byť začlenené do rámca EÚ.

These unjustified practices should be expressly prohibited so that EU customers and businesses can take full advantage of the single market in terms of choice and lower prices.
Tieto neopodstatnené postupy by mali byť výslovne zakázané, aby spotrebitelia a podnikatelia EÚ mohli plne využívať výhody jednotného trhu, pokiaľ ide o výber a nižšie ceny.

Whereas combating all forms of money laundering, financing of terrorism and harmful tax practices should remain a constant priority of the EIB;
Keďže boj proti všetkým formám prania špinavých peňazí, financovania terorizmu a škodlivých daňových praktík by mal zostať stálou prioritou EIB;

The general principles on unfair commercial practices should be complemented by specific rules concerning the provision of food information to consumers.
Všeobecné zásady o nekalých obchodných praktikách by mali dopĺňať konkrétne pravidlá týkajúce sa poskytovania informácií o potravinách spotrebiteľom.

The financial pressure caused by unfair trading practices often passes through the chain and reaches agricultural producers and therefore rules on unfair trading practices should also protect intermediary suppliers at the stages downstream of primary production.
Finančný tlak, ktorý vyvíjajú nekalé obchodné praktiky, často prechádza reťazcom a zasahuje poľnohospodárskych výrobcov, a preto by pravidlá o nekalých obchodných praktikách mali ochraňovať aj sprostredkujúcich dodávateľov, ktorí sa nachádzajú na stupňoch nadväzujúcich na prvovýrobu.

To this end, the assessment of agreements and commercial practices should inter alia take into account the respective positions of the involved providers of internet access services and of content, services and applications.”.
Na tento účel by sa pri posudzovaní dohôd a obchodných praktík malo okrem iného zohľadniť príslušné postavenie na trhu uvedených dotknutých poskytovateľov služieb prístupu k internetu a poskytovateľov obsahu, aplikácií a služieb.

As the financial pressure on enterprises caused by unfair trading practices often passes through the chain and reaches agricultural producers, rules on unfair trading practices should also protect intermediary suppliers at the stages downstream of primary production.
Keďže finančný tlak, ktorý nekalé obchodné praktiky vyvíjajú na podniky, často prechádza reťazcom a zasahuje poľnohospodárskych výrobcov, pravidlá o nekalých obchodných praktikách by mali ochraňovať aj sprostredkujúcich dodávateľov, ktorí sa nachádzajú na stupňoch nadväzujúcich na prvovýrobu.

Support for collective approaches to environmental projects and practices should help to provide greater and more consistent environmental and climate benefits than can be delivered by individual operators acting without reference to others(for example, through practices applied on larger unbroken areas of land).
Podpora spoločných prístupov k environmentálnym projektom a postupom by mala pomôcť zabezpečiť väčší a konzistentnejší prínos pre životné prostredie a klímu, ako ten, ktorý dokážu poskytnúť jednotlivé hospodárske subjekty konajúce bez spojenia s inými(napríklad prostredníctvom postupov používaných na väčších súvislých plochách).

In order to tackle possible unfair competition in the road transport sector, such practices should be closely analysed with a view to preventing them.
S cieľom riešiť problém prípadnej nespravodlivej hospodárskej súťaže v odvetví cestnej dopravy by sa takéto postupy mali podrobne analyzovať, aby sa im predchádzalo.

Implementing acts setting out such common principles and practices should contribute to further harmonise the implementation of this Directive across Member States and to ensure coherence in regulatory bodies' decision making in areas such as issues of charging other than the modalities for calculation of direct cost that apply to the minimum access package.
Vykonávacie akty, v ktorých sa stanovia takéto spoločné zásady a postupy, by mali prispieť k ďalšej harmonizácii vykonávania uvedenej smernice vo všetkých členských štátoch a k zabezpečeniu jednotnosti v rozhodovaní regulačných orgánov v oblastiach, ako sú iné problémy spoplatňovania než spôsoby výpočtu priamych nákladov na minimálny prístupový balík.

As the financial pressure on small and medium-sized enterprises caused by unfair trading practices often passes through the chain and reaches agricultural producers, rules on unfair trading practices should also protect small and medium-sized intermediary suppliers at the stages downstream of primary production.
Keďže finančný tlak, ktorý nekalé obchodné praktiky vyvíjajú na podniky, často prechádza reťazcom a zasahuje poľnohospodárskych výrobcov, pravidlá o nekalých obchodných praktikách by mali ochraňovať aj sprostredkujúcich dodávateľov, ktorí sa nachádzajú na stupňoch nadväzujúcich na prvovýrobu.

Identified national best practices should be further discussed and promoted.
Identifikované vnútroštátne najvhodnejšie postupy by sa mali ďalej prediskutovať a presadzovať.

As the financial pressure on small and medium-sized enterprises caused by unfair trading practices often passes through the chain and reaches agricultural producers, rules on unfair trading practices should also protect small and medium-sized intermediary suppliers at the stages downstream of primary production.
Keďže finančný tlak, ktorý nekalé obchodné praktiky vyvíjajú na malé a stredné podniky, často prechádza reťazcom a zasahuje poľnohospodárskych výrobcov, pravidlá o nekalých obchodných praktikách by mali ochraňovať aj malých a stredných sprostredkujúcich dodávateľov, ktorí sa nachádzajú na stupňoch nadväzujúcich na prvovýrobu.

The regulation as proposed by the Council stipulates that“the assessment of agreements and commercial practices should inter alia take into account the respective market positions of those providers of internet access services, and of the providers of content, applications and services.
Na tento účel by sa pri posudzovaní dohôd a obchodných praktík malo okrem iného zohľadniť príslušné postavenie na trhu uvedených dotknutých poskytovateľov služieb prístupu k internetu a poskytovateľov obsahu, aplikácií a služieb.

As the financial pressure on small and medium- sized and mid-cap enterprises caused by unfair trading practices often passes through the chain and reaches agricultural producers, rules on unfair trading practices should also protect small and medium-sized and mid-cap intermediary suppliers at the stages downstream of primary production.
Keďže finančný tlak, ktorý nekalé obchodné praktiky vyvíjajú na malé a stredné podniky, často prechádza reťazcom a zasahuje poľnohospodárskych výrobcov, pravidlá o nekalých obchodných praktikách by mali ochraňovať aj malých a stredných sprostredkujúcich dodávateľov, ktorí sa nachádzajú na stupňoch nadväzujúcich na prvovýrobu.

Practice should be free and non-conceptual, unconstrained by.
Prax by mala byť slobodná a a bez koncepcií, neobmedzená skúmaním vnútra.

This practice should show results at the end of 2012.
Tento postup by mal priniesť výsledky koncom roka 2012.